1949
17录音对比打分跟练APP上线， Apple 用户在App Store 搜索：TingMate
其他用户请访问 tingmate.net
💬 烦请各位分享给更多朋友，素人播客没有推广很难。欢迎评论区留言最喜欢的句子，让我们更了解你，帮助我们创造更多你爱听的内容！
📌 关键词：
· episode /ˈepɪˌsoʊd/ 一集, 一期 (名词)。例：this episode / the latest episode / a new episode
· left a comment /left ə ˈkɑːment/ 留言, 评论 (说法)。leave a comment = 留言. 例：left a comment / leave a comment / drop a comment
· long story short /ˌlɔːŋ ˈstɔːri ʃɔːrt/ 长话短说 (说法)。例：long story short / long story short, I left / to make a long story short
· stop and think /stɑːp ən θɪŋk/ 停下来想一想 (说法)。例：stop and think / made me stop and think / stop and think about it
· makes up for /meɪks ʌp fɔːr/ 弥补, 补偿 (说法)。make up for 某事. 例：makes up for it / make up for the misses / make up for lost time
· means a lot /miːnz ə ˈlɑːt/ 意义重大, 很重要 (说法)。例：means a lot / it means a lot to me / that means a lot
· complimenting myself /ˈkɑːmplɪmentɪŋ maɪˈself/ 夸自己, 自我表扬 (说法)。compliment = 称赞. 例：complimenting myself / compliment yourself / give yourself a compliment
· catch up /kætʃ ʌp/ 赶上, 追上进度 (说法)。例：catch up / catch up on it / time to catch up
📖 今日全文：
① Someone left a comment on my latest podcast episode today.
今天有人在我最新一期播客下留言.
② She wrote, "Wow, half of 2026 is already gone, just like that."
她说: “哇, 2026 就这么过去一半了。”
③ Quick note for the folks using my app: I also have a podcast.
给在用我 app 的朋友说一句: 我还做了个播客.
④ It's called TingMate too, on the Xiaoyuzhou app and the Apple Podcasts app.
也叫 TingMate, 在小宇宙 app 和 Apple Podcasts app 上都有.
⑤ Long story short, that comment really made me stop and think.
长话短说, 这条评论真的让我停下来想了想.
⑥ Time flies, so I looked back at my goals for this year.
时间过得真快, 于是我回看了今年的目标.
⑦ Land an offer from a dream company? I actually got it. Nice!
拿到梦想公司的 offer? 我还真做到了. 漂亮!
⑧ Work out twice a week, sleep before midnight? Almost never.
一周练两次、十二点前睡? 基本没做到.
⑨ Read a book a month, take a trip abroad? Nope, neither.
每月读本书、出国旅行一次? 也都没有.
⑩ And honestly, a bunch of other plans never happened either.
说实话, 清单上还有一堆都没完成.
⑪ But there was one surprise win: my TingMate app and podcast.
但有一个意外收获: 我的 TingMate app 和播客.
⑫ And that one win honestly makes up for all the misses.
就这一件事, 足够弥补所有没做到的.
⑬ Thanks for all your support. It really means a lot to me.
谢谢你们的支持, 这对我意义重大.
⑭ I know I'm pretty good at complimenting myself! Hope you are too.
我知道我挺会哄自己开心的! 希望你也是.
⑮ I've still got half the year to catch up. I'm a driven person, after all.
下半年还有时间追, 毕竟我这人有冲劲.
明天见。Have a nice day!
