72
0课堂上懂了但没完全懂，叫“恍然小悟”。完成了一件不值一提的小事但想夸夸自己，叫“小功告成”。砍价砍下来两块钱，叫“狮子小开口”。
1980年，语言学家乔治·莱考夫和哲学家马克·约翰逊合写了一本书，叫《我们赖以生存的隐喻》。这本书在认知语言学里的地位，怎么说呢，大概相当于《物种起源》之于进化生物学。他们的核心观点一句话概括就是：隐喻不只是修辞手法，它直接塑造了我们思考世界的方式。我们的概念系统，从根本上就是隐喻性的。
什么意思呢？举个例子。我们说“今天的工作量很大”，说“这件事很重要”，说“他压力很大”。我们用“大”来形容工作量、重要性和压力。但工作量、重要性、压力，这些东西有物理体积吗？没有。我们为什么自然而然地用“大”来描述它们？
莱考夫和约翰逊说，这是因为我们的思维里有一套“方位隐喻”。最基本的一个叫“多就是上”——MORE IS UP。东西多了会堆高，数量多了数字会往上走，这是身体经验。我们通过这种物理经验来理解抽象概念，于是“大”“多”“重”“上”就跟“重要”“紧迫”“不可承受”绑在了一起。
感谢收听，欢迎留言、转发、收藏点赞！
片头/片尾曲：Z11 Studio
有事联系：guanyu123@111.com
