26. 《奥德赛》讲了什么？诺兰改了什么？古典学界在吵什么？

诺兰《奥德赛》开启点映，本期节目希望通过梳理《奥德赛》原著的基本情节，对比诺兰电影对原著的两处重大改编，讨论诺兰实际上想要讲的是一个怎样的故事：从人与神、人与命运的关系，变为一个人的道德赎罪。

诺兰追问青铜时代的崩溃，他得到的答案是电影的核心概念“宾客之谊（Xenia）”——正因人与人的尊重和信任被破坏，所以一个时代和一个文明最终衰落。和“赎罪”一样，这同样使得《奥德赛》变成了一个现代性的故事。

为什么现代性的故事也很好，但这对《奥德赛》来说仍然不够让人满足？我们从英雄史诗中渴望得到的是一种神圣性，是人对命运的抗争和接受对命运的无法抗争，是人试图接近神但又明白无法接近神，却仍然没有放弃这种超越。在灵光消逝的时代，也许我们在电影上寄托的也是这种对神圣性的渴望，在神圣和凡俗的区分中，寻找自身的存在。

⚠️本期节目含有对《奥德赛》大致故事情节的剧透和对电影主题的讨论，不包含故事细节和核心伏笔，主播认为不影响观影，但请酌情收听。

🎧【本期主播】

诗予：媒体人（小红书@诗予shiyu/微博@诗予shiyu）

📢热可可听友群建立啦！欢迎扫码添加小助手（微信号：HotcocoaPodcast）加入群聊

📝【本期要点】

01:19 《奥德赛》原著故事梳理

06:53 诺兰的改编1: 众神的退场

10:21 诺兰的改编2: 不再狡猾的奥德修斯

13:40 英雄不会忏悔，奥德修斯却在反思

15:08 “道德”让《奥德赛》变成一个现代性故事

19:19 诺兰的问题：青铜时代为何崩溃？文明因何消亡？

17:17 诺兰的回答：宙斯的律法（Xenia），和人与人关系的破裂

23:02 从人与神的关系，变为人与人的关系

26:55 神圣性的消失，现代世界的降临

30:51 一部讲述神的故事，去除了神圣性

33:13 诺兰《奥德赛》是荷马《奥德赛》的一座环球影城

🎵 【本期音乐】

片头曲：Odysseus - Ludwig Göransson（电影《奥德赛》原声带）

片尾曲：The Trial of the Bow / Vengeance - Ludwig Göransson（电影《奥德赛》原声带）

📚【提及书目及参考来源】

• 《奥德赛》荷马

• 《伊利亚特》荷马

• 《理想国》柏拉图

• 《宗教生活的基本形式》涂尔干

• 《奥德赛》克里斯托弗·诺兰

• 《采访诺兰：你是西方文明黄昏时代的吟游诗人吗？》仲树-独树不成林

✂️【本期剪辑】

小舟：一只小小的老鼠，有一天会成为老鼠大师

☕️【关于热可可】

如果喜欢热可可，欢迎在小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐、苹果播客、Spotify订阅“热可可”，在小红书、微博、微信公众号关注“热可可播客”，或在豆瓣上给热可可评分。也欢迎写信给我的邮箱hotcocoa2025@163.com

🎙️【找到主播】

小红书：诗予shiyu

微博：诗予shiyu

抖音：诗予shiyu

B站：诗予shiyu