

01 走不进的《城堡》,逃不出的《魔山》,帝国废墟上的现代主义历史的车轮滚滚向前,现代主义文学也在蓬勃发展。1922年的群星璀璨只是现代主义文学的一面,当我们惊叹于《尤利西斯》与《追忆似水年华》的伟大时,也不能忽视在历史的角落里,另一些国家,另一些人同样正在经历着时代的冲击与阵痛。 帝国,一种古老的存在。它们曾被视为永恒的象征,却在一战结束之际相继分崩离析。沙俄帝国,奥匈帝国,德意志第二帝国成为了历史的眼泪,而在这些帝国的废墟之上,正在继续上演的传奇的故事。 《现代主义文学第二季:帝国往事》正是要讲述生活在这些国度的作家们和他们的作品。是他们都是那个曾经的那个帝国的遗民,是遗留之人。同时他们要用一种完全不同于自己前辈的,更符合二十世纪的现代主义的思潮写法来写他们眼前的世界。 从冰天雪地的莫斯科到雾气弥漫的柏林,一切都是衰败,一切也都是崭新的。古老的帝国满目疮痍,全新的国家风雨飘摇。现代性的危机如同幽灵,挥之不去。民族、国家、宗教、意识形态,彼此交会,杂糅,对抗,和解。 现代主义文学要如何描绘这个时代,时代的精神又将创造出什么样的杰作?从《现代主义文学第二季》我们将展示现代主义文学的另一番面貌。 点击此处:购买《现代主义文学百年第二季:帝国往事》系列播客 购买之前的特别提醒(必读): 1.使用安卓手机的听众可以在小宇宙APP内直接购买 2.使用苹果手机的听众可参考以下步骤,帮助我们得到更多的收入 ①将《现代主义文学百年(第二季)》分享至微信(点播客页面右上角→分享到微信好友或文件传输助手); ② 在微信内打开链接 →登录小宇宙后点击“立即购买” 嘉宾: 林晓筱 1985年生人,浙江大学比较文学与世界文学专业博士,文学译者,现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事,我再也不做了》《弦理论》《永远在上》,大卫•利普斯基《尽管到最后,你还是成为你自己:与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》,帕梅拉•保罗《至少还有书》,以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品,参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。 豆瓣 @无人售票 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 时间轴: 00:04:12 《现代主义文学百年第二季》的整体思路 00:08:41 一战后帝国的崩溃对现代主义文学产生的影响 00:17:15 历史语境下,德意志文学与民族身份的关系 00:26:19 德语现代主义文学的发展面貌 00:30:43 德语现代主义文学与帝国模式的关系 00:35:36 奥地利,维也纳与柏林,德语现代主义文学的多重视角 00:44:39 俄语现代主义文学的发展面貌 00:49:30 俄语文学在20世纪初期的转型 00:54:27 彼得堡与莫斯科两座城市在俄语现代主义文学中的重要地位 01:04:18 《现代主义文学百年第二季:帝国往事》的主体内容 01:05:40 重新探讨这些作品在当下的意义 涉及作品与参考书目: 詹姆斯·乔伊斯 《尤利西斯》 马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》 T·S·艾略特的 《荒原》 约瑟夫•罗特《拉德斯基进行曲》《先王墓室》 罗伯特·穆齐尔《没有个性的人》 安德列·别雷 《彼得堡》 米·阿·布尔加科夫《大师与玛格丽特》 托马斯·曼《魔山》 卡夫卡《变形记》 奥兰多·费吉斯 《娜塔莎之舞》 乌维·维特施托克《文学之冬》 蒂姆·阿姆斯特朗《现代主义:一部文化史》 梅列日科夫斯基 《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》 凯文·杰克逊《天才群星闪耀 : 1922:现代主义元年》 本期提及诗歌: 列宁格勒 我回到我的城市,熟悉犹如泪水, 犹如我的纤维,犹如我童年膨胀的腺。 你回来了——那么尽快吞下 列宁格勒河边街灯的鱼肝油。 尽量认识这个十月的日子, 它里面蛋黄混着凶险的焦油。 彼得堡!我还不想死——还不! 你知道我的电话号码。 彼得堡!我还有一本地址簿,通过它我将听到死者的声音。 我住在一个后楼梯上,那撕裂肉体的门铃就响在我的太阳穴。 抚弄铁镣似的铮铮响的门链, 我彻夜未眠,期待那些亲爱的客人 预感 我像一面旗帜被空旷包围, 我感到阵阵来风, 我必须承受; 下面的一切还没有动静: 门轻关,烟囱无声; 窗不动,尘土还很重。 我认出风暴而激动如大海。 我舒展开来又卷缩回去, 我挣脱自身,独自 置身于伟大的风暴中。 本期使用音乐: 开场:伏尔塔瓦河 中插:Passacaglia -Roman Nagel 结尾:The Voyage(Main Theme)- ParadoxInteractive-Andreas Waldetoft 制作团队 监制:Peter Cat 统筹:黄哲成 策划:黄哲成 剪辑:黄哲成 编辑:黄哲成
02 被诅咒的俄罗斯帝国,迷失在革命与改革的失败轮回中在欧洲各国之中,俄罗斯一直都是一个相对另类的存在。从彼得大帝的改革到列宁的革命,他们不断向西方学习,却又一次次因为自己国家的特殊性陷入到变革的泥潭之中。农奴制带来的阶层矛盾根深蒂固,贵族们的位置异常尴尬。在这片辽阔的土地上,历史的一次次循环总是让同样的苦难反复出现。 正是苦难催生了伟大的俄罗斯文学,普希金的太阳照亮了19世纪俄罗斯文学的黄金时代,而之后白银时代的到来又催生出了一种截然不同的文学风貌。“十月革命”对俄罗斯社会进行了彻底的重构,在这周而复始的循环之中,俄罗斯文学造就了属于自己的伟大。 如何理解俄罗斯文化的特殊性?文学是如何展示出俄罗斯社会的复杂性?黄金时代之后,俄罗斯文学为什么会进入白银时代,新诞生的苏维埃政权又对俄罗斯的现代主义文学产生了什么样的影响?只有回答了这些问题,才能真正理解俄罗斯的现代主义文学。 嘉宾: 林晓筱 1985年生人,浙江大学比较文学与世界文学专业博士,文学译者,现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事,我再也不做了》《弦理论》《永远在上》,大卫•利普斯基《尽管到最后,你还是成为你自己:与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》,帕梅拉•保罗《至少还有书》,以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品,参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。 豆瓣 @无人售票 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 彼得堡的青铜骑士 时间轴: 00:02:12 俄罗斯历史与文化的独特性 00:07:18 彼得大帝对俄罗斯贵族体系的改造 00:11:11 彼得堡城市的建立 00:17:43 叶卡捷琳娜二世对法国文化的推崇 00:21:15 法国大革命对俄罗斯民族性的塑造 00:26:01 1812年战争改变了俄罗斯贵族和平民的关系 00:29:50 十二月党人起义的失败引起俄罗斯贵族思想的变化 00:35:48 俄罗斯文学的黄金时代与十二月党人起义的联系 00:38:17 普希金对俄罗斯文学的影响 00:47:31 在黄金时代之后,俄罗斯文学为什么转入白银时代 00:54:40 俄罗斯的现代主义如何反西欧 01:00:24 十月革命对俄罗斯现代主义的影响 01:09:38 新生的苏联政权对现代主义的态度 01:20:30 社会主义现实主义与苏联文学的意识形态影响 01:24:37 审美与意识形态的关系 普希金画像(彼得·康查罗夫斯基,1932年) 涉及作品与参考书目: 安德列·别雷《彼得堡》 米·阿·布尔加科夫《大师与玛格丽特》 果戈理《彼得堡的故事》 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 普希金《青铜骑士》《叶甫盖尼·奥涅金》 托尔斯泰《战争与和平》 奥兰多•费吉斯《娜塔莎之舞》 尼尔·波兹曼 《娱乐至死》 乔治·奥威尔《1984》 伊凡诺夫《苏联文学思想斗争史:1917-1932》 刘文飞编《苏联文学反思》 刘亚丁《苏联文学沉思录》 马克•斯洛宁《现代俄国文学史》 刘文飞著《白银时代的星空》 弗•阿格诺索夫编《白银时代俄国文学》 以赛亚•伯林《俄国思想家》《个人印象》 安杰伊•瓦利茨基《俄国思想史:从启蒙运动到马克思主义》 枢密院广场上的十二月党人起义 本期使用音乐: 开场:Swan Lake, Op.20Suite-1. Scene - Swan Theme - Berliner Philharmoniker-Herbert von Karajan 中插:The Nutcracker,Op. 71, TH 14 - Act 1-No. 2 March - Los Angeles Philharmonic-Gustavo Dudamel 结尾: Зелёная карета -Александр Суханов 苏联电气化宣传海报 制作团队 监制:Peter Cat 统筹:黄哲成 策划:黄哲成 剪辑:黄哲成 编辑:黄哲成
03 彼得堡的十天,改革壮志终成空,一场革命一场梦纳博科夫把乔伊斯的《尤利西斯》、卡夫卡的《变形记》、安德列·别雷的《彼得堡》以及普鲁斯特的《追忆似水年华》的前半部分并称为二十世纪最伟大的四部杰作。然而和前三者的鼎鼎大名相比,安德列·别雷的这本《彼得堡》却常常被人忽视。 这是一本神奇的小说,在厚达800多页的篇幅里充满了别雷天马行空的想象。别雷将彼得堡描绘成了一座始终处于高烧中的城市,在1905年俄国革命动乱的十天之中,工厂罢工、游行、暗杀频频上演,平民与贵族、革命党人与奸细密探轮番登场。不按时序构成的故事情节和人物意识活动,共同绘织出一幅20世纪初俄罗斯帝国末期的多重奏图景。 在别雷的笔下,“彼得堡”不再是一个纯粹的地理概念,它联结着俄国的历史与未来,成为东方和西方“两个敌对世界的交接点”。别雷是如何创造性地重新书写彼得堡,城市空间如何影响人物的塑造,他的意识流有何独到之处,革命的失败又如何影响了别雷的人生和创作。本期节目,我们来讲一讲这部被遗忘的经典。 嘉宾: 林晓筱 1985年生人,浙江大学比较文学与世界文学专业博士,文学译者,现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫•福斯特•华莱士《所谓好玩的事,我再也不做了》《弦理论》《永远在上》,大卫•利普斯基《尽管到最后,你还是成为你自己:与大卫•福斯特•华莱士的公路之旅》,帕梅拉•保罗《至少还有书》,以及艾拉•莱文、萨尔曼•拉什迪、雷蒙•格诺等人的作品,参与合译《格兰塔•英国最佳青年小说家》等。 豆瓣 @无人售票 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 时间轴: 00:02:55 城市文本与俄国现代主义文学的关系 00:15:08 彼得堡的城市历史与神话 00:20:14 青铜骑士雕像的各种传说 00:25:46 彼得堡的城市特征与文学的联系 00:33:06 安德列·别雷的人生经历 00:37:05 《彼得堡》的创作背景 00:45:45 《彼得堡》中的弑父主题 00:49:46 别雷意识流的独到之处 00:54:41 象征主义手法在《彼得堡》之中的运用 01:03:34 《彼得堡》中人物塑造和城市空间的关系 01:12:18 城市空间书写如何反应彼得堡城市精神状态 01:21:14 俄国革命如何影响别雷去创作《彼得堡》 涉及作品与参考书目: 安德列•别雷《彼得堡》 马克•斯洛宁《现代俄国文学史》 傅星寰《俄罗斯文学‘莫斯科文本’与‘彼得堡文本’》 马歇尔•伯曼《一切坚固的东西都烟消云散了》 管海莹《建造心灵的方舟——论别雷的<彼得堡> 》 纳博科夫《俄罗斯文学讲稿》 詹姆斯•乔伊斯 《尤利西斯》 马塞尔•普鲁斯特《追忆似水年华》 弗朗兹·•卡夫卡《变形记》 本期使用音乐: 开场:The Nutcracker,Op. 71, TH 14 - Act 1-No. 2 March - Los Angeles Philharmonic-Gustavo Dudamel 中插:Ouverturesolennelle -1812 - Op.49 - Berliner Philharmoniker-Claudio Abbado 结尾:За тебя, Родина-мать - Lube(为了你,祖国母亲) 制作团队 监制:Peter Cat 统筹:黄哲成 策划:黄哲成 剪辑:黄哲成 编辑:黄哲成