很多人都觉得,自信就意味着什么都懂,别人抛过来任何问题,你都得接得住。但乔治在美国语言学会的一场会议上,经历了一件很窘迫的事,彻底改变了他的这个想法。
那时候他正在美国读博士,那也是他第一次站上这么大型的学术会议做报告。虽然用英语做学术交流对他来说已经不成问题,但他心里还是七上八下。他担心的倒不是英语说不好,而是自己的研究本身就有一些硬伤,很怕在众人面前把这些问题暴露出来。
担心的事还是发生了。到了问答环节,有人抛出一个针对研究方法的棘手问题,他当场脑子直接卡壳,什么也答不上来。场面正尴尬的时候,巧的是,当初开发这套研究方法的 Lisa Davidson 教授就坐在会场后排,她站起来帮他解了围。
会后戴维森教授跟他聊的一番话,点醒了他:本来就没有人什么都懂。真正的自信,不是装作自己无所不能,而是敢大方承认自己也有不懂的地方,正视并且接受自己研究里存在的缺陷。
以前他总觉得一旦暴露出问题,就等于自己能力不行。经过这件事之后他才想明白,问答是大家互相交流探讨的机会,而不是一场考试~
学术场景词汇
Q&A session 问答环节
methodology n. 研究方法论
limitation n. 局限,短板,不足之处
academic conference 学术会议
presentation n.(学术)报告、演示发言
dissertation n. 博士学位论文
scholar n. 学者
linguistic theory 语言学理论
academic paper 学术论文
research finding 研究发现
methodological flaw 方法论缺陷
field of study 研究领域
empirical study 实证研究
academic community 学术共同体
情绪心理相关表达(描述紧张、窘迫心态)
freeze v.(紧张)大脑僵住、瞬间失语
nervous adj. 紧张不安的
embarrass v. 使尴尬;embarrassment n. 难堪、窘迫
incompetent adj. 能力不足的
unrealistic expectation 不切实际的期待
self‑doubt n. 自我怀疑
overwhelm v. (情绪)压垮、不知所措
take pressure off one’s shoulder 卸下心理重担


