394 粤语情景对话:落单(下单)国粤语教学附文本轻松学粤语 | 从入门到放弃

394 粤语情景对话:落单(下单)国粤语教学附文本

4分钟 ·
播放数32
·
评论数0

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音:NJ宇婷&轻松学粤语  个人微信:592921525(学粤语)


另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【(添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3(实用性强)的朋友也可添加咨询】



粤语情景对话:落单(下单)


A:佢哋报价咁高,无数为喎。

B:本地供应商净系得三家,佢哋又系最有实力嘅,所以价钱好难倾

A:咁就签长期供应合同,拉埋佢哋上船,個价尽量压低啲。

B:明白,我尽快搞掂嗰价格再落单


普通话翻译:

A:他们报价这么高,不划算呀。

B:本地供应商就只有三家,他们又是最有实力的,所以价格不好谈。

A:那就签长期供应合同,拉他们上船,价格尽量压低一点。

B:明白,我尽快谈好合适价格再下单。


重点词汇:

无mou2数sou3为wai4——不划算     

难naan4倾king1——难聊、不好谈

落lok6单daan1——下单