6846
3假期结束，想要提高英语水平吗？想要拥有全套学习资料（音频，文本，中英文对照翻译，课后练习题）
点击链接：BBC English 2025+2026 全套音频+文本资料
🥵 本期话题:全球越来越热，空调是救命神器还是恶性循环的推手？本期节目探讨空调的利与弊，以及更聪明的降温方式。
📒 本期核心词汇(节选自本期双语精译PDF):
· life-saving /ˈlaɪf ˌseɪvɪŋ/ 救命的，能挽救生命的——In many hot regions, air conditioning is truly life-saving.
· inhabit 居住于，栖息于
· the grid 电网，电力供应网络
· vicious cycle 恶性循环
· passive cooling 被动降温（不依赖大量能源的降温方式）
· shading 遮阳，遮挡阳光
💬 本期金句:
"We reach a vicious cycle: the world is getting warmer, we use air conditioning to protect ourselves, that leads to more emissions, making the world warmer again."
我们陷入了恶性循环：世界越来越热，我们用空调保护自己，这又导致更多排放，让世界变得更热。
