一趟计程车,花了我一张机票的钱。
那天早上,伦敦地铁罢工,我几乎要放弃那班飞往雷克雅维克的班机。最后,我拦下一辆黑色计程车,看着计价器一路跳到£90——和机票一样贵。
这一集,我想和你聊聊:旅行真的比较危险、比较浪漫吗?还是只是把平常能逃避的事,都放大了而已?还有,那一次“来不及”的代价,后来怎么变成了我坚持至今的习惯。
跟着我,一起回到那辆计程车里。
单词列表(Top 5)
1. Talkative /ˈtɔːkətɪv/ / 健谈的
The taxi driver was talkative and easy to talk to.
那位计程车司机很健谈,跟他聊天很自在。
2. Reassuring /ˌriːəˈʃʊərɪŋ/ / 让人安心的
His simple words were strangely reassuring.
他简单的一句话,意外地让人安心。
3. No turning back (片语) / 没有退路、无法回头
By then, there was no turning back.
到了那个时候,已经没有退路了。
4. Worth the cost (片语) / 值得这个代价
Looking back, that taxi ride was worth the cost.
回头看,那趟计程车真的值得这个代价。
5. Catch one's breath (片语) / 松一口气、喘口气
I finally caught my breath once the seatbelt clicked.
安全带扣上的那一刻,我终于松了一口气。
我的官网是 flywithlily.com

