特辑 四人谈｜《给阿嬷的情书》凭什么改写中国电影？

一部纯潮语、全素人演员、纯地域题材的小成本电影《给阿嬷的情书》，最近成为低迷的中国电影市场里横空出世的一道虹彩。4月30日上映，到目前票房5亿，同时赢得豆瓣9.1的神作评分。 要知道，在此之前的潮语片几乎都是以广东地区潮语观众为市场，而这部电影的非潮语观众占比高达45%，完全突破以往的地域壁垒，某种程度上成为全民都可共鸣/共情的作品。《给阿嬷的情书》何以获得如此意外的成功？

电影中以“侨批”作为叙事的要件，呈现潮汕地区普遍存在而其他地方的观众不甚了了的“下南洋”的特殊历史语境与情感世界。作为一种“南方”叙事，它显明的海洋与热带气息，与近些年出现的许多有关南方或者新南方的文艺作品形成了某种呼应。南方俨然成为了一种方法，它正以某种独特而看似小众的方式重塑着中国当代文化的叙事版图。

同时，伴随着这类南方叙事的，人们似乎特别关注性别话题。在电影中两位女性角色（南枝、淑柔）引起了不少的讨论，甚至争议。有人说这样的双女主设置，将爱情置于景深，突出女性的“侠义”“坚韧”与“友谊”，极为可贵；也有人对二女都以一男作为理想的设定提出质疑。

今天我们邀请到滕威、刘复生、霍胜侠三位长期生活、执教在华南的学者，结合文学、影像、大众文化、性别等多个维度，各抒己见，聊聊对这部电影观后的感与思。

00:00 开场

1. 滕威老师组局 “八仙桌”，聊五一档最大黑马《给阿嬷的情书》

2. 1400 万成本→票房破 2 亿，小成本方言片彻底破圈

05:30 东北人在广东：被潮汕文化 “同化”

1. 东北人在粤 20 年：最爱潮汕美食、单丛茶，却依然听不懂潮汕话

2. 所谓全素人演员是假象：剧组集齐潮汕本土顶流网红

3. 大数据地域性极强：不在潮汕圈，根本刷不到这些博主

14:10 重磅评价：比肩《流浪地球 2》

1. 刘复生封神论断：新世纪中国电影两大标杆 ——《流浪地球 2》+《给阿嬷的情书》

2. 一个代表工业天花板，一个代表中国本土情感根基

22:08 广东电影终于等到代表作

1. 广东电影憋了多年，这一部真正突破地域、走向全国

2. 不是 “三无小破片”，是广东本土电影多年厚积薄发

29:31 潮语电影百年简史

1. 潮语片两大黄金期：五六十年代香港→2010 年后本土复兴

2. 潮汕电影两条路：蓝鸿春大众线 + “观潮”影展艺术线

3. 蔡楚生、郑正秋都是潮汕人，奠定中国家庭伦理片底色

38:32 南方不是地理，是时间

1. 刘复生：南方是时间概念，潮汕保留最古老的中国气韵

2. 潮语是古汉语活化石，念家书直接唤醒文化基因

3. 电影最绝设计：不只是写信，更是跨时空共读

48:10 全球南方视角：反工业化电影

1. 滕威：这是一条去流量、反工业化的 “南方电影路”

2. 剧组穷得坦荡：iPad 当监视器，摄影机绑在三轮车上

58:07 破圈密码：拒绝狗血，返璞归真

1. 古典咏叹式美感：一唱三叹，回环往复，完全不煽情

2. 侯孝贤 + 周星驰完美融合：市井烟火不低俗，家国不生硬

3. 导演坚持自然光拍摄，像侯孝贤拍《刺客聂隐娘》

80:34 为什么它能全国共情？

1. 拒绝民俗奇观化剥削：潮汕元素全融在生活肌理里

2. 不是卖地方特色，是讲中国人共通的情义

88:05 疗愈：当下华语片的流量密码

1. 霍胜侠：这部片击中时代情绪 ——我们太需要被疗愈

2. 舒柔面对苦难：回到日常劳作，是最朴素的生命韧性

94:57女性角色：不是守德，是侠义

1. 滕威怒怼恶评：绝非宣扬 “女德”，是超越情欲的女性侠义

2. 舒柔、南枝：敢私奔、敢独立、敢担当，完全有主体性

3. 电影不拍三角恋，不讲狗血情爱，只讲情义

118:15 高级关系：盟姊情，不是姐妹情

1. 刘复生：南枝 × 舒柔是近代 “盟姊情”，比姐妹情更有格局

2. 以书信为纽带，超越血缘、地域、国家

126:08 南枝：现代女侠

1. 霍胜侠：南枝是现代女侠，识字写字就是她的江湖武功

2. 孤独、利他、守义，自带侠气

130:06内核：清洁的精神

1. 全片讲情义、信义、守望，对抗当下原子化孤独

2. 这是中国人最珍贵的 “清洁精神”

结尾 总结

1. 这不是一部潮汕电影，是属于中国的电影

2. 它证明：真心、真情、真生活，永远是电影的底气