1083
32💬 烦请各位分享给更多朋友，素人播客没有推广很难。欢迎评论区留言最喜欢的句子，让我们更了解你，帮助我们创造更多你爱听的内容！
Wow! Look what you guys did! We already hit 11k subscribers. I really appreciate all your support.
哇！看看你们都干了什么！我们已经 1 万 1 订阅了。真心感激大家的支持。
But hey, real talk. I know a lot of you are struggling to keep up. And nobody wants to fall behind, right?
但说真的。我知道很多人每天跟着日更挺吃力的。谁都不想落下进度，对吧？
And that got me thinking. I mean, language is just a tool. None of us should be stressed on weekends.
这让我反思了一下。我的意思是，语言只是个工具。没人应该周末还紧绷着。
So I had this idea. Here's the game plan. From now on, weekends are only for review.
所以我有个想法。接下来这样：从现在开始，周末只用来复习。
On Saturdays, we'll go through this week's audio. Hit replay if you want more.
周六，我们会把这一周的音频过一遍。想再听几遍随你。
On Sundays, we'll go through last week's audio. Hit replay if you want more. Which means no new lessons all weekend. Feel free to skip it.
周日，我们会把上一周的音频过一遍。想再听几遍随你。也就是说整个周末完全没有新课。你想跳过完全没问题。
This gives newcomers time to catch up. And the rest of us can also have more time to practice. Practice makes perfect, right? So we can all stay on the same page.
这样新人有时间追进度，老朋友也能有更多时间练习。熟能生巧，对吧？这样我们就都能保持同步。
So let's just take it easy this weekend. Or if you have suggestions, drop them in the comments. As you can see, I reply to every comment. I really love connecting with you guys. Let's build this podcast together. See you Monday!
所以这周末咱就放轻松点。或者你们有想法，欢迎评论区留言。你们也看到了，我每一条评论都会回复。我真的很喜欢跟你们这种连接的感觉。咱们一起把这个播客做好。周一见！
📌 关键词：
· subscribers /səbˈskraɪbərz/ 订阅者。播客 / YouTube / 公众号的 follower
· struggling /ˈstrʌɡlɪŋ/ 挣扎、应付不来。表示努力但很吃力的状态
· keep up /kiːp ʌp/ 跟上节奏、保持同步。学习 / 工作 / 进度都用。比如 keep up with the news / keep up with the schedule / can't keep up
· fall behind /fɔːl bɪˈhaɪnd/ 落后、跟不上。跟 keep up 正好相反。比如 fall behind schedule / fall behind in class / don't want to fall behind
· stressed /strest/ 紧张、压力大。日常情绪词，比 anxious 更轻
· game plan /ɡeɪm plæn/ 计划、方案。比 plan 更工作场景。比如 here's the game plan / what's the game plan / no game plan yet
· go through /ɡoʊ θruː/ 过一遍、走一遍。学习 / 工作场景超高频，复习材料、走流程都用。比如 go through the slides / go through the report / go through it one more time
· stay on the same page /steɪ ɒn ðə seɪm peɪdʒ/ 保持同步、想法一致。开会神器。比如 let's stay on the same page / are we on the same page / get everyone on the same page
明天见。Have a nice day!
