为了搞懂中国人怎么吃饭,这位人类学家逛了十年菜市场 | Vol.72食日谈

为了搞懂中国人怎么吃饭,这位人类学家逛了十年菜市场 | Vol.72

56分钟 ·
播放数1247
·
评论数15

我们似乎比任何时候都更爱谈论菜市场。

旅行要逛菜市场,社交媒体上流行菜市场摄影和菜市场导览,咖啡馆、鲜花店和脱口秀纷纷入驻改造后的新菜场。菜市场正在成为一种城市景观,甚至是年轻人重新发现“附近”的入口。

十年前,人类学者钟淑如开始研究菜市场。十年间,她走过全国不同城市的200多个菜市场,和摊贩、菜农、渔民聊天,记录食物如何流动,也记录市场里的人如何生活和变化。今年,她将这些年的田野与思考写进了新书《中国菜市场》,试着从菜市场这个入口,认识中国庞杂的食物体系。

这期食日谈,我们邀请钟淑如和食通社的老朋友qiran,从菜市场进入当代中国人的食物生活:一个市场如何记录一座城市的移民史?为什么菜市场越来越“吸睛”,生意却不一定越来越好?昆明的篆新、上海的乌中、温州的双井头,这些曾频繁出现在社交网络上的“明星菜市场”,现在怎么样了?当电商可以买到全国各地的时令食材,我们还需要菜市场吗?

菜市场的变化,也和我们的生活方式连在一起。买菜、做饭本就是一系列需要时间的劳动。如今外卖、生鲜电商和社区团购替我们完成了越来越多环节,与吃饭有关的劳动被不断外包。我们省下了买菜做饭的时间,却并没有因此拥有更多时间,逛菜市场反而成了某种“奢侈”和奖励。

当食物越来越容易获得,我们真的更了解它了吗?聊到这里,菜市场把我们带到了一个更日常的问题:在越来越快的生活里,我们该怎样“好好吃饭”?

在钟淑如看来,“好好吃饭”并没有一种标准答案。比“怎么吃”更重要的,或许是对自己每天吃的食物多些认识。这种认识可以很具体。同样是一颗荔枝,它从哪里来、由谁种植、经过怎样的流通渠道来到我们面前;生活在一个地方,什么鱼正当季,什么水果开始上市,不同品种口味有什么差别,这些身体经验和知识很难从“商品详情页”获得。

菜市场恰好提供了一个认识食物和地方的入口。十年前刚开始研究菜市场时,钟淑如还不了解当地的物候,也在一次次与摊贩、食材和季节的交手中,积累起一套属于自己的食物经验。

除了饱腹,我们还可以跟食物发生什么关系?又愿意为食物、地方和彼此,留出多少时间?

如果你也想了解食物、了解菜市场,欢迎翻开钟淑如老师的新书《中国菜市场》。从一个摊位、一种食材、一个市场出发,去认识它们背后更大的食物体系。看看我们每天吃下的食物从哪里来,又连接着怎样的人与地方。

本期嘉宾:

钟淑如

就职于中山大学,研究菜市场的人类学家,《中国菜市场》作者。

qiran

自由撰稿人,曾任文化记者和国际新闻编辑。

本期主播:

天乐

食通社创始编辑,北京有机农夫市集召集人。虽然家和办公室附近就有四个菜市场,但因为背靠农夫市集,反而很少去菜市场买菜。

时间轴:

01:14 一本写了十年的《中国菜市场》:当书写完成时,一些曾经记录过的菜市场却已消失

2:05 菜市场是观察社会的切片,也是进入庞杂中国食物体系的一扇门

5:15 当代菜市场应该具备哪些“属性”?

09:34 除了士绅化,菜市场升级改造有没有好的出路?

11:33 当电商开始学习菜市场的“本地化”和“差异化”,为什么菜市场仍不可替代?

13:05电商如何通过制造话语引导消费,改变我们认识食物的方式?

16:24 逛菜市场还需要导览?当日常生活变得陌生,我们开始成为自己城市里的游客

18:16 世界上没有一模一样的菜市场,菜市场也可以是一个博物馆。两位广东嘉宾附赠一个知识点:“吊水”是什么?

20:44 从菜市场的历史中,了解城市的变迁和文化:广州的沙园市场、北京大红门的温州菜市场

24:10没有“领导”,做菜贩就很“自由”吗?

26:22生鲜电商攻克不下的海南:为什么海南的年轻人还逛菜市场?

29:59 菜市场面临的“三座大山”

33:14生活越来越快,我们越来越会省时间,却为什么没时间好好吃饭了?

40:28 好好吃饭也许不是一个人的事:惠州黑椒猪肉粽,和家的味道

43:32 在菜市场“交学费”,也是认识真实世界的一种方式

46:15 把博士论文写给公众看:人类学家如何进行公众写作?

49:51彩蛋:土菜馆是餐饮体系里的菜市场?两位广东嘉宾附赠第二个知识点:公庄菜。

推荐阅读:

《我住长江尾》by 段志强

《“本人种出番茄”,城巴佬隐秘爱好突然火了》by南风窗

钟淑如在海南菜市场练摊卖菜。

2021年,乌中路菜市场和Prada联名活动期间,买菜也用上了Prada的纸袋,成为一时热点。摄影:高尔强

贵州都匀某市场售卖的折耳根、莲藕、蘑菇、生菜、玉米等本地农产品。摄影:笋加鲜

年轻人怎么逛菜市场?钟淑如经常参与与年轻人逛菜市场的活动,也和伙伴发起“菜市场研究小组”。摄影:钟淑如

《中国菜市场》现可通过食通社微信小店购买:🔗 #微信小店://上海人民出版社/7SEF2ueenQwhPMs

创作团队:

音乐:岜农

策划:李晔、ZX

编辑:李晔

制作:小葡萄

推文版式:小树

封面摄影:ZX,封面制作:晓晶

联络邮箱

xiaojing@foodthink.cn

听众群:添加「食通社」小助手食通君(微信号:foodthink2),加入听众讨论群

展开Show Notes
33:40 我朝九晚七一个人住之后就自己做饭,很享受做饭和吃健康食物的时间。核心是实在不爱吃外卖,曾经因为四十分钟没点好晚餐外卖但是又很饿而大哭一场。
16:16 是诶 今年也在跟朋友说,今年没人吃荔枝,不仅是线上没有推送,连楼下的荔枝小推车都不存在了
13:50 逛菜市场和逛街一样的。以前很不爱陪我妈去菜市场,觉得好乱好脏,现在自己做饭了,觉得能现场看着菜选菜,发现新鲜食物,应该超好玩吧?而且线上食材真的溢价很多,很想逛菜市场呢,可是没时间没机会去
久期
久期
3天前
现在有些菜市场里的摊贩会营业到很晚,嗯,我家附近的菜场的话,有的肉铺、菜摊老板到了晚上11点多还在营业。我今年偶尔周末跑完步会骑车去菜市场,发现了非常好吃的豆腐,还是热的,尝到了原味现炒的非常香的瓜子,很多凉拌菜,各种手打的丸子,新鲜出炉的米糕,还有各种时令蔬菜。其实哪怕就是去菜市场逛一圈,什么也不买,但是看到大家都那么努力地生活,也会很治愈。作为商业观察爱好者,看各个店铺菜品的摆放方式、店主推介方式就很容易知道为什么有的店铺经营得很好,有的不好,好的店主要么是热情的e人,要么衍生知识丰富,要么选品好,总之各有专擅,很有意思。
15:31 我在钟老师的另一个受访播客里留了不一样的言,这两天想想又有新想法,特别是电商和菜市场到底谁学谁的问题。想一想觉得英国买菜的工业化整个历程很漫长,但由于我们后发,所以反而技术解决了很多的问题,菜市场的一部份价值,还是通过新的形式保留下来了,例如食物知识(虽然有钟老师说的商业化倾向),还有对新鲜的追求等等。
逛菜市场是种享受,但如果一天三顿都自己做饭的话就会发现…每天只剩做饭了🫠 自己做饭确实是一种时间的奢侈品了。。
也理解为什么姥姥姥爷那一辈一忙就是一整天,早起去早市买一天的菜,回来给小辈儿做早饭,吃完早饭准备中饭,刷碗擦桌子又准备晚饭…...做饭果然是家庭重要劳动
我作为一个北方人很诧异南方菜市场服务这么好,但是杭州的朋友跟我说这就是基操,哈哈哈哈
冬凉夏暖的小风拉车
:
现在北京有些菜市场也可以提供这种服务了!
33:58 关于香港我再来发言下,即使我每周都会做到三四次,我都基本超市买菜了,因为菜市场买菜确实更花时间,包括走路和选品,超市买菜可能陪孩子去上钢琴课就能完成。但香港菜市场其实很有趣,和市政大楼紧密相连的街市,还有楼上的熟食中心,也是很有趣的一种样态,尽管平时去街市很少,但我很爱带各种阿姨妈妈们去看街市。
天乐-食日谈by食通社
:
欢迎在食通社公号搜索“香港 街市”,就能读到本期嘉宾其然写香港菜市场的文章啦!
一块好牛肉:赞啊我去看
咐猴
咐猴
5天前
个人经常去菜市场买菜,也会小象,叮咚,盒马等等买菜,不过很多的时候菜的种类就很常见,每一个摊贩卖的菜也基本一样,春天的时候特别想吃春菜,比如江浙沪的水八仙,蒲菜,纯菜这些,菜市场基本上是没有的(出于成本,不是本地产等等原因,基本商贩是不会采购的)。像藕带这种基本只能电商平台卖,有很多时候突然想要做某一种菜,需要买的配菜,比如说紫苏,九层塔等等我们这边菜市场就没有了。如果天天去菜市场采买的话,就有一个头疼的问题,就是不知道吃什么,特别是有一些时候,菜的种类相对不那么丰富。 有丰富物质的时代,大家会越来越追求个性化的需求。那菜市场就不是唯一的渠道了。
ocer
ocer
5天前
36:02 这个男主持不要老抢话 抢女主持的话还抢嘉宾的话 好好听人家说完不行吗
给钟老师打call
momo_zUQn
momo_zUQn
6天前
有没有去过顺德的三洲墟