谢天谢地周五啦,开车上班

谢天谢地周五啦,开车上班

11分钟 ·
播放数707
·
评论数0

Using English at work 第一集

周五早上,开车上班。文本如下:

I woke up this morning and thought, “TGIF!” I have been looking forward to the weekend and all I need to do is to get through one more day of work.

I drive to work and pull into the parking lot next to my office building. I stop at the security gate. I put my key card into the card reader and the security arm goes up. I drive into the parking structure and find a parking spot. I make sure that my parking permit is showing in the windshield and I lock up. I get my briefcase out of the back seat and walk toward the building. It’s a short walk and I’m there in no time.

When I get there, I take out my badge and put it around my neck before I go through the main entrance of the building. Employees are supposed to wear their badges at all times at work so that the security guards know that we belong there. One day last week, I forgot my badge at home and I had to get a visitor’s pass for the day. My coworker made fun of me all day. He kept asking me if he could get me some coffee and when I was leaving. What a joker!

1. TGIF (Thank God It's Friday)

感谢上帝,今天是周五(表达对周末的期盼)

2. get through

熬过,度过(困难或令人疲惫的一段时间)

3. pull into

驶入(某处)

4. parking lot

停车场

5. security gate

门禁闸口 / 保安闸门

6. key card

门禁卡 / 钥匙卡

7. card reader

读卡器

8. security arm

道闸杆 / 保安起落杆

9. parking structure

停车楼 / 多层停车场

10. parking spot

停车位

11. parking permit

停车许可证

12. windshield

挡风玻璃

13. lock up

锁好车

14. in no time

立刻,很快

15. badge

工牌 / 身份徽章

16. main entrance

正门 / 主入口

17. at all times

始终,随时(强调一直保持某状态)

18. visitor’s pass

访客通行证

19. make fun of

取笑,嘲笑

20. joker

爱开玩笑的人 / 活宝