S8E1 展信佳:从给阿嬷的情书到文学里的书信姐姐好读sisreads

S8E1 展信佳:从给阿嬷的情书到文学里的书信

67分钟 ·
播放数12733
·
评论数114

最近《给阿嬷的情书》热映,电影中,书信是表达情感和推动情节的重要载体。本期节目,我们想顺着这个故事聊三封情书:电影中的侨批、茨威格的经典小说《一个陌生女人的来信》、以及诺奖得主多丽丝·莱辛的短篇《一封未寄出的情书》。

当我们写信的时候,我们到底在和谁说话?书信的特殊性在哪里,为什么在今天还会打动我们?

本期姐姐:
Xiaojiao
希希(小红书@nanxi
老袁(微博@老袁circle

【时间轴】

第一部分:给阿嬷的情书

01:56 热身问题:忆往昔写信时光
05:31 电影剧情简介:下南洋,学中文
09:42 吾妻淑柔,展信安康,行船入夜,纸短情长
12:40 口述与代笔:一封承载着多重声音的信
18:21 给言说赋魅,抽象的乡愁?
26:38 弱者的武器:奥维德用书信为被抛弃者发声

第二部分:文学里的书信

32:50 重读《一个陌生女人的来信》:澎湃但可怕
38:53 这封信仅仅写出了男作家的自恋吗?
44:14 当女性的利他和不计得失被歌颂
48:30 《一封未寄出的情书》,自我爆棚的女演员
53:29 写信是与幽灵的交流,打造新的自我
59:40 信是实体,写信是劳动,我手写我心

制作人:希希(微博@murmur一个馕
本期剪辑:hAru
logo设计:Skye Zhang(小红书@Skye2hang
原创音乐:Tomo GÖ

【本期节目提到】
电影:《给阿嬷的情书》(2026)
斯蒂芬·茨威格《一个陌生女人的来信》(1922)
多丽丝·莱辛《一封未寄出的情书》(1972)
Janet Gurkin Altman, Epistolarity: Approaches to a Form
奥维德,《女杰书简》
卡夫卡,《致米莱娜的情书》

【联系我们】sisreads@163.com

如果你喜欢《姐姐好读》,欢迎订阅、转发、留言,让更多朋友听到我们吧💗 欢迎来微博/小红书关注@姐姐好读SisReads,或在Apple Podcast/Spotify为我们评分💗

展开Show Notes
置顶
征稿启事:下期节目我们会聊聊毕业季!
中学、大学、研究生,记忆中的任何一场毕业,你的兴奋或迷茫,都欢迎在6月5日之前在此评论区留言或给sisreads@163.com发送邮件。期待你们的来信💕
Celine啦:推荐一下崔恩荣的短篇《回信》很适合姐姐们讨论的一篇短篇也是一封信!
好鱼呀:我来支持一下姐姐们的活动…但我觉得这个话题其实好像和我没什么关系 高中 本科 研究生毕业时我都非常没有仪式感?高中时年纪太小 即使学校举办了需要穿着正装参加的成人礼 我也懵懂毫无准备。本科毕业典礼我直接错过了 因为海外研究生院校开学时间早 我申请了提前毕业远赴异国。研究生毕业的时候是疫情期间 线下的典礼被无限延期 彼时我实习结束 忙着收拾行李搬去车程6小时的大城市入职。倒是一年多以后疫情接近尾声 学校发来邮件说可以为前几届毕业生重新举办一次典礼 当时的对象主动提出陪我回去参加 总算是经历了一次真正的毕业典礼 录下了传统意义下被念到名字授予学位的荣誉时刻…那一刻的确也是有一些迟来的激动!
45:50 补充一点思考,是这个播客里听到的。【短打】《给阿嬷的情书》:闽潮文化的一体两面 如果非要吹毛求疵一下的话,就是这个电影对两个女性的塑造,好像回到了闽潮文化的原点。因为这两个女性恰恰好完全符合这种闽潮宗族社会中对女性的两种期许。如果说叶淑柔是宗族制度下女性实然的生存处境,就是这种母职的身份,那么谢南
枝就是这个残酷系统为了自我抚慰创造出来的应然的一种道德的一个fantasy,一种幻梦。
这也是这个电影在情感覆盖面上相当通杀的地方,因为无论你是一个传统的人还是一个进步的人,你都会被打动。
你是个进步的人,会感动于这种女性的情谊;你是一个传统的人,会满足的是对这个女性完美的想象。
murmur希希
:
谢谢分享,很有意思的讨论
瓜瓜鸭:姐妹,我想问问,怎么在评论里回复推荐其他播客呢,点开就能进去,看了姐妹推荐的这个我感觉讲的特别好,想分享到其他评论区
好喜欢电影里的侨批,纸短情长,字短情长。好喜欢电影里三位主角的名字:谢南枝、叶淑柔、郑木生,有叶有枝有木。好喜欢电影里古典中文之美,“行船入夜,恰江上升明月,圆如玉坠,仿若身在故乡,似与你并肩共赏,江海万里,心中念你,便不觉遥远。”“暹罗虽远,心有所寄,身若比邻,切要平安,即为团圆”
36:51 一个老登的终极妄想
42:56 老袁说的太对了!果然我们站的离男人越远就看得越轻😆
咋啦_5Uy6:
45:45 是的!在男性创作者在习惯描写一个完全利他的女性角色的时候,对被期待的女性同样构成一种微妙的暴力。为什么女性总是在文艺作品中总是被期待纯真单一爱的角色,这不单单是因为本身他们就会爱,也会有对待双方标准不同的原因。
李二_
李二_
5天前
41:57 老袁姐姐的比喻和观点永远不让人失望!!!!说得太精彩了
焉师傅
焉师傅
4天前
“信是弱者的武器”
HD610114w
HD610114w
3天前
58:01 能看到真正的女性表达太好了 类似的还有 古代男诗人觉得的女性:忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯 真正的女诗人:我欲修国史,绮阁不封女学士
HD610114w
HD610114w
3天前
1:05:15 女性或者人类需要跳出传统异性恋视角久矣 我和最好的朋友从认识开始每年生日都会给对方手写一封信件 并且会坚持下去 哪怕身处不同时空 信件也会漂洋过海如约而至 我们的友谊或者情感已经远超传统友谊的定义和范畴了 但人的情感不本来就是这样吗 就像白光其实是七色光混合而成 人的情感光谱也是这样
10:46 不行了听着这些信我又开始流泪😭
flytoufu
flytoufu
4天前
莱辛似乎是故意对茨威格的反写,类似古尔纳的天堂对黑暗之心的反写
豆瓣有个短评我觉得写得特别好:“有两种人最懂谈恋爱:一种是书生,寥寥几笔,字句真情;另一种是女人,生来会爱人。而当女人握笔,此情将能穿越重洋、年岁与生死。”
柒角
柒角
4天前
59:49 在90年代,有一段出国务工潮,我的母亲就在我小时候去国外,但是一去就是好多年,中间一般不回来。那时候跨洋电话非常贵,也打不起。最多的就是写信。后来再看那些年的信,我发现,那时还很小,一开始都是苦恼和思念,慢慢的我发现我的苦恼和问题并不能很快的得到回应,那时候信的一来一回要一个月多,我的苦恼已经过了,后来对面母亲的印象也淡了,我发现我写的信,更多的像是一种日记,写给我妈的,也好想是写给我的。我再看我母亲写给我的信,虽然他知道等到她回应我的问题的时候,我的问题应该已经解决了,但是她还是会很认真的给我每一个问题都有答复和安慰,她想用这样的方式参与未再我身边的遗憾。从信里可以真真实实看到时间的流逝,时间可以解决很多问题,时间可以忘记很多问题,时间也从来没有改变很多事情。
一直觉得写信是很浪漫的事,上学的时候也喜欢给别人手写信。24年1月的某一天和盆友约定每月14日互换信件分享一个月的生活,认真记录生活的美好想着给对方分享,像重新谈恋爱一样,坚持了一年多后来因为我去生孩子就断断续续啦@我亲爱的肯定会听这期节目的盆友 ❤
琚瑀
琚瑀
4天前
确实欸,电影承载的很多情感是抽象的、架空的、宏大的,书信的文字大多也传递出超验而诗性的感觉,前几天看的时候一个泪点也是被信中文字之美触动到了,它既不解构一切,也还在为人类情感、语言文字赋魅,真情美感的布道与向文向善的教化共同营造了一派欣欣向荣、融融暖意,我观看过程中也哭湿了好几张纸,但观后回顾现实中真实的“下南洋”背后的家庭与女人们(小学看冰心奖获奖散文其中一篇就讲的类似故事,要更冷冽而现实一些,看完查资料了解了那段历史)还是在感叹电影确实是美观而诗性的,也只是美观而诗性的。
26:52 是的 电影是好电影 人物也是好人物 故事也是好故事 但大家还是要理性看待各个元素 推荐【随机波动169】暗处的闽南女儿 这期播客
临舟_:这个播客讲的真好,暗处的闽南女儿,那些我们不知道的角落,还有无数想要逃离或者已经逃离的闽南女儿。谢谢推荐,已经关注了
41:10 当代教父式男图鉴
最近刚看了这部电影!!!能听姐姐们聊这个太幸福了😭
23:56 老袁真的好厉害!一句话就说出了问题所在!