461
0평상시에 그냥 일상생활을 할 때도 在平时的日常生活中
그냥 이렇게 무심코 지나쳤을 것 같은 순간들에 那些本来可能会随意错过的瞬间
"아 이 표현 뭔가 팟캐스트로 찍어서 알려드리면 되게 좋겠다" 我也会更频繁地想「啊，这个表达拍成播客告诉大家的话一定很好」。
이런 생각들을 좀 더 자주 하게 되었습니다. 所以呢，
그래서요, 今天我也准备了非常有趣的表达，
오늘도 제가 정말 재밌는 표현들을 준비해왔으니까요, 如果能听到最后，一定会有帮助。
끝까지 들어주시면 분명 도움이 될 거예요. 大家，今天我身后摆着各种包，
여러분, 오늘은 이렇게 가방이 저의 뒤에 쭉 이렇게 있는데요. 我也拿出了一个包来。
제가 가방을 한번 들고 나왔어요. 为什么呢？
왜일까요? 因为我要展示其中我最挚爱的那个包，
이 중에 저의 애착 가방을 보여드리면서 同时介绍今天的浪漫词汇「애착（依恋）」以及和包相关的表达。
"오늘의 낭만 단어인 <애착>과 가방에 관련된 표현들을 알려드릴게요" 大家，애착是由汉字组成的词
여러분 애착은 한자어로 된 단어인데요 爱「애」和附「착」
사랑 [애] 와 붙을 [착] 这两个汉字合在一起构成的汉字词。
"이렇게 두 가지 한자어가 합쳐서 만들어진 한자어 단어입니다" 在韩国，有那种特别喜欢、每天带着也不会厌烦、
한국에서는 우리가 너무 좋아해서 매일 들고 다녀도 질리지 않고 每天用着也觉得很好的物品吧
그냥 매일 쓰는 데도 너무 좋은 그런 물건이 있잖아요 表达那种东西时，会说「애착템」
그거를 표현할 때 "애착템" 이라고 합니다 这是「애착（依恋）」这个词和「아이템（item）」
이 애착이라는 단어와 아이템이라는 这个词合成的一个新词，
단어가 합쳐진 또 새로운 단어인데요 「템」这个部分可以换成该物品的名称。
이 '템' 부분에는 그 물건이 들어갈 수 있어요 比如애착가방（挚爱包）、애착인형（挚爱玩偶）、
예를 들면 애착가방 애착인형 애착키링（挚爱钥匙扣）、애착향수（挚爱香水）这样，
애착키링 애착향수 이런 식으로 后面加上自己喜欢的物品名称就完成了。
뒤에는 자신이 좋아하는 물건을 붙여 넣으면 완성이 됩니다 애착这个词很常用，
이 애착이라는 단어가 흔하게 쓰이는데요 但其实这个词的含义细细拆解，
사실은 이 단어도 조금 그 뜻을 풀이해 보면 里面藏着一份柔软。
需要完整文本的欢迎加入我们的听友小家庭哦，加入听友群
微信搜索：teacher108J 我会邀请您入群哒
另外，本期内容已同步制作上传到配套学习平台，包括精准中韩对照翻译、词汇语法详细讲解、录音自查、倍速播放、收藏等功能，感兴趣的小伙伴欢迎联系~~
