3
0大多数人都有品读中文大部头的经历，无论是世界名著，还是晦涩的古文典籍，我们总用一个“啃”字形容这份阅读过程。啃《史记》《资治通鉴》《文心雕龙》这类经典古籍，字字需斟酌、句句需深究。
那么，阅读英文大部头，是否也是这般磨心性、练功底的体验？最近我正在读丘吉尔写的《MEMOIRS OF THE SECOND WROLD WAR》，相对最经典版本共六册的丘吉尔的二战回忆录，我所看的这本是它的精减版本，但总页数也达到了千页，是我目前阅读的英文原版书里最厚重的书。
在我眼中，一部英文作品达到千页都算得上大部头。像我之前读过的不少英文原版书，如《傲慢与偏见》、《劝导》、《1776》等，其篇幅都大大少于《二战回忆录》，所以读这本丘吉尔的《二战回忆录》，对我来说是一种全新的体验与挑战。
由于之前曾读过丘吉尔的早年自传《MY EARLY LIFE》，十分欣赏丘吉尔的文笔，对他的行文也比较熟悉。所以在读他写的《二战回忆录》时，没有陌生感，更不会因是本大部头英文书而被劝退。 目前我已读近 200 页，作品的五分之一，我想说这本大部头书没有想象的难。
如果读者对政治、历史感兴趣的话，这本书读起来可能会更加游刃有余。
由于书开头章节里，涉及到战前欧洲各国错综复杂的关系，有英、法两国对德国纳粹的误判，对意大利在北非、澳大利亚 — 太平洋区域持有不同战略态度。同时，为对抗德国纳粹，英、法想结盟苏联的计划遭到不少，如波兰、罗马尼亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛等东欧国家的反对，使得纳粹野心不断膨胀，军事实力得到加强。
细读开篇内容，丘吉尔身上的特质也跃然纸上：他对纳粹德国始终保持高度警惕，坚守对抗法西斯的坚定立场，对时局走向拥有精准的洞察力和敏锐的政治判断力，更怀揣着沉甸甸的家国担当与民族使命感。书中一段内心独白，细腻且真切地展现了他临危受命、执掌大局的心境：
“During these last crowded days of the political crisis, my pulse had not quickened at any moment. I took it all as it came. But I cannot conceal from the reader of this truthful account that as I went to bed at about 3 a.m., I was conscious of a profound sense of relief. At last I had the authority to give directions over the whole scene. I felt as if I were walking with Destiny, and that all my past life had been but a preparation for this hour and for this trial. Eleven years in the political wilderness had freed me from ordinary party antagonisms. My warnings over the last six years had been so numerous, so detailed, and were now so terribly vindicated, that no one could gainsay me. I could not be reproached either for making the war or for want of preparation for it.”
这段文字，让我愈发笃定：阅读英文大部头，是一场全方位的脑力体操。它不仅考验阅读耐力、沉淀知识储备，更精准锤炼你的词汇积累与长难句拆解能力。阅读过程中固然会遇到生词、复杂句式，但厚重且精彩的内容有着极强的吸引力，让人始终愿意主动翻开书页、持续阅读。
在沉浸式阅读中，我们的知识体系不断完善，阅读耐力与英文理解能力持续提升，不会因个别生词、单句卡顿而频繁中断阅读。相反，我们会沉浸在连贯的文字叙事中，感受历史剧情的磅礴冲击，体悟历史人物的命运沉浮，直面时代转折带来的深度叩问。
读大部头，你会花更多时间去思考，去感知，长期浸泡文字中，你只会越来越享受英文带来的美，习惯它的逻辑与表达，语感、语流变强。一天不读，心痒难耐。只要读，充实感满满，沉静在阅读中，你总会忘记烦忧、琐事，只有安静与放松相伴左右。
趁着精力好，人真应该多读一读大部头英文书，大部头是经典，是集大成。时光可贵，阅读更要精挑细选，深耕经典方能收获成长。
关注公众号「Jane璇念」，回复关键词“精选”，可免费领取成人入门英文原版书单和精华文章。
此外，我过往精读的优质英文原版书籍，已整理至主页橱窗，有需要的朋友可自行取阅。
如果想要获取成人英文原版书入门书单，系统掌握英文原版书初阶阅读方法，我精心整理的付费干货合集（内含八篇优质干货内容）已全线上线，感兴趣的朋友可以点击头像，进入主页查看详情。
同时，欢迎大家收听我的播客「Jane璇念」，同步上线喜马拉雅、小宇宙平台，全网统一ID：Jane璇念。
喜欢本期内容，欢迎点赞、推荐、转发、关注，避免后续走失！
♩感谢关注 ♩
微信公众号：Jane璇念
小红书：Jane璇念
