边塞诗系列：20_王昌龄_第3-4首《从军行七首》

3.从军行七首（3-4）

【唐代】 王昌龄

关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。

表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。

现代文翻译：关城的榆树叶子早早地就变得稀疏枯黄，傍晚时分，云沙弥漫着古老的战场。

上表请求撤回军队，掩埋战场上的尸骨，不要让士兵们在这荒凉的边地哭泣。

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

现代文翻译：青海湖上空的长云遮蔽了雪山，孤城遥望着玉门关。

将士们在黄沙漫天的战场上历经数百次战斗，铠甲都被磨穿了，不打败楼兰国，绝不归来