527
6【本期导读】
印度的年轻人上街了。是的，就在这个传统上注重隐忍、讲求来世的国家，这些年轻人们不忍了也不等了，这就直接上街向他们的最高领导人抗议了。
并且就在刚刚过去这个周末，这位统治印度长达 14 年的总理莫迪终于低了头，请内阁部长直接引咎辞职，莫迪本人据分析也将在即将到来的大选中面临前所未有的变数。
到底什么原因让这些印度年轻人在这个如此高温的夏季走上街头，他们又是如何赢得这场长达两个月的抗议，以及在这背后所暴露的这个国家哪些结构性问题？今天我们就和各位一起来扒一扒。
【内容简介】
▸ 印度年轻人为何以“蟑螂”之名上街抗议？
▸ 莫迪是如何应对的？
▸ 引发抗议的根源是什么？
【原文中英对照】
India's 'cockroach' protest called off after education minister quits
印度的“蟑螂”抗议活动因教育部长辞职而叫停
India's Cockroach Janta Party (CJP) has called off its five-week-long protest, hours after Education Minister Dharmendra Pradhan resigned.
印度的蟑螂党（CJP）在教育部长达普拉丹辞职几小时后，宣布取消为期五周的抗议活动。
▲ 公众号/视频号：在下林伯虎
我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点，欢迎来玩~
▲ 我们今年 9 月底的意大利游学之旅已经成团。还剩最后几个席位，感兴趣的朋友，欢迎你点击文中海报找小编了解咨询
▲ 一则招募启事：我们团队要招人了，特别是对于英文、新闻，还有内容编辑有兴趣的小伙伴，或者过去以来你已经看过我们的晨读、精读，总之都欢迎你来试一试我们这里的全职或者兼职岗位。是的，全职、兼职我们都要。
具体情况各位可以点此了解👉mp.weixin.qq.com
▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎
【主播介绍】
林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。
