【摩登家庭】“日落后,我们在滨海地带散了很久的步。”

【摩登家庭】“日落后,我们在滨海地带散了很久的步。”

6分钟 ·
播放数0
·
评论数0

【句子】It's all about the destination, especially when the destination is your amazing oceanfront hotel.  【Modern Family S3E21】


【发音】/ɪts/ /ɔːl/ /ɑːl/ /əˈbaʊt/ /ðə/ /ˌdes.tɪˈneɪ.ʃən/ /ɪˈspeʃ.əl.i/ /wen/ /ðə/ /ˌdes.tɪˈneɪ.ʃən/ /ɪz/ /jə(r)/ /əˈmeɪ.zɪŋ/ /ˈəʊ.ʃən.frʌnt/ /həʊˈtel/


【发音技巧】It's all连读;all about连读;destination is连读;


【翻译】终点才是最重要的,尤其是当你的终点是有超棒海景的酒店时。


【适用场合】


今天我们学习的表达,叫做:oceanfront,ocean有“海洋”的意思,front表示“在...的前面”,这两个单词结合在一起,是什么意思呢?


这个单词有些词典并没有收录,比如说剑桥;


但在目前已有的词典解释当中,我们可以看到,oceanfront常见理解是名词用法,指“临海地带;海岸区域”,有的时候也可以当做是形容词,可以放在名词之前作定语,指“临海的;滨海的”。


当名词用的话,我们有一个近义词需要补充,英式英语中我们一般用seafront,也是一个意思,可以一起积累。




eg: They built a house on the oceanfront.


他们在滨海地带建了一栋房子。




eg: We took a long walk along the oceanfront after sunset.


日落后,我们在滨海地带散了很久的步。




eg: We rented an oceanfront cottage for our summer vacation.


我们租了一间临海小屋过暑假。




eg: We rented a house on the seafront for the summer.


我们在滨海地带租了一栋房子,用来过夏天。




eg: They decided to meet on the seafront. 


他们约好在滨海地带见面。




【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】


We booked an oceanfront hotel with private beach access.