EP233#文彩元人生第一次海底捞

00:01:00 보시는 분들은 더 저기죠 看的人会更那个吧

00:01:02 근데 제 마음은 편해요 但是我的心里舒服

00:01:03 그럼 됐어요 那就行了

00:01:04 한층 더 연예인 같긴 해요 倒是更有艺人范儿了

00:01:06 아 그래요 아 어떡해 啊，是吗，啊，怎么办

00:01:08 난 깊이 생각을 못 했어요 我没想那么深

00:01:10 이게 을지로를 오는 게 아니었어ㅠㅠ 原来不是来乙支路的啊 呜呜

00:01:14 난 그냥 난 그냥 我就只是，我就只是

00:01:18 우리 어디 가는 거예요? 我们要去哪里啊？

00:01:24 어떡해... 怎么办...

00:01:26 아 나 일부러 여기 데려왔구나아아 啊，你是故意带我到这里来的啊

00:01:29 어떡해 怎么办

00:01:31 웨이팅 시작 开始等位

00:01:32 우리 야장인 거죠? 我们是户外用餐，对吧？

00:01:34 네에 嗯

00:01:35 네? 嗯？

00:01:35 진짜로요? 真的吗？

00:01:37 아니 이게 말이 되나? 不是，这像话吗？

00:01:40 아니 그니까 우리가 不是，所以说我们

00:01:42 이천 칠백 몇번이에요..? 是第两千七百多少号来着..？

00:01:45 이게 무슨 일이야? 这是怎么回事？

00:01:48 이게 무슨 일? 这是怎么回事？

00:01:50 나 어떡해요? 我怎么办啊？

00:01:57 아니 이게 뭐야? 무슨... 不是，这是什么啊？什么...

00:02:01 네? 嗯？

00:02:01 문채원! 문채원! 文彩元！文彩元！

00:02:03 너무 팬이에요 진짜 我真的是粉丝

00:02:05 그러세요 감사합니다 是吗，谢谢

00:02:06 저 편지 쓴 적 있어요 我写过信

00:02:08 저한테요? 아 감사합니다 给我吗？啊，谢谢

00:02:11 - 팬이에요 - 감사합니다 - 我是粉丝 - 谢谢

00:02:12 너무 예쁘세요 太漂亮了

00:02:13 "언니 사진 한 번만 찍으면 안 돼요..?" 姐姐能不能拍张照..？

00:02:18 숙취해소제인데 是解酒药

00:02:19 아 숙취해소제 감사합니다 啊，解酒药，谢谢

00:02:21 여러분 죄송합니다 各位，对不起

00:02:24 죄송해요 对不起

00:02:25 여러분 이거는 各位，这个

00:02:27 흐음 목소리가 갈라진다 嗯哼，声音要劈了

00:02:29 부끄러워서 因为不好意思

00:02:31 "눈이라도 좀 보호하려고 가리려고 쓰는 겁니다" 为了稍微保护一下眼睛挡着才戴的

00:02:36 우리 걸어서 가요? 我们走路去？

00:02:38 아니죠? 차 타죠? 不是吧？坐车去吧？

00:02:39 이제 태워줫 现在载我吧

00:02:40 이제 태워 주세여ㅠㅠㅠㅠ 现在载我吧 呜呜呜呜呜

00:02:43 저기서 오늘 식사할 수 있을까요..? 在那里能吃上今天的饭吗..？

00:02:45 아 근데 온 김에 한 번 啊，但是来都来了

00:02:48 네엥 嗯嗯

00:02:48 걸어봐도 좋을 것 같긴 한데 走走看好像也不错

00:02:50 어딜요... 去哪儿啊...

00:02:52 우리 아까 걸었잖아 我们刚才不是走了吗

00:02:54 이제 안 걸어야 돼요ㅠㅠ 现在不能再走了 呜呜

00:02:55 아까 걸었잖아 刚才不是走了吗

00:02:57 아까 너무 많이 걸었고 刚才走得太多了

需要完整文本的欢迎加入我们的听友小家庭哦，加入听友群

微信搜索：teacher108J 我会邀请您入群哒

另外，本期内容已同步制作上传到配套学习平台，包括精准中韩对照翻译、词汇语法详细讲解、录音自查、倍速播放、收藏等功能，感兴趣的小伙伴欢迎联系~~