EP247#日常生活韩语

EP247#日常生活韩语

16分钟 ·
播放数486
·
评论数0

00:01:11 지금은 오전 8시예요. 现在是早上8点。

00:01:18 문 앞에 배송이 왔어요. 外卖送到了。

00:01:24 상자를 뜯어요. 我打开盒子。

00:01:32 샌드위치랑 요거트, 샐러드를 시켰어요. 我点了三明治、酸奶和沙拉。

00:01:41 냉동 과일도 시켰어요. 我还点了冷冻水果。

00:01:46 전기포트에 물을 부어요. 我往电水壶里倒水。

00:01:56 물을 끓여요. 我把水烧开。

00:02:01 이건 제가 좋아하는 커피 원두예요. 这是我最喜欢的咖啡豆。

00:02:07 원두를 넣어요. 我把咖啡豆放进去。

00:02:11 그리고 갈아요. 然后磨碎。

00:02:17 물을 조금씩 부어요. 我一点一点地倒入水。

00:02:24 커피를 내려요. 我开始煮咖啡。

00:02:29 커피향이 너무 좋아요. 咖啡的香气真好闻。

00:02:34 커피를 내리면 힐링 돼요. 煮咖啡的过程真让人放松。

00:02:41 오늘 아침은 커피랑 샌드위치예요. 今天的早餐是咖啡和三明治。

00:02:46 미국 드라마 프렌즈를 보면서 먹어요. 我一边吃一边看美剧《老友记》。

00:02:52 이제 씻어요. 现在,我洗漱。

00:02:54 칫솔에 치약을 짜요. 我把牙膏挤到牙刷上。

00:03:02 양치를 해요. 我刷牙。

00:03:07 그리고 세수를 해요. 然后我洗脸。

00:03:14 수건으로 얼굴을 닦아요. 我用毛巾擦干脸。

00:03:21 이제 스킨케어를 해요. 现在,我开始我的护肤步骤。

00:03:25 토너 패드로 얼굴을 닦고 크림을 발라요. 我用爽肤棉片擦了擦脸,然后涂上面霜。

00:03:39 그리고 화장을 해요. 接着开始化妆。

00:03:45 화장을 다하고 플래너를 써요. 化完妆后,我在日程本上写下

00:03:52 오늘 할 일을 정리해요. 今天要做的事情。

00:04:01 그리고 플래너에 써요. 我把这些任务整理好,并写在日程本上。

00:04:07 시간이 남아서 잠깐 요가를 해요. 还有些时间,所以我做了一会儿瑜伽。

需要完整文本的欢迎加入我们的听友小家庭哦,加入听友群

微信搜索:teacher108J 我会邀请您入群哒

另外,本期内容已同步制作上传到配套学习平台,包括精准中韩对照翻译、词汇语法详细讲解、录音自查、倍速播放、收藏等功能,感兴趣的小伙伴欢迎联系~~