【摩登家庭】“大多数孩子都会经历一段挑食的时期。”

【摩登家庭】“大多数孩子都会经历一段挑食的时期。”

6分钟 ·
播放数1
·
评论数0

【句子】Lily is going through a phase, at least...Oh, we hope it's a phase...She bolts every chance she gets.  【Modern Family S3E22】


【发音】/ˈlɪl.i/ /ɪz/ /ˈɡəʊ.ɪŋ/ /θruː/ /ə/ /feɪz/ /æt/ /liːst/ /əʊ/ /wiː/ /həʊp/ /ɪts/ /ə/ /feɪz/ /ʃiː/ /bəʊlts/ /ˈev.ri/ /tʃɑːns/ /tʃæns/ /ʃiː/ /ɡets/


【发音技巧】through a连读;at least不完全爆破;hope it's连读;it's a连读;bolts every连读;


【翻译】莉莉正处于某种阶段,哦至少我们希望,这只是一个阶段性现象,她一逮到机会就往外窜。


【适用场合】


今天节目中,我们讲解一下go through a phase这个短语;


phase在英文中使用,可以当做名词,表示“阶段、时期”


所以go through a phase可以理解成:“经过一个时期、经过一个阶段”这样的意思;


To experience or be in the midst of a temporary period of change, development, or fluctuation.




eg: Most kids will go through a phase of being faddy about what they eat.


大多数孩子都会经历一段挑食的时期。




eg: I went through a phase of being obsessed with superhero movies this summer.


今年夏天,我有一阵子特别痴迷超级英雄电影。


 


eg: Timmy has been really aggressive and demanding lately, but I think he's just going through a phase.


缇米最近变得很暴躁、很难搞,但我觉得他只是处在这个成长阶段而已。




eg: Our toddler's going through a phase where he really enjoys hitting.


我们家的小宝宝正处在喜欢打人的阶段。




eg: Many teenagers go through a phase when they refuse to talk to their parents.


很多青少年会经历一段不愿和父母沟通的时期。




【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】


他曾经有一段时间很讨厌上学。