063.从畏难到热爱,英文原版书阅读带给我的全方位改变Jane璇念

063.从畏难到热爱,英文原版书阅读带给我的全方位改变

4分钟 ·
播放数5
·
评论数0

长期坚持阅读英文原版书,究竟会带来哪些实实在在的改变?

算算今年以来,我读完以及正在阅读的英文原版书籍已有六本了,外刊与杂志还未算在内。目前正在阅读美国历史著作《1776》,此前已经读完了《Steve Jobs》乔布斯传记、丘吉尔的早期自传《My Early Life》、星巴克商业传奇《Pour Your Heart Into It》,经典名著《了不起的盖茨比》与《德伯家的苔丝》。 除去《Steve Jobs》,《Pour Your Heart Into It》之外,其余几本无论阅读难度还是思想深度,都上升了不少层次。纵然阅读时有一些挑战,但我依旧乐在其中,这也是长期坚持读英文原版书带来的最直观改变。

读得越多,内心就越渴望阅读更多有深度、有难度的经典作品。长期阅读英文原版书,也慢慢重塑了我的阅读喜好,目前我的英文阅读题材较广泛。从通俗读本到世界名著,从人物传记、历史人文,再到科普、时事资讯,都能较从容入手。

这份从容与热爱,都源于日复一日英文原版阅读的积累。词汇量在稳步增长,英文语感不断增强,拆解梳理长难句的能力在精进。最明显的便是阅读自信心得到了大幅提升。从前畏惧阅读、害怕啃原著,到如今享受阅读、较流畅阅读,并时常能沉浸在文字世界里自得其乐。

这份阅读底气,也慢慢延伸到英语的听说写等领域。坚持读英文原版书,发现我的听力有了些提升,主动开口、动笔英文写作的意愿也愈发强烈。哪怕目前口语与写作能力尚且稚嫩,但尝试的火苗已悄然燃起。

由于英语表达本身更偏向逻辑思维,读得多了,自身的思维也变得更加理性有条理,日常表达也会简洁凝练、思路清晰。大量沉浸式阅读,还让我对文字愈发敏锐,会时常分辨和揣摩哪些英文用词是地道、高级的?去熟记一些实用的固定搭配,并主动模仿运用。同时也开始留意积累各类俚语,由于俚语的背后蕴藏着独特的历史文化底蕴,不了解文化内核,就很难读懂文字背后的真正含义。

而阅读英文原版书最大、最珍贵的收获,莫过于在原汁原味的英文中,深入了解西方的历史底蕴与人文精髓,眼界、格局都在慢慢提升。

我一直认为,阅读英文原版书虽不是件轻松的事,需要长久沉淀修行。但只要沉下心稳步坚持,沿途一定会收获许多意外与惊喜,也相信这份热爱会让我们每个平凡的日子变得更加充实而有意义。

也十分好奇大家在坚持阅读英文原版书的路上,还收获了哪些不一样的成长与感悟,欢迎在评论区留言分享,大家一起成长进步!

关注公众号「Jane璇念」,回复关键词“精选”,可免费领取成人入门英文原版书单和精华文章。

如果有朋友想了解成人英文原版书入门书单和想系统掌握英文原版书初阶的阅读方式方法的,我精心创作的付费合集(含八篇干货)已全部上线。需要的朋友可点我头像,进主页查看。

也欢迎大家来听我的播客:Jane璇念。平台:喜马拉雅、小宇宙。全网ID:Jane璇念。

觉得内容喜欢,记得点下“赞”、“推荐”,欢迎转发,还有加关注,防走失哦!

♩感谢关注 ♩

微信公众号:Jane璇念

小红书:Jane璇念