Vol.16 云南话有多野？地方方言里的人类学

主要内容：

云南话（西南官话）里有意思的词汇，语言与文化的关系，田野调查里获得的语言等。

 纠正：

• 番木瓜=“马上破”，也是酥酥说的泰国木瓜

• 木瓜=酸木瓜，常用于做菜，属于云南地方品种

tips：本期内容地方方言较多，便不在此一一解释，如有疑问欢迎留言讨论。

注：里面的模仿只为举例，切莫被冒犯哦！

timeline：

01:46：好些（许多）外地朋友听不懂的云南方言词汇

16:43：为啥常言道：云贵川一家人

22:27：语言与气质：说方言土，说外语洋？

50:53：母语羞耻：语言背后的权力

56:48：通过语言了解文化

1:01:18：田野调查中学习语言的有趣之处：体察当地人的时间观、人生观、人历史观等

1:07:38：地名背后的含义

1:20:40：一些难以翻译的词汇

1:24:02: 什么才是学好一门语言

1:34:08: 云南省词：麦！

1:37:38: 不同方言中颠来倒去的语法结构

 封面：杨盼盼

参考文献：

云南教育出版社：《昆明话方言词典》

[美]罗纳多·罗萨尔多：《伊隆戈人的猎头 》

杨文辉.“云南”地名语源考[J].玉溪师范学院学报,2024,40(4)31-38.

本集BGM：

象乐队 - 孔雀

Kawa乐队 - 你要来呢嘎！