223
0친구한테 카카오톡 선물하기 할 수 있는 돈 能有给朋友送KakaoTalk送礼物的钱。
최소한 그 정도의 경제적인 여유가 있어야 至少要有这种程度的经济余裕，
그냥 좀 한국 사회에서 지금의 사회에서 我觉得在韩国社会，在当前的社会，
그리고 나이가 막 아주 어리지 않다는 가정 하에 而且假设年龄不再非常小的情况下，
자존감을 유지할 수 있을 것 같다고 생각을 해요. 才能维持住自尊感。
자기만의 방도 마찬가지예요. 属于自己的房间也一样。
꼭 내 방이 있는 건 아니더라도 即使不一定是物理上属于自己的房间，
내가 오롯이 나한테 집중할 수 있는 공간이 있어야 也需要一个能让我完全专注于自己的空间，
사람이 마음이 무너졌을 때 다잡을 수도 있고 这样人心崩溃时才能重新振作，
새로운 결심을 할 수도 있고 才能下新的决心，
하고 싶은 무언가에 집중을 할 수도 있는 것 같거든요. 才能专注于想做的事情。
정기적으로 들어오는 定期到账、
내가 숨통이 좀 트일 수 있는 일정 금액 能让我喘口气的一定金额，
그리고 나만의 공간 以及只属于我的空间，
이거는 필요한 것 같습니다. 我觉得这些是必需的。
그리고 또 이제 멘탈이 좀 강해지는 두 번째 방법은 然后，让心态变强硬的第二个方法是，
저는 한 번 선택을 하면 뒤를 돌아보지 않는 거예요. 我一旦做了选择，就不会回头。
그냥 만족을 해버려. 就只管满足。
그냥 좋은 점만 찾아. 只找优点。
내가 한 선택을 최고라고 그냥 생각을 해버리고 就只管把自己的选择当成最好的，
그리고 최고가 아닌 것 같으면 如果觉得不是最好的，
그걸 최고의 선택으로 만들려고 노력을 하는 거죠. 就努力把它变成最好的选择。
살면서 우리가 얼마나 많은 선택을 해야 됩니까? 我们一生要做多少次选择？
근데 최상의 선택을 하기 위해서 但是为了做出最佳选择，
너무 많이 막 고민을 하는 에너지보다 与其耗费太多精力去纠结，
저는 차라리 그냥 그 선택을 최고라고 믿는 게 我觉得还不如就相信那个选择是最好的，
훨씬 더 마음이 편하고 心里会舒服得多，
그리고 결과도 막 서치를 많이 했을 때랑
아닐 때랑 크게 다르지 않은 것 같은 거예요. 而且结果好像也跟费很大劲搜索调查时没有太大差别。
최상의 선택이라는 게 있을 수가 있을까요? 真的存在所谓的最佳选择吗？
하버드 간 사람은 후회 안 될까요? 去了哈佛的人就不会后悔吗？
프린스턴 갈 걸 그랬나? 会不会想“当时要是去普林斯顿就好了”？
예일대 갈 걸 그랬나? “去耶鲁就好了”？
이런 생각을 안 할까요? 难道不会这么想吗？
전 할 것 같아요. 我觉得会。
실제로 심리학 연구에서도 그렇대요. 实际上心理学研究也显示，
需要完整文本的欢迎加入我们的听友小家庭哦，加入听友群
微信搜索：teacher108J 我会邀请您入群哒
另外，本期内容已同步制作上传到配套学习平台，包括精准中韩对照翻译、词汇语法详细讲解、录音自查、倍速播放、收藏等功能，感兴趣的小伙伴欢迎联系~~
