老天津话正在失传。惹惹惹敲破锣、俄勒金德、咕咚弯器，本土年轻人群里都很少出现的词汇了。
来超现实博物馆，挖挖藏在老津味里的生活趣味。
——馆长
123.闲聊局—那些在用的、遗忘的 天津土语
90分钟 ·
1172·
24
117224
我以为北方语系的孩子们生活中方言会常说一些 结果和我们这儿一样，都不会说了
00:00
00:00
117224老天津话正在失传。惹惹惹敲破锣、俄勒金德、咕咚弯器，本土年轻人群里都很少出现的词汇了。
来超现实博物馆，挖挖藏在老津味里的生活趣味。
——馆长
来源：英文 elegant 的老北京洋泾浜音译，清末民初流行，现在基本只在相声里出现（马三立、郭德纲段子高频用），不是满语
✅本义
elegant：优雅、精致、考究、上档次。
口语翻译：讲究、高级、体面、够味儿。
✅语感（重点，相声里大多带调侃）
当年清末八旗子弟、老北京时髦人夹英文装派头；后来这个词本身变成讽刺“硬装高雅”，自带戏谑、自嘲味道。
例句：
得来点额勒金德的货 = 来点高档讲究的东西
瞧你这额勒金德的毛病 = 你还挺讲究/装高雅（略带挖苦）