边塞诗系列：17_岑参_第18-19首_《过燕支寄杜位》《灭胡曲》

18.过燕支寄杜位

【唐代】 岑参

燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草。

长安遥在日光边，忆君不见令人老。

现代文翻译：燕支山西边的酒泉道上，北风吹起沙尘，卷起了白草。

长安遥远，仿佛在日光的边缘，思念你却见不到你，让人渐渐老去。

19.灭胡曲

【唐代】 岑参

都护新灭胡，士马气亦粗。

萧条虏尘净，突兀天山孤。

现代文翻译：都护刚刚消灭了胡人，士兵和马匹的士气都十分旺盛。

胡人的烟尘被清扫干净，边塞一片萧条，高大的天山孤零零地矗立着。