《曲线》（Curves）

Concept Album 简介

《曲线》是一张以巴西现代主义建筑师奥斯卡·尼迈耶（Oscar Niemeyer）的一生为灵感创作的概念专辑。

从二十世纪五十年代到二十一世纪初，从建设巴西利亚到流亡巴黎，再回到里约热内卢，尼迈耶的建筑见证了一个国家的理想、动荡与重生。他曾说：“我不喜欢直角，我喜欢自由而性感的曲线。”这些曲线不仅存在于混凝土之中，也存在于山脉、海浪、音乐，以及每一个真实的人生里。

《曲线》并不是一张关于建筑的专辑，而是一张关于人的专辑。

八首歌曲，八位女性，八段发生在不同年代的生命故事。她们有人来自巴西东北部的旱地，有人站在新首都的工地，有人在巴黎记录流亡的岁月，有人在海边等待一座建筑落成。她们未必真正认识尼迈耶，却都生活在他的时代，也都被他的曲线所改变。

每一首歌对应一座建筑，每一座建筑对应一段人生；建筑成为记忆的容器，而Bossa Nova则成为时间流动的声音。

《曲线》试图在建筑、历史与音乐之间，寻找一种共同的节奏——一种属于巴西，也属于每一个普通人的温柔弧线。

CURVES

Concept Album Introduction

Curves is a concept album inspired by the life and work of Brazilian modernist architect Oscar Niemeyer.

Spanning from the 1950s to the early twenty-first century, the album follows the arc of Niemeyer's journey—from the construction of Brasília to his years in exile in Paris, and finally his return to Rio de Janeiro. His architecture witnessed the dreams, upheavals, and reinvention of an entire nation. Niemeyer once said, "I am not attracted to straight angles or straight lines. I am attracted to free-flowing, sensual curves." Those curves exist not only in concrete, but also in mountains, waves, music, and the lives of ordinary people.

Curves is not an album about architecture.

It is an album about people.

Across eight songs, eight women inhabit different moments in Brazilian history. One arrives from Brazil's drought-stricken Northeast to work as a draftswoman. Another watches a new capital rise from the plateau. One documents exile in Paris, while another waits beside the sea for a building to be completed. They may never truly know Niemeyer, yet each of their lives is quietly shaped by his work.

Each song corresponds to one building, and each building becomes a vessel for memory.

Through Bossa Nova, architecture and history dissolve into intimate human stories, where every curve is also a journey through time.

--

第一首：绘图员（The Draftswoman）

1957年，一位年轻女孩离开巴西东北部，来到刚刚动工的巴西利亚。

她成了尼迈耶事务所里的一名绘图员。

每天，她用墨水描绘一条又一条曲线，却不知道自己正在参与一个国家未来的诞生。她画过无数建筑，却从未留下自己的名字；她描绘别人的梦想，也把自己的青春留在了一张张蓝图之间。

这首歌对应的是尼迈耶设计的黎明宫（Palácio da Alvorada）——巴西利亚最早建成的重要建筑之一。"Alvorada" 在葡萄牙语中意为"黎明"，象征着一个新首都的开始，也象征着一个年轻女性人生的起点。

她来到这里寻找工作，却在一条条优雅的曲线中，慢慢学会了梦想、孤独，以及成长。

Track One: The Draftswoman

In 1957, a young woman leaves Brazil's Northeast and travels to the vast plateau where Brasília is only beginning to exist.

She is neither an architect nor an engineer.

She is simply a draftswoman in Oscar Niemeyer's studio.

Day after day, she traces graceful curves in black ink, unaware that she is helping draw the future of an entire nation. She gives form to buildings that will become icons, yet her own name never appears on the drawings. While sketching someone else's vision, she quietly leaves her youth between sheets of blueprint paper.

The song is inspired by Niemeyer's Palácio da Alvorada (Palace of Dawn), one of the first major buildings completed in Brasília. "Alvorada" means dawn—the beginning of a new capital, and the beginning of a young woman's own journey.

She arrives looking for work.

Without realizing it, she begins to draw not only buildings, but the shape of her own future.

--

Track 1

Red Earth (Terra Vermelha)

(Bossa Nova, slow tempo)

Verse 1

I was born where the morning opens slowly
Where the sun paints gold across the plain
Where my mother hung the white clothes in the wind
And sang softly through the summer rain

The river was a silver line in the distance
The sky was a cathedral without walls
Every stone beneath my little footsteps
Held a story, held a voice, held it all

Pre-Chorus

Before I knew the world was wide
Before I dreamed of leaving home
I learned the language of the earth
I learned I was never alone

Chorus

Oh, red earth beneath my feet
Terra vermelha, meu coração
You are the song I carry with me
You are my first and oldest song

Ô minha terra, minha vida
Sertão de luz e solidão
I may walk a thousand roads someday
But I will carry you along

Verse 2

My father kept his books beside the window
He taught me every letter, every name
He said, "A girl with a curious mind
Can build a future from a flame"

My mother smiled and touched my forehead
"Menina, escuta o vento cantar"
She said the wind remembers everything
Every dream, every tear, every star

Bridge

There are cracks upon this land
But flowers still grow through the stone
There are seasons of waiting
But nothing living waits alone

Eu sou filha da terra
Eu sou filha do sol
Tenho raízes profundas
Mesmo quando vou

(I am a daughter of the earth
I am a daughter of the sun
I have deep roots
Even when I leave)

Final Chorus

Oh, red earth beneath my feet
Terra vermelha, meu primeiro amor
You gave me strength, you gave me rhythm
You gave me my own voice and color

Ô sertão, guarda meu nome
Não me deixe esquecer
For wherever the road may take me
I will always return to you

Outro

Red earth...
Terra vermelha...
My first home...
Meu coração...

一南 | Yinan