hello it's Monday the 6th of July
大家好,今天是7月6日周一
and there's only one place to start today
今天我们首先要说的是
of course it's been a massive night for England fans
英格兰球迷昨晚嗨翻了
at the World Cup but
世界杯的比赛,但
before we get into it this is your spoiler alert
先提醒大家,以下内容有剧透
if you don't know the result yet
要是你还不知道赛果
skip this next bit
请跳过这段内容
and Otis is in a primary school in Hull
奥蒂斯现在在赫尔的一所小学
of course
没错
there he is with fans now and all of the latest high
他正和球迷们在一起,大家都很兴奋
Otis
奥蒂斯
morning Jenna
早啊,珍娜
yes huge night for
对,昨晚对
England last night
英格兰来说意义重大
and there was a spot in the quarter finals
八强席位的争夺
for grabs but it wasn't an easy task
就在眼前,但比赛并不好打
they came up against Mexico
他们的对手是墨西哥
now Mexico
而墨西哥
have never lost a World Cup game at their home stadium
在本土世界杯赛场从未输过
the AS techer so it was very tough indeed
阿兹特克球场,所以比赛确实非常艰难
now that was set to kick off at 1 a
比赛原定凌晨1点开赛
m So we came in early to make sure
所以我们提前到场,确保
everyone had watched the highlights
大家都看过比赛集锦
and we all watched it
我们也一起观看了
together but actually ended up kicking off at 2 a
但实际开赛时间是凌晨2点
m an hour later because of the weather there
晚了一小时,因为当地天气原因
so now we've all watched the highlights
现在我们都看完集锦了
how is everyone feeling
大家感觉怎么样
yeah
是啊
let's see why they're all so happy
来看看大家为什么这么开心
it was a spectacular night of football at the Azteca
昨晚阿兹特克的足球之夜精彩绝伦
Stadium in Mexico
球场位于墨西哥
as England faced one of the host nations in the world
英格兰对阵东道主之一
wakayo Saka was back in the starting lineup
布卡约·萨卡重回首发阵容
and it was his cross
正是他的传中
that led to a Jude Bellingham header
让裘德·贝林厄姆头球破门
the first goal of the game
打进了本场第一球
belling him at the back
贝林厄姆在后场
but the number 10 wasn't done there oh no
但这位10号球员的表演还没结束
just 2 minutes later
仅仅两分钟后
Bellingham put the ball in the back of the net again
贝林厄姆再次将球打进
taking england's lead to 2 nim
英格兰将领先优势扩大到2比0
Mexico weren't going down without a fight though
但墨西哥也不会轻易认输
with a girl
他们的一粒进球
smashing into the England net just before heart attack
在上半场结束前攻破英格兰球门
this was followed by some
之后还有几次
spectacular saves by a goalkeeper
门将的精彩扑救
John Pickford
约翰·皮克福德
to keep the 3 Lions ahead
保住了三狮军团的领先优势
going into the second half
进入下半场
England went down to 10 men
英格兰队只剩10人
after Gerel Cuanza was given a red card
格雷尔·宽扎吃红牌后
that's the first
这是首位
England player to be shown a red in the World Cup
世界杯吃红牌的英格兰球员
since Wayne Rooney in 2006
上一位是06年的鲁尼
the Free Lions managed to hold on to their lead
三狮军团成功守住领先优势
and made it 3
比分变为3
1 thanks to a penalty expertly taken by Ali K
比1,阿里·K主罚点球命中
and he's done it again
他又做到了
but it wasn't over yet
但比赛还没结束
Mexico
墨西哥队
were given a penalty which they put past Pickford
获点球,洞穿皮克福德大门
taking the score to 3
比分改写成3
2 after a very nervy 11 minutes of added time
比2,11分钟补时太煎熬了
England could celebrate their place in the World
英格兰可以庆祝晋级世界杯
Cup quarter finals
四分之一决赛
and following another sing along with the fans
和球迷一同合唱庆祝后
England the captain Harry Kane said it was a crazy game
英格兰队长凯恩称这场比赛太疯狂
we Had To Find Something
我们必须找到对策
yeah I've Just Been Sitting There can't Really Talk
我刚才坐在那都没法说话
yeah what all the occasion
这种场合太特殊了
the team everything Against Us
我们全队都处于不利局面
we Found a Way
我们找到办法了
it's an incredible night for
今晚对于
England fans and we'll chat some of these
英格兰球迷来说太棒了,我们稍后
excited ones here in just a moment
就采访几位激动的球迷
but first let's talk about their next
不过先聊聊他们的下一个
opponent Norway
对手挪威队
they earned their spot in the quarter finals last night
挪威昨晚也晋级了四分之一决赛
when Earling Harland
埃尔林·哈兰德
scored 2 incredible goals to help them beat Brazil
打进2记精彩进球,助队击败巴西
to one now that takes
比分2比1,这让
Earling harland's goal tally this World Cup up to 7
哈兰德本届世界杯进球数达7个
so he's
他目前
chasing that golden boot award alongside the likes of
正和梅西、姆巴佩等人争夺金靴奖
Messy and and Bappy right
对吧
let's talk about that game from last night
我们聊聊昨晚的比赛吧
how are you feeling after after last night
看完昨晚比赛你感觉怎么样
I feel really good because Jordan
我特别开心,因为乔丹
Pickford made some great saves and Harry King
皮克福德多次神扑,哈里·凯恩
and Ellingom make a
和哈兰德组成了
great attacking duo
超强进攻组合
they all played very well indeed didn't they
他们都踢得太棒了,对吧
but it wasn't all plane sailing
但比赛过程并不顺利
talk to me about the nerves
说说你当时有多紧张
I was nervous that Mexico was gonna score and win
我怕墨西哥进球反超赢下比赛
yeah and then there was 11 minutes of added time
是啊,还有11分钟补时呢
and we'd all like England morality
我们都清楚英格兰
a player down
少打一人
how did you feel at that point
那时候你什么感觉
I was pretty scared because it is a lot of added time
我当时挺慌的,补时太久了
so and the players would be very tired at that point
而且那时候球员们都已经非常累了
wouldn't they
对吧?
there was only 10 men
当时场上只剩10个人
let's look forward to the quarter finals
一起期待四分之一决赛吧
how are you feeling about the game against Norway
对对战挪威的比赛你怎么看?
I'm very excited
我超兴奋的
because this is really gonna be my first ever
因为这真的是我第一次
World Cup and I'm excited to see
参加世界杯,我很期待看到
England playing our
英格兰队踢出我们
way because I feel like we could win them
的风格,我觉得我们能赢
so I'm very excited
所以我特别激动
because we could reach the semifinals
我们说不定能进半决赛
absolutely let's talk Harland tell me about him
没错,聊聊哈兰德吧,你对他怎么看?
harland's a really good player and he's
哈兰德是非常优秀的球员,他
strong and he can scoff from anywhere
身体素质很强,在哪都能射门得分
but I think we can beat Norway
但我觉得我们能赢挪威
everyone just as confident
大家都这么有信心吗?
yes
对
anything else to say come
还有什么要说的吗?来
on
加油
thanks Otis and Team England over there
谢谢奥蒂斯,还有那边的英格兰队
okay next up
好的,接下来
if you are a Blue Peter fan then you'll know that
如果你是《蓝色彼得》的粉丝,你肯定知道
on Friday the Blue Peter family said goodbye
周五《蓝色彼得》大家庭告别了
to presenter Joel Mulwinney
主持人乔尔·马尔维尼
let's take a look
我们来看一下
hires us by pushing yourself in every single challenge
你每次挑战都拼尽全力,鼓舞了所有人
you've taken us around the world
你带我们走遍了全世界
and you've given blippi to badges to actual royalty
你还给王室成员颁发过蓝色彼得徽章
that's crazy and speaking of bleakage badges
太厉害了,说到蓝色彼得徽章
there was one very special badge I know it's happening
有一枚特别的徽章要颁发,我记得的
we give 2 extraordinary people
我们会颁发给杰出人士
I forgot about this they've done
我都忘了这事了,他们
incredible things in their lives and it really is
这辈子做了很多了不起的事,真的
a true honor to award you with your very own
我非常荣幸能给你颁发专属的
gold figure
金质徽章
oh I'm getting sad for you
哦,我都替你难过了
there you're telling me
可不是嘛
oh my goodness can you describe being Enfleet Peter
天呐,你能说说加入《蓝色彼得》的感受吗?
it looks like you had a blast
看起来你玩得超开心
it's been the best job in the world
这是全世界最好的工作
I am so lucky I'm really really grateful
我太幸运了,真的非常感激
I never thought I was gonna be a Blue Peter presenter
我从没想过自己能当《蓝色彼得》的主持人
nobody does it's hard to describe you know
没人能想到,这种感觉很难形容
you get to do everything
你能体验所有事情
all these amazing challenges
所有这些超棒的挑战
and it's just gone by so fast
时间过得太快了
but it's just been the best time of my life
但这是我人生中最美好的时光
let's talk highlights then
那我们聊聊高光时刻吧
best challenge
最棒的挑战
it's difficult right
很难对吧
because the ones
因为那些
that are the worst of the time
当时最糟糕的经历
usually end up being the best one
最后往往成了最好的
so for
就比如
example I trained with Royal Marines a couple of times
我和皇家海军陆战队训练过几次
just brutal at the time broke my toes
当时特别苦 我脚趾都断了
but looking back at it I'm like wow
但现在回想起来 哇
I'm so proud of that
我特别骄傲
you know I've done some slightly unusual ones
我还做过些挺特别的挑战
like a thousand BS on my face
比如往脸上放一千只蜜蜂
I've done bobsledding with TMGB and I've got to travel
我还跟TMGB队玩过雪车 还能到处旅行
so I've got to go to like
所以我去过
Tokyo or Canada
东京 加拿大
at Norway have been all over the place
挪威 好多地方
and honestly like the list just goes on and on
说真的 这类事太多了
I've probably forgotten some of the other ones too
有的我可能都忘了
incredible well
太厉害了
we've got to talk about your last challenge
我们得聊聊你上次的挑战
because you had
你上次可是
gone out with a bang
华丽收场
yeah I mean I was really
对 我当时真的
really proud
特别骄傲
because the last challenge was my most difficult
因为上次挑战是我最难的一次
and I wanted that to be the way it ended up
我就想以这种方式收尾
essentially Spider Man style
就是蜘蛛侠那套方式
climbed one of the biggest buildings in the UK
爬了英国最高的建筑之一
using suction pads
用吸盘爬的
it's just it's madness but it was the best time
特别疯狂 但体验超棒
there's a full special of it going on the 24th of July
7月24日会播完整特辑
which you can watch
大家可以去看
if you haven't seen that
没看过的话
that's the Wanda watch
可以去万达平台看
I think I'm so proud of it
我真的特别自豪
all of these challenges
所有这些挑战
all of these incredible experiences and records broken
所有美妙经历 打破的纪录
even how do you know
那你怎么知道
when it's time to leave
该什么时候抽身呢
I don't think you ever do it
其实永远没有合适时机
and I knew that going into it
我一开始就知道
that this is the best job in the world
这是世界上最好的工作
and there's never gonna be a right time to
永远不会有合适的时机
do it so I thought you know what I was a magician
去辞职 我之前是个魔术师
before I loved that job
我之前很喜欢那份工作
I was starting to miss that a little bit
我开始有点怀念了
and that's what I'm going to do now
所以我现在打算重操旧业
I thought hey listen
我就想
I'm gonna have to leave at some point
我早晚都得走
I want to do it now while I still absolutely love it
不如趁我还热爱的时候离开
and I can keep this as just this little pocket of fun
我可以把这段小趣事
which I'll remember for the rest of my life
记一辈子
so I'm sad to be leaving
要走了我很难过
but I'm so excited for the next chapter too
但也很期待人生新篇章
we're excited for you and we have loved watching you
我们为你开心 也很喜欢你的表现
congratulations on your time
这段时间辛苦了 恭喜你
we're out of time today Joel
乔尔 今天节目时间到了
thank you for joining us on the sofa
感谢你来做客
and we will be online for happy news
我们会在网上发布好消息
so make sure if you have missed that
要是你错过了的话
today we've been so busy
我们今天太忙了
haven't we that you can see on our website
你可以去我们官网查看
and we are so excited for the future for Joel
我们也非常期待乔尔的未来
of course finally before we go for a second
对了 结束前还有件事
oh yeah funniest challenge
哦对 最搞笑的挑战
funniest challenge
最搞笑的挑战
oh if you want to laugh I D synchronized diving
想笑就去看我的双人跳水
it's my most embarrassing moment to yet
那是我目前最社死的时刻
that system is horrendous
那规则太离谱了
I wish it could be a race from the universe
我真希望这视频能全网消失
no no it's there forever now
不行 它会永远留着的
I can't wait to watch
我都等不及要看了
yeah yeah you'll not learn anything
对对 你看了也学不到啥
hello it's Monday the 6th of July
大家好,今天是7月6日周一
and there's only one place to start today
今天我们首先要说的是
of course it's been a massive night for England fans
英格兰球迷昨晚嗨翻了
at the World Cup but
世界杯的比赛,但
before we get into it this is your spoiler alert
先提醒大家,以下内容有剧透
if you don't know the result yet
要是你还不知道赛果
skip this next bit
请跳过这段内容
and Otis is in a primary school in Hull
奥蒂斯现在在赫尔的一所小学
of course
没错
there he is with fans now and all of the latest high
他正和球迷们在一起,大家都很兴奋
Otis
奥蒂斯
morning Jenna
早啊,珍娜
yes huge night for
对,昨晚对
England last night
英格兰来说意义重大
and there was a spot in the quarter finals
八强席位的争夺
for grabs but it wasn't an easy task
就在眼前,但比赛并不好打
they came up against Mexico
他们的对手是墨西哥
now Mexico
而墨西哥
have never lost a World Cup game at their home stadium
在本土世界杯赛场从未输过
the AS techer so it was very tough indeed
阿兹特克球场,所以比赛确实非常艰难
now that was set to kick off at 1 a
比赛原定凌晨1点开赛
m So we came in early to make sure
所以我们提前到场,确保
everyone had watched the highlights
大家都看过比赛集锦
and we all watched it
我们也一起观看了
together but actually ended up kicking off at 2 a
但实际开赛时间是凌晨2点
m an hour later because of the weather there
晚了一小时,因为当地天气原因
so now we've all watched the highlights
现在我们都看完集锦了
how is everyone feeling
大家感觉怎么样
yeah
是啊
let's see why they're all so happy
来看看大家为什么这么开心
it was a spectacular night of football at the Azteca
昨晚阿兹特克的足球之夜精彩绝伦
Stadium in Mexico
球场位于墨西哥
as England faced one of the host nations in the world
英格兰对阵东道主之一
wakayo Saka was back in the starting lineup
布卡约·萨卡重回首发阵容
and it was his cross
正是他的传中
that led to a Jude Bellingham header
让裘德·贝林厄姆头球破门
the first goal of the game
打进了本场第一球
belling him at the back
贝林厄姆在后场
but the number 10 wasn't done there oh no
但这位10号球员的表演还没结束
just 2 minutes later
仅仅两分钟后
Bellingham put the ball in the back of the net again
贝林厄姆再次将球打进
taking england's lead to 2 nim
英格兰将领先优势扩大到2比0
Mexico weren't going down without a fight though
但墨西哥也不会轻易认输
with a girl
他们的一粒进球
smashing into the England net just before heart attack
在上半场结束前攻破英格兰球门
this was followed by some
之后还有几次
spectacular saves by a goalkeeper
门将的精彩扑救
John Pickford
约翰·皮克福德
to keep the 3 Lions ahead
保住了三狮军团的领先优势
going into the second half
进入下半场
England went down to 10 men
英格兰队只剩10人
after Gerel Cuanza was given a red card
格雷尔·宽扎吃红牌后
that's the first
这是首位
England player to be shown a red in the World Cup
世界杯吃红牌的英格兰球员
since Wayne Rooney in 2006
上一位是06年的鲁尼
the Free Lions managed to hold on to their lead
三狮军团成功守住领先优势
and made it 3
比分变为3
1 thanks to a penalty expertly taken by Ali K
比1,阿里·K主罚点球命中
and he's done it again
他又做到了
but it wasn't over yet
但比赛还没结束
Mexico
墨西哥队
were given a penalty which they put past Pickford
获点球,洞穿皮克福德大门
taking the score to 3
比分改写成3
2 after a very nervy 11 minutes of added time
比2,11分钟补时太煎熬了
England could celebrate their place in the World
英格兰可以庆祝晋级世界杯
Cup quarter finals
四分之一决赛
and following another sing along with the fans
和球迷一同合唱庆祝后
England the captain Harry Kane said it was a crazy game
英格兰队长凯恩称这场比赛太疯狂
we Had To Find Something
我们必须找到对策
yeah I've Just Been Sitting There can't Really Talk
我刚才坐在那都没法说话
yeah what all the occasion
这种场合太特殊了
the team everything Against Us
我们全队都处于不利局面
we Found a Way
我们找到办法了
it's an incredible night for
今晚对于
England fans and we'll chat some of these
英格兰球迷来说太棒了,我们稍后
excited ones here in just a moment
就采访几位激动的球迷
but first let's talk about their next
不过先聊聊他们的下一个
opponent Norway
对手挪威队
they earned their spot in the quarter finals last night
挪威昨晚也晋级了四分之一决赛
when Earling Harland
埃尔林·哈兰德
scored 2 incredible goals to help them beat Brazil
打进2记精彩进球,助队击败巴西
to one now that takes
比分2比1,这让
Earling harland's goal tally this World Cup up to 7
哈兰德本届世界杯进球数达7个
so he's
他目前
chasing that golden boot award alongside the likes of
正和梅西、姆巴佩等人争夺金靴奖
Messy and and Bappy right
对吧
let's talk about that game from last night
我们聊聊昨晚的比赛吧
how are you feeling after after last night
看完昨晚比赛你感觉怎么样
I feel really good because Jordan
我特别开心,因为乔丹
Pickford made some great saves and Harry King
皮克福德多次神扑,哈里·凯恩
and Ellingom make a
和哈兰德组成了
great attacking duo
超强进攻组合
they all played very well indeed didn't they
他们都踢得太棒了,对吧
but it wasn't all plane sailing
但比赛过程并不顺利
talk to me about the nerves
说说你当时有多紧张
I was nervous that Mexico was gonna score and win
我怕墨西哥进球反超赢下比赛
yeah and then there was 11 minutes of added time
是啊,还有11分钟补时呢
and we'd all like England morality
我们都清楚英格兰
a player down
少打一人
how did you feel at that point
那时候你什么感觉
I was pretty scared because it is a lot of added time
我当时挺慌的,补时太久了
so and the players would be very tired at that point
而且那时候球员们都已经非常累了
wouldn't they
对吧?
there was only 10 men
当时场上只剩10个人
let's look forward to the quarter finals
一起期待四分之一决赛吧
how are you feeling about the game against Norway
对对战挪威的比赛你怎么看?
I'm very excited
我超兴奋的
because this is really gonna be my first ever
因为这真的是我第一次
World Cup and I'm excited to see
参加世界杯,我很期待看到
England playing our
英格兰队踢出我们
way because I feel like we could win them
的风格,我觉得我们能赢
so I'm very excited
所以我特别激动
because we could reach the semifinals
我们说不定能进半决赛
absolutely let's talk Harland tell me about him
没错,聊聊哈兰德吧,你对他怎么看?
harland's a really good player and he's
哈兰德是非常优秀的球员,他
strong and he can scoff from anywhere
身体素质很强,在哪都能射门得分
but I think we can beat Norway
但我觉得我们能赢挪威
everyone just as confident
大家都这么有信心吗?
yes
对
anything else to say come
还有什么要说的吗?来
on
加油
thanks Otis and Team England over there
谢谢奥蒂斯,还有那边的英格兰队
okay next up
好的,接下来
if you are a Blue Peter fan then you'll know that
如果你是《蓝色彼得》的粉丝,你肯定知道
on Friday the Blue Peter family said goodbye
周五《蓝色彼得》大家庭告别了
to presenter Joel Mulwinney
主持人乔尔·马尔维尼
let's take a look
我们来看一下
hires us by pushing yourself in every single challenge
你每次挑战都拼尽全力,鼓舞了所有人
you've taken us around the world
你带我们走遍了全世界
and you've given blippi to badges to actual royalty
你还给王室成员颁发过蓝色彼得徽章
that's crazy and speaking of bleakage badges
太厉害了,说到蓝色彼得徽章
there was one very special badge I know it's happening
有一枚特别的徽章要颁发,我记得的
we give 2 extraordinary people
我们会颁发给杰出人士
I forgot about this they've done
我都忘了这事了,他们
incredible things in their lives and it really is
这辈子做了很多了不起的事,真的
a true honor to award you with your very own
我非常荣幸能给你颁发专属的
gold figure
金质徽章
oh I'm getting sad for you
哦,我都替你难过了
there you're telling me
可不是嘛
oh my goodness can you describe being Enfleet Peter
天呐,你能说说加入《蓝色彼得》的感受吗?
it looks like you had a blast
看起来你玩得超开心
it's been the best job in the world
这是全世界最好的工作
I am so lucky I'm really really grateful
我太幸运了,真的非常感激
I never thought I was gonna be a Blue Peter presenter
我从没想过自己能当《蓝色彼得》的主持人
nobody does it's hard to describe you know
没人能想到,这种感觉很难形容
you get to do everything
你能体验所有事情
all these amazing challenges
所有这些超棒的挑战
and it's just gone by so fast
时间过得太快了
but it's just been the best time of my life
但这是我人生中最美好的时光
let's talk highlights then
那我们聊聊高光时刻吧
best challenge
最棒的挑战
it's difficult right
很难对吧
because the ones
因为那些
that are the worst of the time
当时最糟糕的经历
usually end up being the best one
最后往往成了最好的
so for
就比如
example I trained with Royal Marines a couple of times
我和皇家海军陆战队训练过几次
just brutal at the time broke my toes
当时特别苦 我脚趾都断了
but looking back at it I'm like wow
但现在回想起来 哇
I'm so proud of that
我特别骄傲
you know I've done some slightly unusual ones
我还做过些挺特别的挑战
like a thousand BS on my face
比如往脸上放一千只蜜蜂
I've done bobsledding with TMGB and I've got to travel
我还跟TMGB队玩过雪车 还能到处旅行
so I've got to go to like
所以我去过
Tokyo or Canada
东京 加拿大
at Norway have been all over the place
挪威 好多地方
and honestly like the list just goes on and on
说真的 这类事太多了
I've probably forgotten some of the other ones too
有的我可能都忘了
incredible well
太厉害了
we've got to talk about your last challenge
我们得聊聊你上次的挑战
because you had
你上次可是
gone out with a bang
华丽收场
yeah I mean I was really
对 我当时真的
really proud
特别骄傲
because the last challenge was my most difficult
因为上次挑战是我最难的一次
and I wanted that to be the way it ended up
我就想以这种方式收尾
essentially Spider Man style
就是蜘蛛侠那套方式
climbed one of the biggest buildings in the UK
爬了英国最高的建筑之一
using suction pads
用吸盘爬的
it's just it's madness but it was the best time
特别疯狂 但体验超棒
there's a full special of it going on the 24th of July
7月24日会播完整特辑
which you can watch
大家可以去看
if you haven't seen that
没看过的话
that's the Wanda watch
可以去万达平台看
I think I'm so proud of it
我真的特别自豪
all of these challenges
所有这些挑战
all of these incredible experiences and records broken
所有美妙经历 打破的纪录
even how do you know
那你怎么知道
when it's time to leave
该什么时候抽身呢
I don't think you ever do it
其实永远没有合适时机
and I knew that going into it
我一开始就知道
that this is the best job in the world
这是世界上最好的工作
and there's never gonna be a right time to
永远不会有合适的时机
do it so I thought you know what I was a magician
去辞职 我之前是个魔术师
before I loved that job
我之前很喜欢那份工作
I was starting to miss that a little bit
我开始有点怀念了
and that's what I'm going to do now
所以我现在打算重操旧业
I thought hey listen
我就想
I'm gonna have to leave at some point
我早晚都得走
I want to do it now while I still absolutely love it
不如趁我还热爱的时候离开
and I can keep this as just this little pocket of fun
我可以把这段小趣事
which I'll remember for the rest of my life
记一辈子
so I'm sad to be leaving
要走了我很难过
but I'm so excited for the next chapter too
但也很期待人生新篇章
we're excited for you and we have loved watching you
我们为你开心 也很喜欢你的表现
congratulations on your time
这段时间辛苦了 恭喜你
we're out of time today Joel
乔尔 今天节目时间到了
thank you for joining us on the sofa
感谢你来做客
and we will be online for happy news
我们会在网上发布好消息
so make sure if you have missed that
要是你错过了的话
today we've been so busy
我们今天太忙了
haven't we that you can see on our website
你可以去我们官网查看
and we are so excited for the future for Joel
我们也非常期待乔尔的未来
of course finally before we go for a second
对了 结束前还有件事
oh yeah funniest challenge
哦对 最搞笑的挑战
funniest challenge
最搞笑的挑战
oh if you want to laugh I D synchronized diving
想笑就去看我的双人跳水
it's my most embarrassing moment to yet
那是我目前最社死的时刻
that system is horrendous
那规则太离谱了
I wish it could be a race from the universe
我真希望这视频能全网消失
no no it's there forever now
不行 它会永远留着的
I can't wait to watch
我都等不及要看了
yeah yeah you'll not learn anything
对对 你看了也学不到啥
完整版双语视频请+yukiounijiang