新冠"卷土重来"？英语里有个更温柔的说法｜ebb and flow

新冠一周内从低流行升到中流行、检出率反超流感——先别慌，英语形容这种"来了又走、走了又来"有个温柔的短语：ebb and flow（潮起潮落；起伏消长），ebb 是退潮、flow 是涨潮，常见搭配 the ebb and flow of life（人生的起落）、at a low ebb（陷入低谷）。