大家好,我是你们的英文学习搭子Mimi Mushroom
刚才我们一起听了一个超有趣的播客,原来一颗菠萝要长将近两年!虽然内容不长,但是里面的口语结构、单词和常用搭配可是干货满满。下面我们一起看看:
一、最值得学的口语结构
第一个结构:kick things off with...
意思是"以…开场"、"用…开始",非常口语化,常用于会议、活动或对话开头。
对话里说:Hey folks, let's kick things off with a question...
类似说法:
get the ball rolling 让事情开始运转
start off with 以…开始
你也可以这样用:
Let's kick things off with a quick introduction.
The party kicked off with some live music.
第二个结构:a question that might surprise you
意思是"一个可能会让你惊讶的问题",用来吊胃口、吸引注意力。
对话里说:a question that might surprise you—how long do you think it takes to grow a single pineapple?
你也可以这样用:
Here's a fact that might surprise you—octopuses have three hearts.
I have a story that might surprise you about my grandma.
第三个结构:you're way off
意思是"你差得远了"、"完全不对",非常直接地否定对方的猜测。
对话里说:Nope, you're way off! It actually takes almost two years...
注意 way off = "far from correct",way 加强语气。
类似说法:
way out 离谱
not even close 差得远(之前学过)
你也可以这样用:
A: "Is he 30?" B: "Way off. He's 45."
Your guess is way off. The real number is much higher.
第四个结构:not two, not a handful, just one
意思是"不是两个,不是一把,就只有一个",用排比强调"少",语气很有感染力。
对话里说:Not two, not a handful, just one.
这是一种修辞性的列举,通过否定多种可能性来突出最终结果。
你也可以这样用:
Not three, not five, just one chance.
Not tomorrow, not next week, right now.
第五个结构:packed into...
意思是"被压缩/塞进…里",常比喻大量内容浓缩在一个小空间里。
对话里说:two years of sunshine, rain, and patience packed into that spiky fruit
你也可以这样用:
So much emotion is packed into this short poem.
Three days of activities are packed into one schedule.
第六个结构:right out of the center
意思是"就从正中心长出来",right 在这里是副词,强调"正好、恰恰"。
对话里说:They grow on small, low-to-the-ground plants, right out of the center.
注意 low-to-the-ground 是复合形容词,"贴近地面的"。
你也可以这样用:
The answer was right in front of me.
Water came right out of the pipe.
第七个结构:I always thought...
意思是"我一直以为…",用来表达之前的错误认知,暗示现在知道了真相。
对话里说:I always thought they hung from trees like coconuts.
注意后面常接 but... 或对方纠正。
你也可以这样用:
I always thought you were older than me.
第八个结构:That changes everything.
意思是"那改变了一切"、"那完全颠覆了我的认知",表示某个新信息让之前的看法彻底改变。
对话里说:I always thought they hung from trees like coconuts. That changes everything.
你也可以这样用:
If that's true, that changes everything.
Finding out he lied? That changes everything.
二、重点单词与搭配
1. spiky
意思是"带刺的、尖的",形容菠萝、刺猬等。
对话里说:that spiky fruit
你也可以说:
Be careful, that plant is spiky.
He has a spiky hairstyle.(他的发型很刺。)
2. insane
意思是"疯狂的、不可思议的",口语中常用来表示"太夸张了/难以置信",不一定是贬义。
对话里说:Wow, that's insane!
类似说法:
crazy 疯了吧
wild 太 wild 了
unbelievable 难以置信
你也可以说:
That's insane! You ran a marathon without training?
The price is insane. $500 for a T-shirt?
3. grocery store
意思是"杂货店、超市",美式英语常用,英式英语常用 supermarket。
对话里说:every pineapple we pick up at the grocery store
注意 pick up 在这里是"拿起、购买"的意思。
你也可以说:
I need to stop by the grocery store after work.
The grocery store is just around the corner.
4. patience
意思是"耐心",不可数名词。
对话里说:sunshine, rain, and patience
注意这里把 patience 和 sunshine, rain 并列,是一种拟人化的修辞,让抽象概念变得具体。
你也可以说:
Teaching kids requires a lot of patience.
I don't have the patience to wait in long lines.
5. low-to-the-ground
意思是"贴近地面的、矮的",复合形容词,各词之间用连字符连接。
对话里说:small, low-to-the-ground plants
你也可以说:
The car is low-to-the-ground, so it's hard to get in.
He built a low-to-the-ground bookshelf for the kids.
6. make it to...
意思是"成功到达…"、"最终来到…",强调经过努力或过程。
对话里说:it took a whole lot of time and care to make it to your plate.
注意 a whole lot of = "a lot of",whole 加强语气。
类似说法:
end up on 最终出现在
wind up in 最终到了
你也可以说:
After years of hard work, she finally made it to the top.
I didn't think I'd make it to the party on time.
三、模仿造句
句型一:Let's kick things off with...
对话原文:Let's kick things off with a question that might surprise you...
你的练习:
Let's kick things off with a warm-up exercise.
Let's kick things off with a round of introductions.
句型二:... packed into...
对话原文:two years of sunshine, rain, and patience packed into that spiky fruit
你的练习:
A lifetime of memories packed into one small box.
So much flavor packed into this tiny dish.
好了,今天的教学部分就到这里,我是你的英语学习搭子,如果对你有帮助,请关注并分享给你的小伙伴呀,我们下期见!
