1114
13录音对比打分跟练APP上线， Apple 用户在App Store 搜索：TingMate
其他用户请访问 tingmate.net
成人直接进入学习，儿童内测功能仅对会员开放（点击主页棒棒糖帮帮按钮）
💬 烦请各位分享给更多朋友，素人播客没有推广很难。欢迎评论区留言最喜欢的句子，让我们更了解你，帮助我们创造更多你爱听的内容！
📌 关键词：
· troublemaker /ˈtrʌblmeɪkər/ 调皮鬼, 爱惹麻烦的人 (名词)。例：troublemaker / a little troublemaker / he's a troublemaker
· in secret /ɪn ˈsiːkrət/ 偷偷地, 悄悄地 (说法)。例：in secret / ate them in secret / meet in secret
· do this again /duː ðɪs əˈɡen/ 再这么做, 再干这事 (说法, let's not do this again = 下次别这样了)。例：do this again / let's not do this again / don't do that again
· the whole bag /ðə hoʊl bæɡ/ 一整包 (说法, whole = 整个的)。例：the whole bag / ate the whole bag / the whole thing
· snuck food /snʌk fuːd/ 偷偷弄吃的 (说法, snuck 是 sneak 的美式过去式, 偷偷做)。例：snuck food / snuck a bite / snuck out
· burns energy /bɜːrnz ˈenərdʒi/ 消耗能量, 很费劲 (说法, burn energy)。例：burns energy / burns a lot of energy / burn calories
· have you noticed /hæv juː ˈnoʊtɪst/ 你们有没有发现 (说法, notice = 注意到)。例：have you noticed / have you noticed that / did you notice
· tastes better /teɪsts ˈbetər/ 更好吃, 味道更好 (说法, taste better)。例：tastes better / it tastes better / tastes better cold
📖 今日全文：
① Today, this kid's diary is so fun. I just have to share it.
今天这篇学生日记特别好玩, 我一定要分享给你们.
② It's called Chips. It's about sneaking snacks in class.
这篇叫 Chips, 讲的是上课偷吃零食.
③ Let's read it together.
我们一起来读读看.
④ My deskmate is Jaden. He's a little troublemaker.
我同桌叫 Jaden, 是个小调皮鬼.
⑤ Today he brought chips to class.
今天他带薯片来教室.
⑥ He ate them in secret.
他偷偷地吃.
⑦ He gave me one. It was so good!
他分我一片, 太好吃了!
⑧ But then the teacher looked at us.
但老师看向我们.
⑨ She saw us. She said nothing.
她看见了, 却什么都没说.
⑩ I told Jaden, let's not do this again. He said okay.
我跟 Jaden 说下次别偷吃了, 他说好.
⑪ Then after school, we ate the whole bag.
结果一放学, 我们把整包吃光了.
⑫ That's the whole diary. Isn't that so fun?
这就是日记的全部了. 是不是特别好玩?
⑬ Back in elementary school, I never had snacks.
我读小学时, 可没零食吃.
⑭ But in high school, I always snuck food too.
但上高中时, 我也总爱偷吃.
⑮ Studying really burns a lot of energy.
上学动脑真的很费能量.
⑯ And have you noticed? The same food tastes better in secret.
你们发现没? 同样的东西, 偷偷吃更香.
明天见。Have a nice day!
