3787
7毕业典礼本该是充满祝福、畅想未来的温馨场合，但今年出现了一个全网刷屏的诡异现象：只要演讲嘉宾开口吹捧 AI，台下毕业生直接集体起哄、全场嘘声四起。
今天Lance带你精读AP美联社文章，一起聊聊：
- 为什么美国毕业生一听到 AI 就反感？
- 多方民调数据显示 Z 世代对 AI 的真实态度是什么？
- 台上大佬鼓吹 AI 是工具，台下学生为何完全不买账？
🌟🌟🌟
对，我们就是那个有着60+年培训经验的全球教育集团--EF (Education First)！深耕中国市场28年，更懂中国宝宝的学习问题。如果你想进一步了解学习方法、课程详情，欢迎戳这里 ～
🌟🌟🌟
【主播】
Lance：EF资深英语培训师，曾教明星、外企高管
擅长从外刊、热剧、热点中挖掘地道英文表达和文化梗
【本期知识点】
本期来源：AP 美联社: Graduates are booing pep talks on AI at college commencements
本期主题：解读美国毕业季学生集体抵制AI主题演讲的社会现象，掌握校园、舆论、数据类新闻高频英文表达
📒本期核心英文词汇 & 短语
1. cast a shadow over（短语）：给……蒙上阴影；比普通表达 bring negative influence 更有画面感
搭配：cast a shadow over career prospects / future
例句：Rising AI risks cast a shadow over young people’s career prospects.（AI带来的风险给年轻人的就业前景蒙上一层阴影。）
2. commencement /kəˈmensmənt/ (n.)：大学毕业典礼（美式正式书面用词）；日常口语可用 graduation ceremony 替换
例句：Many famous entrepreneurs are invited to give speeches at university commencements.（很多知名企业家受邀在大学毕业典礼发表演讲。）
3. boo /buː/ (v. & n.)：喝倒彩、发出嘘声；描述观众集体抗议的基础用词
搭配：stadium-wide boos 全场大范围的嘘声
例句：The audience began to boo when the speaker talked about AI’s bright future.（演讲者大谈AI美好前景时，观众开始发出嘘声。）
4. jeer /dʒɪə(r)/ (v. & n.)：起哄、嘲讽；和boo含义相近，但语气更强，带有讥讽意味
例句：The graduates jeered repeatedly as the CEO praised AI.（这位高管夸赞AI时，毕业生不断起哄嘲讽。）
5. keynote address（短语）：主旨演讲、主题发言；会议、毕业典礼固定正式搭配，同义替换 keynote speech
例句：The former tech CEO delivered a keynote address at the graduation ceremony.（这位前科技公司CEO在毕业典礼发表主旨演讲。）
6. evaporate /ɪˈvæpəreɪt/ (v.)：本义蒸发；文中比喻工作岗位消失、不复存在，写作形象动词
例句：Many entry-level jobs may evaporate with the popularization of AI.（随着AI普及，大量入门岗位可能消失。）
7. tone deaf（俚语短语）：不懂察言观色、脱离大众、无法共情他人处境；字面“听不出音调”，用来形容发言不合时宜
例句：Talking about AI opportunities at graduation feels totally tone deaf to jobless graduates.（在毕业典礼畅谈AI机遇，对找不到工作的毕业生来说完全脱离现实。）
8. penalize /ˈpiːnəlaɪz/ (v.)：处罚、惩罚；名词形式 penalty
搭配：penalize students for using AI
例句：Most universities penalize students who rely too much on AI for homework.（多数高校会处罚作业过度依赖AI的学生。）
9. champion /ˈtʃæmpiən/ (v.)：极力拥护、大力倡导；名词常用义“冠军”，文中为动词用法
例句：Many tech executives champion AI as an efficient working tool.（很多科技高管大力推崇AI是高效工作工具。）
10. pervasive /pəˈveɪsɪv/ (adj.)：普遍存在的、遍布各处的；形容情绪、风气大范围蔓延
搭配：a pervasive sense of anxiety 普遍的焦虑感
例句：A pervasive sense of worry about AI spreads among Gen Z students.（Z世代学生普遍弥漫着对AI的担忧。）
11. doom /duːm/ (v.)：毁掉、使注定受挫；比 destroy 更侧重“注定走向糟糕结果”，新闻高频词
搭配：doom career plans 毁掉职业规划
例句：Students fear AI will doom their future career plans.（学生担心AI会毁掉自己未来的职业规划。）
12. a multitude of（短语）：大量、许许多多；书面高级替换 many
例句：A multitude of surveys show students’ negative attitudes toward AI.（大量调研显示学生对AI持负面态度。）
13. render useless（固定搭配）：致使变得无用；render + 形容词是议论文高分句式
例句：Some majors worry AI will render their professional skills useless.（部分专业学生担心AI会让自身专业技能变得无用。）
14. poll /pəʊl/ (n.)：民意调查；EP31详细区分过 poll / survey / questionnaire
例句：A recent poll by Harvard Kennedy School shows students’ fear of AI.（哈佛肯尼迪学院最新民调展现学生对AI的恐惧。）
15. backlash /ˈbæklæʃ/ (n.)：集体抵制、强烈反对；形容大众统一的负面反抗情绪
例句：There is a huge backlash from graduates against AI-focused speeches.（毕业生对以AI为主题的演讲产生强烈抵触。）
16. stem from（短语）：源于、由……造成；议论文分析原因万能搭配，替换 come from
例句：Students’ anger stems from the dismal job market.（学生的不满源于惨淡的就业市场。）
17. dismal /ˈdɪzməl/ (adj.)：惨淡的、不景气的；专门形容经济、就业市场低迷
搭配：dismal job market 惨淡的就业市场
例句：New grads are facing a dismal job market with record-high unemployment.（应届毕业生正面对失业率创十二年新高的惨淡就业市场。）
18. petition /pəˈtɪʃn/ (n.)：请愿书、集体诉求；欧美高校学生抗议校方决定的常用方式
例句：Students launched a petition to demand a new commencement speaker.（学生发起请愿，要求更换毕业典礼演讲嘉宾。）
📒本期核心内容梳理
一、本期新闻核心现象
2026美国大学毕业季出现统一现象：只要主旨演讲嘉宾吹捧AI发展前景，台下毕业生就集体发出boos嘘声、起哄jeer，AI成为毕业典礼不受欢迎话题。
二、学生抵触AI演讲的两层核心原因
1. 现实就业压力：22-27岁毕业生失业率达十二年新高，AI被视作岗位削减的元凶；近70%大学生认为AI会威胁自身就业前景。
2. 校园与职场双重标准矛盾：在校期间学校限制、处罚学生使用AI；但求职岗位又要求求职者能够协同AI工作，学生难以自洽。
三、Z世代对AI的矛盾心态（民调数据总结）
1. 使用频率高：近半数14-29岁Z世代每天/每周使用AI工具；
2. 负面情绪持续上升：对AI的愤怒感逐年上涨，对AI的期待、乐观情绪不断下降。
四、文中典型人物案例
1. 前谷歌CEO Eric Schmidt：演讲畅想AI全面渗透各行各业，全程被学生起哄，主动共情但无法获得学生认同；
2. 地产高管、音乐行业高管多名演讲者，只要提及AI红利，均收获全场嘘声；
3. 学生代表观点：高管的AI宣讲十分 tone deaf，只站在企业视角，完全无视毕业生求职困境。
五、全文总结
AI并非单纯的技术红利，对当下应届毕业生而言充满现实生存焦虑。科技高管轻飘飘将AI定义为“工具”，忽略青年群体低迷的就业环境、学校与企业两套AI使用标准，发言脱离大众感受，才会引发全场集体抵制。
🌟🌟🌟
想获取更多英语知识干货？
关注公众号【EF 口袋英语】！
