EP250#韩语播客#机场韩语

00:01:01 캐리어가 잠겨있어요 行李箱锁上了

00:01:04 캐리어가 잠겨있어요 行李箱锁上了

00:01:08 캐리어를 끌고 가요 我拖着行李箱走

00:01:11 캐리어 行李箱

00:01:12 끌고가요 拖着走

00:01:14 탑승 수속을 하려고 체크인 카운터를 찾아요 我在找值机柜台办理登机手续

00:01:19 체크인 카운터를 찾아요 我在找值机柜台

00:01:22 체크인 카운터에서 탑승 수속을 할 거예요 我要在值机柜台办理登机手续

00:01:27 탑승 수속은 체크인이에요 登机手续就是值机

00:01:31 여기 안내데스크가 있어요 这里有服务台

00:01:34 안내데스크를 지나가요 我经过服务台

00:01:37 여기 셀프체크인 키오스크가 있어요 这里有自助值机机器

00:01:42 셀프체크인 키오스크에서 탑승 수속을 할 수 있어요 可以在自助值机机器办理登机手续

00:01:48 하지만 저는 체크인 키오스크에서 탑승 수속을 할 수 없어요 但我无法在自助机器办理登机手续

00:01:55 그래서 체크인 데스크 줄을 서요 所以我在值机柜台排队

00:01:59 줄을 섰어요 我排队了

00:02:01 줄이 길어요 队伍很长

00:02:04 줄이 길다 队伍很长

00:02:07 줄이 길어요 队伍很长

00:02:09 그래서 오래 기다려야 해요 所以要等很长时间

00:02:14 사람들도 캐리어를 가지고 있어요 人们也都有行李箱

00:02:18 사람들도 캐리어를 가지고 있어요 人们也都有行李箱

00:02:23 캐리어 손잡이를 잡고 있어요 他们抓着行李箱的拉杆

00:02:27 캐리어 손잡이를 잡고 있어요 他们抓着行李箱的拉杆

00:02:30 많은 사람들이 핸드폰을 봐요 很多人在看手机

00:02:35 핸드폰을 보면서 기다려요 大家边看手机边等

00:02:39 저는 사람들을 구경하면서 기다려요 我边看人边等

00:02:45 사람들을 구경하면서 기다려요 边看人边等

00:02:50 체크인 데스크예요 这是值机柜台

00:02:52 체크인 데스크에서는 탑승 수속을 해요 在值机柜台办理登机手续

00:02:58 직원에게 여권을 보여줘요 我把护照给工作人员看

需要完整文本的欢迎加入我们的听友小家庭哦，加入听友群

微信搜索：teacher108J 我会邀请您入群哒

另外，本期内容已同步制作上传到配套学习平台，包括精准中韩对照翻译、词汇语法详细讲解、录音自查、倍速播放、收藏等功能，感兴趣的小伙伴欢迎联系~~