燕外之意 · 第 244 期
今天我们要聊的是《假客气故事来袭!!!》
顾名思义,这次我们就要讨论咱这的假客气,或者说,一种客套的礼仪。
除了在饭店为买单打架,过年塞红包,你还能想到哪些?
你有看到或者经历过什么因为这种假客气,而发生的搞笑故事吗?
你对这种客套是怎么看的?自己会这样做吗?
“在上海的时候金融男请我去日料店吃饭,之前对他印象很好,但是在聊天的时候很不对劲,他讲话内容又社达又冷酷甚至有点冷血,我听起来很不舒服,遂起身说我有点不舒服要结账走了,他说约好的要请吃饭一定要他来付钱,但是我很有骨气地站起来说不行我一定要自己付钱!服务员小姐姐甜甜地说加上酒1180元!
然后我马上又很冷静地坐下,我淡淡地说我忽然又没有那么不舒服了,还是吃完再走吧……毕竟花的是自己的钱……”
“那可太有了!我爸就听不懂(也可能太老登了)这种假客气。他去别人家玩儿,到了中午饭点儿,人家要煮面条了,客气的问他:在这吃饭吧,一会煮面条[微笑]他说不不不,一会回家吃。然后人家就做做卤子了。做完卤子去问他,留下来吃饭吧,这就煮面条了(其实人家看他还不走,到底煮不煮他那份
人家不煮吧,他万一留下来,显得人家小气。人家煮吧,万一煮多了,剩下的面条会成坨的[微笑]结果我爸依旧说,不不不,一会回家吃[微笑]可是他光嘴上说,自己也不走,还在人家家里呆着。人家没办法,多煮了很多面条[微笑]饭好了人家叫他吃,说煮了好多呢,一起吃点吧,我爸说,行,那就吃点[微笑]
我就觉得他们双方都是假客气[微笑]但我爸更过分,他回家的时候,家里问他吃饭没,他说:吃了,在XXX家吃面条,我说我不吃,人家硬让我吃,三番五次的留我[微笑]……(真够可以的,真厚啊)”
“本人小学二年级老师,班里有个小女孩课间围着我聊天,叫我周末去她家玩,我说老师就不去啦,要不你来我家吧。上完了一周的课,此事已忘脑后。周六早上11点醒来看到多个xx爷爷未接来电,吓得我以为出了什么事,接了电话甜甜小女孩声音说,老师你在哪里呀,我在xx等了你一早上了,你不是叫我去你家吗?
我惊醒!赶紧告诉她乖乖等我,然后起来刷牙洗脸开车去接小女孩,带她逛了个超市买了点零食和食材(逛超市的时候还碰到班里其他小朋友和家长,我还要解释hhhh),之后把她接到我家,给她做了午饭,还玩了一下午……在家带娃和在学校当老师带娃完全是两种感觉!不过小女孩玩得很开心~”
“前公司发不出工资,领导说如果需要钱可以找她借,我就理直气壮去借了,结果她问我,你不能刷信用卡吗?我突然明白她就那么一说,很无语,就说有的东西需要用现金买,她话都说了只好借我[doge]社会需要我们这样的实在人[二哈]”
“感觉太多了以至于一下子想不起来然后一试图回想就要为自己错认的、误判的、由于担心没做到位结果不得不先发制人的以及事后惨叫的种种模糊记忆发出尖叫……
以前不懂“有空一起吃饭啊”是客套而且表示话题可以结束了。一直字面意义理解,然后会因为想到很难见面(执行可行性与否)而非常焦虑,觉得承诺了就会一直想着要吃饭。后来发现其实是一个社交用语……”
“本来觉得自己讲话还比较直接不太会假客气,但原来……外国人是真的完全不客气啊!我和伴侣现在在加拿大,有一次跟白人朋友一起玩,她们对于我们平时在家做什么吃很好奇,我们就客气说可以来我们家里吃中式早餐啊。结果她们真的立刻周末就要来……没办法,平时周末我们都是睡到下午的,而且早饭通常烤片面包就打发了。为了不丢中国人的脸,我们早早起来做了肠粉、煎饺、手抓饼、赤豆糊+汤圆等一系列非常华丽的中式早餐……”
“有次过年,一天我爸在街上碰到我大爷,我大爷说了句大年初几你们没安排就来家里吃饭吧,结果在大年初×快到中午的时候,我们拎着礼品去了我大爷家,敲开门的瞬间就发现不对劲了,人家一家睡眼惺忪的明显刚起床的样子,太尴尬了,硬着头皮进人家家坐着,还硬着头皮等着人家给做饭,我爸听不懂人家假客气”
“过年回家,和我妹(小学生一位)聊天,偶然就带上了成年人的口癖“再看吧” 我妹说:”看什么?”给我笑死了。我就解释说再看之后有没有机会”
朋友们分享的假客气故事,跨越了年代、地域、辈分!在咱老中人的日常生活中,可以说是无处不在,极尽幽默。
假客气之“假”,也许正在于它是一种社交礼仪默认范式的推拉过程,它有时也和大家族/人际关系网之中的权力位置的确认有关。
它往往存在于某种特定的文化语境之中。一旦你离开了这个语境,或者对它不够熟悉,双方就会在这种断层中产生一些荒诞的误会。
那么,就让我们一起来聊聊这些看似客气实则不然的时刻!
/Staff/
主播 | @在也门钓鲑鱼 @尉迟燕窝
后期 | 吉欣
如果您想参与话题征集,请留意两位主播的微博
/联系我们/
新浪微博:@燕外之意official
以下渠道均可收听我们的节目:
小宇宙 | QQ音乐 | 荔枝FM | 苹果播客
网易云音乐 |喜马拉雅 | 蜻蜓FM
