73
4潮水箴言 南京 2025.4.12
回看这场live版，再结合最近刚好听了原唱，很有感触。首先歌就非常好，虽说讲的是跨大西洋主义的故事，但其实内核讲的是恋人、爱人相隔两地的情感隔阂，一种牵绊，这一点也能从原曲封面中被红线缠绕的鸟这一物象中体会到。其次就说到安溥的演唱，实话讲，这是我看过第一个安溥的现场，我觉得她的舞台张力真的很打动我，后面唱“i need you so much closer”我相信一定是唱进她自己心里去了，不然也不会流泪，但是呢，她又不会因为流泪而影响演唱，反而更加动情。所以说，这个翻唱可以说完全演绎出原曲中代表女方柔软的一面，与原唱代表的男方视觉相互呼应，可以说堪称完美。
因为音乐平台没有翻译，所以在此贴一下网友分享的歌词翻译图片，相信看完能更让人理解其中细微而动人的情感流动：
ps：视频来自：【安溥 | 《transatlanticism》我们的跨大西洋主义【潮水箴言南京20250412】-哔哩哔哩】 b23.tv
封面图片来自：So, come on. 当你走近我，你的眼泪和光束一样亮晶晶... xhslink.com 来【小红书】围观这篇笔记！
歌词图片来自：Transatlanticism 歌词 大西洋降临，云雾消散，海洋倾... xhslink.com 复制好文字，去【小红书】解锁完整内容~
谢谢你们的热心分享，让更多人能接触到如此美妙的音乐现场～
