奥匈帝国的覆灭成为了那一代作家的精神创伤,当约瑟夫·罗特还带着缅怀的心绪书写着他关于旧日帝国的春秋大梦之时,另一位鼎鼎大名的作家,罗伯特·穆齐尔则从另一个的视角交出了一份完全不一样的答卷。
《没有个性的人》,一本在创作期间已被时代赶超的巨著。如果说罗特是在神话中复原往昔,那穆齐尔就是在碎片中重整现实。这位从军事学校出来的少年天才,人到中年被困于瑞士,终于成为一位流亡者。他把毕生的精力都花在了《没有个性的人》的写作上,想要用这本小说完成对奥匈帝国覆灭的诊断。但是诊断还没有出来,病人又患上了新的疾病。
《没有个性的人》究竟在写什么,又为什么没有写完。他的“闹哄哄”帝国里,为什么充满了患病的人?当不同的文化,民族交织在一起,为什么一个简单的发音困难会成为帝国覆灭的元凶。
本期节目,我们来到罗伯特·穆齐尔的世界,继续德语现代主义文学的故事。

嘉宾:
林晓筱
1985年生人,浙江大学比较文学与世界文学专业博士,文学译者,现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事,我再也不做了》《弦理论》《永远在上》,大卫•利普斯基《尽管到最后,你还是成为你自己:与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》,帕梅拉•保罗《至少还有书》,以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品,参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。
豆瓣 @无人售票
黄哲成
有趣而无用的人做着有趣而无用的事
豆瓣 @hzcneo

时间轴:
罗伯特·穆齐尔的基本介绍
维也纳19世纪末中产阶级与文化繁荣
穆齐尔的身体观与维也纳风尚的民族主义关联
穆齐尔如何走上现代主义文学的写作道路
《没有个性的人》为什么没有写完
《没有个性的人》的核心思想与主题
穆齐尔对于奥匈帝国衰败原因的不同解读
《没有个性的人》的主要情节
穆齐尔与卡夫卡的相同之处
穆齐尔笔下的 “没有个性”到底指的是什么
疾病为什么成为德语现代主义文学的重要主题
穆齐尔想要呈现的奥匈帝国的衰败景象
穆齐尔与罗特的对比
《没有个性的人》中的现代性体现在何处

克拉根福的穆齐尔文学博物馆
涉及作品与参考书目:
罗伯特·穆齐尔《青年特莱斯的迷茫》 《没有个性的人》
《大清算:纳粹迫害的遗产与对正义的追寻》
弗兰茨·卡夫卡《城堡》《中国长城建造时》
约瑟夫·罗特《拉德斯基进行曲》《先王冢》
塞缪尔·贝克特《等待戈多》
奥斯瓦尔德·斯宾格勒《西方的没落》
卡尔· 休斯克《世纪末的维也纳》
歌德《浮士德》
詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》
库切《罗伯特•穆齐尔的日记》,徐畅译,《世界文学》2004 年第 2 期。
库切《罗伯特•穆齐尔及其〈青年特尔莱斯的自白〉》,《内心活动》,
迪格尔•萨弗兰斯基《来自德国的大师—海德格尔和他的时代》,
徐畅:《现代性视域中的<没有个性的人>》,中国社会科学出版社,2014年版。
徐畅:《回望帝国:后奥匈时代作家笔下的奥匈帝国—以 <没有个性的人>和<拉德茨基进行曲>为例,《同济大学学报(社会科学版)》2019年第06期。
格非:《另一个地方,另一种状态——罗伯特•穆齐尔〈没有个性的人〉》,《扬子江文学评论》2019年第3期

穆齐尔1913年写给弗兰茨·布莱的信。后者是卡夫卡的密友
本期使用音乐:
开场:Jubel Marsch (Kaiser Franz Joseph I- Rettungs-Jubel-Marsch, Op.126) - arr. Sandauer - Wiener Philharmoniker
中插:National Anthem Of The Federal Republic Of Germany -Einigkeit und Recht und Freiheit- - Herbert von Karajan-Berliner Philharmoniker
结尾: Heil dir im Siegerkranz - Heinrich Harries
制作团队
监制:Peter Cat
统筹:黄哲成
策划:黄哲成
剪辑:黄哲成
编辑:黄哲成


——格非《文明的边界》