Beyond the ROCKBUND|Ep5.英国纪录片导演罗飞:从旁观到沉浸,在上海寻找未被讲述的故事外滩源声 Rockbund Radio

Beyond the ROCKBUND|Ep5.英国纪录片导演罗飞:从旁观到沉浸,在上海寻找未被讲述的故事

32分钟 ·
播放数10
·
评论数0

本期嘉宾:罗飞
英国纪录片导演

主持人:舒怡

从剑桥大学文学硕士,到云南深山里的支教教师,再到长期生活在中国的纪录片导演,罗飞的人生轨迹几经转换。1996年来到上海之前,他原本并不想留在这里,甚至一度刻意回避外滩这样的“游客区域”。

但上海最终成为了他的家。

近三十年里,他在这里写作、拍片,也通过纪录片不断认识中国。从第一部纪录片《阳关三叠》,到追寻泰坦尼克号中国幸存者故事的《六人》,再到如今寻找失踪北京猿人化石的拍摄计划,探索未知、寻找那些尚未被讲述的故事,始终贯穿着他的创作。

本期《Beyond the ROCKBUND》,主持人舒怡与罗飞展开对谈,从他与上海近三十年的关系聊到外滩源的变化,从纪录片中的“旁观者”视角聊到《六人》背后的探索,也聊短视频时代里长内容是否还有存在的空间,以及一个人在不同城市、文化与身份之间,究竟如何理解“家”。

本期看点

01|从“不想来上海”,到把这里称为家

刚到中国时,上海并不在罗飞的计划之中。

当时因为工作与签证的现实问题,他不得不寻找新的去处。身边的朋友都建议他去上海,但他的第一反应却是拒绝——外国人太多、说英语太方便,这与他来到中国的初衷并不相符。

真正留下之后,他才逐渐发现上海的另一面。

这里有媒体、有写作、有电影,也有足够复杂的城市空间等待探索。罗飞形容自己与上海的关系,有一点像剧情片:“第一个反应就是有点讨厌,慢慢的是一种比较有深度魅力的爱。”

如今再问他上海是不是第二个家,他的回答却是:“上海是我第一个家。”

02|为什么他曾经刻意避开外滩?

1996年刚到上海时,罗飞几个月都没有去过外滩。

在他看来,外滩更像是游客前往的地方,而不是长期生活在这里的人真正会探索的城市空间。直到朋友来到上海,请他带路去外滩,他才第一次真正走进这里。

后来,他开始不断进入外滩背后的老楼。

彼时不少建筑还处于一种尚未明确未来的状态:房间空置、小公司散落其中,许多地方等待着下一次使用与更新。罗飞却恰恰被这种状态吸引。

对他而言,这些无人注意的地方不仅是空间上的“中间地带”,也是时间里的中间状态——过去已经结束,未来尚未发生,而他恰好站在其中。

他的第一部纪录片《阳关三叠》,也在外滩及附近留下了那个时代的影像。

03|一个英国导演,为什么要寻找泰坦尼克号上的中国人?

纪录片《六人》源于一个几乎被历史遗忘的细节。

泰坦尼克号上曾有8名中国乘客,其中6人幸存,但很长时间里,他们的人生经历却少有人真正讲述。

罗飞与团队从名字、年龄和历史资料开始一点点寻找线索,再尝试找到他们的后代。对他来说,这部纪录片真正吸引他的,并不是“中国故事”这个标签,而是在一个所有人都熟悉的历史事件中,竟然仍然存在一段无人讲述的故事。

这也让他不断面对一个问题:一个英国导演,是否适合讲述中国人的故事?

罗飞并不认为导演的国籍可以简单决定答案。

在他看来,更重要的是导演为什么拍、以什么方式拍,以及是否愿意面对调查得到的真实结果。纪录片不是为了证明某个预设结论,而是在未知中寻找事实。

04|“我是探索者”:为什么他的下一部纪录片又从寻找开始?

《六人》之后,罗飞再次进入一个结果未知的项目。

这一次,他寻找的是1941年失踪的北京猿人化石。

几十年来,关于这些化石究竟去了哪里,始终存在不同推测。而随着古人类DNA研究的发展,如果能够重新找到这些化石,它们所提供的信息也可能与过去完全不同。

但罗飞并不知道最后是否真的能够找到。

对他来说,这恰恰是纪录片最吸引人的部分。

他说,探索的来源是好奇。面对一个模糊的地方、一段没有被解释清楚的历史,甚至一个无人进入的空间,他总想进去看一看。

从上海的老楼,到泰坦尼克号上的中国幸存者,再到失踪的北京猿人,他寻找的始终是那些“还没有答案”的地方。

05|短视频时代,人们真的不再需要纪录片了吗?

面对短视频的流行,罗飞并不认为观众已经失去了观看长内容的能力。

在他看来,短视频更像一种很容易被接受的“comfort food”:当人疲惫、焦虑时,可以迅速获得刺激与反馈。但这种观看往往是被动的,人很容易从原本计划的十分钟,一直刷到一个小时。

纪录片则更接近阅读小说。

它需要更长的时间,也要求观众主动进入一个故事。

因此,他更愿意把今天纪录片面临的问题理解为:观众看到纪录片的机会是不是变少了?我们提供的内容是不是他们真正想看的?

广播没有因为电视出现而彻底消失,小说也没有因为广播出现而消失。媒介会不断改变,但人们对于完整故事与长内容的需求,并不会轻易消失。

06|在上海生活近三十年,他最终找到了什么?

罗飞很难准确描述上海在近三十年里发生了怎样的变化。

因为对于一个始终生活其中的人来说,变化往往并不是突然发生的,而是在每天的生活里一点点积累。

真正让他留下来的,首先是工作,也是拍纪录片时遇见的人和故事。但更深一层,他发现自己与上海之间似乎存在某种相似。

罗飞说,自己从小就没有特别明确的“根”。与其说没有归属感,不如说他可以同时对不同地方产生归属。

而上海同样复杂。

这里同时存在开放与保守、现代与传统,也长期受到不同文化的影响,很难被一种单一身份定义。

或许也正因为如此,一个从英国来到这里、生活了近三十年,却仍然不断追问自己究竟属于哪里的纪录片导演,最终在上海找到了某种熟悉感。

关于 Beyond the ROCKBUND

《Beyond the ROCKBUND》是洛克外滩源推出的人文访谈栏目。

我们邀请来自建筑、艺术、文化、商业等领域的创作者与思想者,从一座街区出发,探索城市背后的历史脉络,以及正在发生的未来可能。