2040
13录音对比打分跟练APP上线， 请在手机应用商城搜索：TingMate
搜索不到请访问 tingmate.net
💬 烦请各位分享给更多朋友，素人播客没有推广很难。欢迎评论区留言最喜欢的句子，让我们更了解你，帮助我们创造更多你爱听的内容！
📌 关键词：
· share a desk /ʃer ə desk/ 共用一张桌子, 当同桌。例：share a desk / we share a desk / share a room
· fight over /faɪt ˈoʊvər/ 为了什么争抢, 争夺。例：fight over / fight over space / they fight over the remote
· drew a line /druː ə laɪn/ 画了一条线; 引申为划定界限 (draw the line 就是定规矩说到此为止)。例：drew a line / draw a line down the middle / I draw the line there
· crossed the line /krɔːst ðə laɪn/ 越过了线。⚠️ 大人用这个词多半是引申义: 做得太过分了。例：crossed the line / my elbow crossed the line / he really crossed the line this time
· looked away /lʊkt əˈweɪ/ 把视线移开, 把头扭开 (心虚或不想对视)。例：looked away / I looked away / don't look away
· have done this /hæv dʌn ðɪs/ 干过这种事 (现在完成时, 问有没有这个经历)。例：have done this / how many of you have done this / I've done this before
· at least /ət liːst/ 至少。例：at least / at least thirty percent / at least once a week
📖 今日全文：
① I want to share a kid's diary with you today.
今天我想跟你们分享一篇小孩的日记.
② It's from the kids' series I'm making. This one is called The Line.
是我在做的那个少儿系列里的. 这篇叫三八线.
③ Jaden and I share a desk.
Jaden 和我共用一张桌子.
④ We always fight over space.
我们总是抢地盘.
⑤ So we drew a line down the middle.
所以我们在中间画了一条线.
⑥ The rule was simple. Do not cross it.
规矩很简单. 谁都不许过线.
⑦ Five minutes later, my elbow crossed the line.
五分钟后, 我的胳膊肘就过线了.
⑧ Jaden looked at me. I looked away.
Jaden 看着我. 我把头扭开.
⑨ Okay, maybe the line was my idea.
好吧, 这条线好像还是我提的.
⑩ Now let me ask you something.
现在我想问问你们.
⑪ How many of you have done this?
你们有多少人干过这种事?
⑫ Don't lie to me. I'd say at least thirty percent.
别骗我. 我猜至少有三成.
⑬ Think about our own life. We fight for space too.
想想我们自己的生活. 我们也在抢地盘.
⑭ Every single day.
每一天都在抢.
明天见。Have a nice day!
