微解读|语言是文明的纽带还是危险的妥协?从普京批评国内拉丁字母广告泛滥说起

微解读|语言是文明的纽带还是危险的妥协?从普京批评国内拉丁字母广告泛滥说起

32分钟 ·
播放数1061
·
评论数11

6月6日是联合国俄语日,也是现代俄语创始人、俄罗斯文学之父普希金的诞辰纪念日。按照惯例,6月2日俄罗斯总统普京召开了俄语及各民族语言发展扶持委员会的会议。

在远程的视频讲话中,普京强调了一些语言指导方针,他认为,许多高等教育机构缺乏独立的俄语语言文学系。同时强调在小学课程中,俄语语言文学和教学方法的学习课时必须增加,并为中学教育系统编写统一的俄语语言文学教材。

在会议结束之前,普京补充了几点关键问题,他说,谈到母语,我们常常习以为常。即使我们忽略或疏忽某些事情,也总觉得一切都会自行解决。以拉丁字母广告为例,这种广告形式十分普遍。莫斯科的拉丁字母广告比其他地方少,但即便在这里也随处可见,其中很多完全没有必要。他认为,即使公司使用必须保留的国际知名品牌,仍然可以思考如何在俄罗斯境内以更适合俄罗斯民众、更易于理解的方式呈现这些品牌。

苏联解体后,俄语地位下降。后苏联空间国家对俄语的态度成为焦点,语言在民族认同、领土主权和国家安全中起到关键作用。为恢复荣光,限制外来语的使用,究竟能否成为保护母语的上策呢?

主播:

大大卷,澎湃国际新闻编辑

时间轴:

00:00 俄语日与普京强调俄语教育及广告法规

02:14 俄罗斯新规限制商业广告中外语词汇使用

03:46 西里尔字母与拉丁字母的渊源

10:24 俄罗斯俄语政策背后的考量

14:01 后苏联空间国家的俄语态度

19:23 中亚语言变迁

23:08 俄语的复兴?

27:35 俄乌的第二战场

展开Show Notes
本雅鸣
本雅鸣
19小时前
蒙古怎么失去蒙古文字,全面斯拉夫字母化的?老是用这套来颠覆别人,自己也心虚啊
lalalwa
lalalwa
21小时前
天下保守派是一家
教父是死神
教父是死神
14小时前
我不知道是俄罗斯国内拉丁字母广告泛滥来得羞耻呢,还是普丁作为第一个跑去车臣亲吻古兰经的俄罗斯帝国统治者,还是第一个寻求朝鲜军事援助的俄罗斯统治者、亦或是在圣彼得堡经济论坛前一天被乌克兰无人机当着面炸了圣彼得堡的储油设施来得更羞耻呢?
若小蝎
若小蝎
19小时前
黑格尔的进步史观明显受到了挑战。。在红场边吃麦当劳,“喜欢您来”,但再来就是“山德基”了。
脏熊灰
脏熊灰
1 天前
日本人就觉得日语英语化挺好,现代日语新词统统用英语直接音译。连门都变成了door
HD717851g:用片假名就是想摆脱汉字,源头也是民族主义,日韩越都是。
北落橙:非常好,干脆直接用拉丁字母拼写日本语
是否长胖
是否长胖
6小时前
天啊 讲的太好了吧!
教父是死神
教父是死神
14小时前
2035年俄罗斯欧洲部分穆斯林人口将达到3分之一,到时候没用阿拉伯文俄国人就偷着乐吧
独步91
独步91
21小时前
小板凳坐好了!
TuesTerminus
TuesTerminus
21小时前