故事元素辞典|方言:故事的烟火气息E本正经

故事元素辞典|方言:故事的烟火气息

29分钟 ·
播放数345
·
评论数35

这里是「E本正经」两周年特别企划《万物皆可拆:故事元素辞典》的第四期:方言!

如果说标准的普通话是为了把意思表达清楚,那方言就是负责把生活讲述出来。一句“莫得事”,一句“额错了”……只要出现第一个音你就会感受到人物的性格特色。故事也是如此,故事从来都不只是关于某个固定的地点,而是由生活在这里的人产生的连接羁绊。带着方言的声音一出现,故事的纹理才逐渐展开。

👂接下来,请你好好听吧!

-主播-

社交悍匪狐狸🦊

不正经的达西🐧

展开Show Notes
置顶
大家的家乡都是什么方言呢?你在影视故事里有什么印象深刻的方言名场面吗?欢迎留言分享噢🙋‍♀️
要不咱去小🍠开个语音贴,用语音评论讲一句:「欢迎收听,E本正经」听听各地方言😂
Kitsune
:
这里可以发语音!!来来来!
Kitsune
:
对不起,打扰了。。主播时间能看到那个语音的话筒图标,听友不行……🥲希望后续大家都能发语音评论
C聪聪
C聪聪
7天前
以前在外地上大学的时候,偶尔听到家乡话,真的觉得好亲切呀。然后现在就在家乡城市上班,偶尔听到上大学城市的当地口音,也觉得很亲切呢。
Kitsune
Kitsune
7天前
😄我是上海人,上海话请求出战~~~
吴语511
吴语511
7天前
刚看完给阿嬷的情书,以前挺排斥方言影视剧的,因为要看字幕太累,但是这个电影让我改观了,用方言更有带入感,还有让我去当地旅游的冲动了
Kitsune
:
是,每次买方言电影的电影票时,我就会想,听不懂看字幕怕什么,那么多国外的电影不都看过来了么!🥰方言对于电影的加成真的非常巨大!很带感儿,这是刻在血脉里的一种家乡味道,所以会说的人有亲切感,或者有乡愁,不会说的人,好奇,有趣,也能体会到一种不一样的温度。
03:56 第一个想到的是《疯狂的石头》里的黄渤😂
白日梦想家阿志:+1
五哈粉非常认可方言传话筒这趴确认很搞笑,妙在不同方言组合起来的化学反应👍。
我认为影视作品里讲方言会更贴近人物及代入感更强。
田雪碧
田雪碧
3天前
26:30 福建木有福建话!应该只是福建人说普通话的口音吧哈哈哈哈!福建方言太多了隔一个村一种说实话我都听不懂(⌒-⌒; )
Kitsune
:
什么(●.●)❓居然如此!没有福建话吗?!
田雪碧:没有捏,大类分闽南、闽东、客家、闽中、莆仙、闽北,基本都是单独的体系(就是互相听不懂的),大类里面还有很多很多小类,比如闽南语,厦漳泉台说的都有点区别,还有一些地方说吴语赣语徽语……
4条回复
生万物应该是山东地区吧 不是西北
Kitsune
:
对的,是山东地区,山东方言,特别是鲁南地区方言
E_FhnZ
E_FhnZ
7天前
08:51 哈哈哈哈哈哈达西是哪里人呀,好可爱的方言
哇达西哇_
:
安徽安庆人~
21:18 没看过《生万物》,只看过一些cut,单纯觉得杨幂太洋气了不太适合😂
Kitsune
:
啊啊啊没有诶!这部里面,其实我觉得她真的不错,朴朴的……和老戏骨搭戏也表现不错😊反正我是挺惊喜
亚麻团子:放到我的草单里!
17:57 作为山东人在外面还是有点方言羞耻,感觉很不好听😑
Kitsune
:
你在群里说两句,我想学习一下☺️
14:32 至今还没看过《繁花》😑
Kitsune
:
去看!!可好看了😎
05:35 第二个想到的就是最近三刷的《给阿嬷的情书》!
Kitsune
:
🥲可惜了,我们录制的时候,电影还没上映……
11:05 方言划分不是按行政边界,江苏整体上分三大方言,当然内部还会细分,吴语区内部差别较大。
C聪聪
C聪聪
7天前
看到这个题目的时候,第一时间想到的也是上次狐狸提到的无名之辈任素汐的那句
08:51 哈哈哈哈哈哈哈哈哈好可爱嗷!
07:04 想听家乡话!
07:21 真好,我家乡话我都不会说了