493 追忆历史学家亚当·麦基翁:华人移民与现代边境制度的形成

493 追忆历史学家亚当·麦基翁:华人移民与现代边境制度的形成

68分钟 ·
播放数40313
·
评论数98

- 导语 -

护照、签证,作为今日跨境迁移中常见的身份与准入凭证,往往被视为理所当然的存在。在历史学家麦基翁看来,现代意义上的「自由移民」并非天然自由,而是在国家权力的甄别与规训中形成。19世纪末至20世纪初,大量华人移民进入美国,并参与塑造了后来逐渐扩散至全球的移民管控制度。美国「排华法案」如何确立了移入国对移民的单方面管辖权?边境管控又如何反过来塑造华侨的国籍与民族认同?从比较研究到全球史,青年学者该如何面对「麦基翁难题」的两难抉择?请听本期嘉宾杨斌老师带来的精彩分享!

- 本期话题成员 -

程衍樑(微博@GrenadierGuard2)

杨斌,香港城市大学历史系教授。著有《全球史的九炷香》《人海之间》《海贝与贝币》等。

- 时间轴 -

13:23 从常春藤正教授辞职:麦基翁对学术官僚体制的厌弃

16:32 华人移民如何参与塑造美国海关与移民管控制度

19:25 福柯的微观权力观:权力如何在签证与证明材料中运行

29:00 美国移民管控的吊诡:非法移民相对容易,合法移民相对艰难

30:18 移民制度为何是一种「忧郁的秩序」?

33:53 废奴运动与契约劳工:「卖猪仔」现象的全球史背景

38:02 先有护照,再有身份证:边境管控对华侨民族主义的反向塑造

42:16 语言测试与经济原则:大英帝国殖民地如何自主筛选移民

54:08 张爱玲笔下的南洋华侨女性

56:49 麦基翁的跨国家庭:妻子是中国移民、收养中国女孩

01:00:02 大数据时代,自由移民与主权国家的未解张力

01:02:48 比较研究还是全球史研究:青年学者的「麦基翁难题」

- 支持我们的赞助商是对我们最好的支持 -

忽左忽右旅行团又要出发了!这一次,我们将前往坦桑尼亚,在乞力马扎罗山脚下开启东非之旅,探访塔兰吉雷、恩戈罗恩戈罗和塞伦盖蒂,感受东非野生世界的壮阔。再前往桑给巴尔,在石头城与印度洋海岸放慢脚步。本次坦桑尼亚行动,程衍樑将与一位首次参加忽左忽右旅行团的神秘嘉宾共同带队。2026年9月30日至10月11日,如果您有兴趣参与本次坦桑尼亚行动,请关注「忽左忽右leftright」公众号,回复「坦桑尼亚」了解详情,也可以直接添加旅行团小助手微信 hzhyxzs2 咨询报名。

《忽左忽右》的卖书业务上线了!这次不仅汇集了节目中深入讨论过的书籍,还有主播个人精选书籍,含少量签名版及稀有原版,完整的书目信息及购买方式,前往微信公众号「忽左忽右leftright」,回复「买书」 即可获取。书目将不定期更新,欢迎常来看看。

- 制作团队 -

声音设计 hotair

节目统筹 禾放

节目运营 小米粒

节目制作 思钊 Yo

logo设计 杨文骥

- 音乐 -

Danse Macabre - Busy Strings - Kevin MacLeod

- 本节目由JustPod出品 © 2026 上海斛律网络科技有限公司 -

- 互动方式 -

商务合作:ad@justpod.fm

微博:@忽左忽右leftright @播客一下 @JustPod

微信公众号:忽左忽右Leftright / JustPod / 播客一下

小红书:JustPod气氛组 / 忽左忽右

B站:忽左忽右leftright

抖音:忽左忽右

展开Show Notes
asdfUfFE
asdfUfFE
2026.8.19
先声明,我外语极烂,也不懂麦基翁。但是还想谈一下这个书名。忧郁的热带,原文是法文,Tristes Tropiques,押了个头韵。英文直接用了法文原名。Tristes ,是个已经进入英语的词,尤其用在艺术审美领域,比如肖邦的悲伤练习曲,萨冈的你好,忧愁,都是这个词。而Tropiques,英语tropics,英国人也完全看得懂,所以根本无需翻译。
忧郁的秩序,Melancholic order,不押韵,应该没想用忧郁的热带这种审美意向。Melancholic强调病理上的意义,抑郁,沮丧。源自希腊语 melancholikós,意为黑胆汁,黑胆汁症,西方古人对抑郁症的叫法。所以翻译为忧郁的秩序,蹭一下热度,从出版角度当然没有错。作为读者嘛,我们理解为(令人)沮丧的制度,似乎比较合理。
张磊_veKR:纯AI搬运 Chatgpt 5.6 sol: 这个书名不是单纯为了营造“忧郁气氛”,而是直接化用了卡夫卡《审判》中的一句话。 在“在法的门前”这则寓言中,神父对K说: 人们不必把一切都当作真实,只须把它当作必要。 K回答: “这是一个令人悲哀的结论。谎言因此被变成了一种普遍原则。” 卡夫卡的德语原文是: Trübselige Meinung … Die Lüge wird zur Weltordnung gemacht. 其中: trübselige Meinung=令人沮丧、悲哀的看法; Weltordnung=世界秩序。 McKeown本人明确说明,Melancholy Order就是从这段话借来的。 来源: COLUMBIA UNIVERSITY Blog Press Interview with Adam McKeown, author of Melancholy Order June 9 2011 Q: Is that what you mean by a “melancholy order?” A.M.: “Melancholy order” is borrowed from the parable of the gatekeeper in Kafka’s The Trial. The priest who shared multiple interpretations the parable with the protagonist, K, concluded that “it is not necessary to accept everything as true, one must only accept it as necessary.” K responded that this was, “A melancholy conclusion. It turns lying into a universal principle.” Migration control is the last bastion of open discrimination in the modern world. It has its roots in the “self-evident” ideas of civilization, self-determination, and the rights of man but also in the equally self-evident facts of fear, self-protection, and xenophobia. Now, the need to further “manage” mobility by strengthening and refining discrimination is frequently justified in terms of simultaneously promoting human rights and national prosperity. But most of these reforms are reinforcements of precisely the ideals and policies of the past, policies that created the unsatisfactory situation we now feel needs to be improved. We may be firmly committed to many of the ideals that motivate immigration reform. But few of these ideals have provided a straight path to human emancipation, equal rights, or security. All of them have run up against their own contradictions. It only looks like a progressive path when we forget and create borders around certain portions of the past. In other words, we need to build institutions based on self-deception if we are to continue acting in support of our ideals.
Amator_:谦虚了
共4条回复
在向人推荐忽左忽右时我其中一个理由是,它提到的每一本书都值得读,但真的去读的时候会发现一种与听播客的快感相反的挫败感,比如说约翰勒卡雷,比如说已经读了一大半的《大转型》,读了半天发现,这本书绕了半天到底想说啥...于是决定,再想起忽左忽右提到的某本书感兴趣怎么办:再听一遍播客🐶
jrskyfly:哈哈,哥们你是在小红书上跟我讨论《大转型》的那位吧,我已经读完了,确实难读,要不是为了开读书会,我真读不完。
薄荷薄荷叶:跟我听《失败者的春秋》那期一样,听的时候感觉好有意思,一看书无语住了
共5条回复
HD912497o
HD912497o
2026.8.18
内容太杂了,不聚焦,东一锤子西一棒子。
36:14 这里应该是“地少人多”😂
天骄TJ
天骄TJ
2026.8.18
Yang bin老师又来啦!我读硕士的时候,我们口试考试考过他的那篇海贝作为货币的文章。印象太深刻了。
天爱_:俺也一样!!!
Xiao骁
Xiao骁
2026.8.20
这期有点过于关注学术圈的师生个人关系了。更想听研究的内容和启发。
打一岔:本期和三八五期shownotes都將楊老師的著作寫成了「九柱香」,當為「九炷香」。
如是我闻_B3MS:感谢
15:17 东亚大国高校不养闲人😈
Myydxyz
Myydxyz
2026.8.19
还是程老板的模式好,有点像罗振宇的模式,仲树这种就很危险hh
喵喵sunny:那也不是模式的问题😂
风色水影:在商言商,程老板不搞人设,踏踏实实做播客。能尽本分就很难了。
共5条回复
范德里希
范德里希
2026.8.21
护照和签证是出入境许可,不是什么准移民。从古至今,移民都要受有管辖力的权力机构限制,不存在什么绝对自由的移民。如果你说你要移民到一片无主之地,那的确自由。
殊不方:二十世纪初欧洲人移民美国有船票就行,不存在什么自古以来的管控。你是中国历史看多了,中国是严管迁徙的
范德里希:欧洲人那叫殖民,不是移民。美洲是印第安人的美洲,印第安人从来没有允许欧洲人移民,所以欧洲人屠杀印第安人。
共5条回复
晓燕
晓燕
2026.8.19
melancholy老师没读对啊,发音不对啊
如是我闻_B3MS:英文不好,抱歉啊
叶丹
叶丹
2026.8.20
杨老师很有水平
如是我闻_B3MS:不敢当啊
这么多年,每次程老板的选题都能紧跟时事,懂你意思😈
ly-ouch
ly-ouch
2026.8.18
1:05:33 令人动容的师生情谊
IcySolitude
IcySolitude
2026.8.19
37:12 关于华人移民史,孔飞力也写过非常好的作品:《他者中的华人》
如是我闻_B3MS:他的是科普作品
YTWN
YTWN
2026.8.18
15:08 可悲啊天天要下蛋
诺神
诺神
2026.9.08
36:28 地少人多吧
Vingilote
Vingilote
2026.8.31
04:27 才发现Melancholy Order这本书当年在硕士课上读过部分,原来已经有中译本了 才知道作者已经去世很久了,好可惜
沧海横沙
沧海横沙
2026.8.22
13:30 学术圈政治化确实是一种灾难,对于学术本身的灾难
LaoQianat
LaoQianat
2026.8.21
或者:令人唏嘘的? melancholy是一个有点精英气质的情感 是符合离散族群的 对全球化终结的也很合适 是民粹的反面