【栏目介绍】国内Top 2 双语播音专业出品,5分钟带你高效复盘每周全球政经要闻。配套中英双语对照,以专业声线还原地道新闻播报节奏,助你在碎片时间同步全球视野,沉浸式练就地道语感。
【免责声明】
本内容仅供英语学习交流使用,内容翻译及整理仅作参考。
本栏目仅供英语学习交流使用,原文版权归 The Economist 所有。
请勿将本笔记用于任何商业用途。
【内容索引】
核心:
新事儿(对方还不知道的)→ 降调 ↘
老事儿(俩人都聊过的)→ 升调 ↗
A:I'm trying to get fit, so I've decided to go on a diet.
(我想瘦点,准备节食。)
B:You CAN'T just eat LESS ↗, you'll HAVE to do more EXercise ↘.
(光少吃可不够,你还得多运动。)
"少吃" 已经隐含在 A 说的"节食"里了 → 老的 → 升调
"多运动" 是 B 给的新建议 → 降调
如果你喜欢我们的节目,欢迎你分享到更多的地方,也欢迎你在我们的评论区留言交流。
Stay informed, stay happy.
