想要拥有全套学习资料(音频,文本,中英文对照翻译,课后练习题)
点击链接:BBC English 2025+2026 全套音频+文本资料
提出请求之前,你是否会担心听到一个“不”字?本期跟随 Georgie、Neil 和记者 Hannah Gelbart,学习描述紧张、逐渐适应与他人评价的英语表达。我们也会留意节目如何区分个人经历、推测,以及有待验证的说法。
BBC 原节目:Is rejection good for us?(2026 年 9 月 17 日)。中文精听版制作日期:2026 年 9 月 19 日。
学习流程
老师导入 → 三个听力问题 → BBC 原节目完整盲听 → 四组提示、原声、中文拆解及原速复听 → 十秒开口练习 → 词汇复盘与 BBC 原声回顾 → 老师告别 → 18 秒片尾。
带着问题听
汉娜第一次接近陌生人时有什么反应?
后来几次尝试,她的感受发生了什么变化?
主持人对被称作“拒绝疗法”的网络潮流提出了哪些提醒?
听后参考:汉娜感到肾上腺素突然升高,第一次很害怕;后来开口越来越容易,到第四次,她说已经不太介意对方回答是或否。主持人强调,这种网络活动不是经过验证的正式治疗;拍摄陌生人也可能违背对方意愿。她的个人体验不能推导为对所有人的效果保证。
重点表达
rejection:拒绝某人,或不接受某个想法、建议。
spike:突然、急剧上升;本期用于描述肾上腺素升高。
socially anxious:与他人交谈或身处人群时感到紧张、担心被评价;节目此处描述个人感受。
come easier:做起来变得更容易;原声里出现过去式 came easier。
perfectionism:觉得自己做的每件事都必须完美的倾向。
appraise:评价、判断;本期指别人如何看待自己。
get used to:逐渐适应、习惯。
even if:即使,用于表达让步。
boost someone's confidence:增强某人的自信。
开口练习
用一句英语说说:哪件事对你来说正在变得更容易?再补充一句自己的感受。
本节目自拟例句,非 BBC 原句:
Speaking up comes easier with practice.
可以描述课堂发言、提出普通合理的请求等日常经历,无需照搬网络挑战。
本期趣味问答
BBC 问:在沃尔特·迪士尼成功之前,哪件事没有发生?节目答案是 c) 他的第一部长篇电影失败了。原节目解释,《白雪公主和七个小矮人》取得了巨大成功。注意问题中的 did not happen,它问的是“没有发生”的事。此处按本期 BBC 内容整理。
章节
总时长约 16 分 7 秒(实际 966.720 秒)。
00:00 节目导入
00:15 完整听力提示
00:33 BBC 原节目完整盲听
06:52 内容概览
07:10 第1组提示
07:19 第1组 BBC 原声
07:44 第1组中文拆解
08:20 第1组复听提示
08:26 第1组 BBC 原速复听
08:51 第2组提示
09:01 第2组 BBC 原声
09:29 第2组中文拆解
10:07 第2组复听提示
10:12 第2组 BBC 原速复听
10:41 第3组提示
10:50 第3组 BBC 原声
11:17 第3组中文拆解
11:50 第3组复听提示
11:55 第3组 BBC 原速复听
12:21 第4组提示
12:32 第4组 BBC 原声
12:59 第4组中文拆解
13:32 第4组复听提示
13:38 第4组 BBC 原速复听
14:05 英语输出思考题
14:20 十秒开口练习
14:31 重点词汇复盘
14:58 BBC 原声词汇回顾
15:32 节目结尾
15:48 片尾音乐
