6
0（一）：《旅行》Le Voyage 作者是夏尔·波德莱尔（Charles Baudelaire），出自《恶之花》1861版诗集的压轴长诗，题献给马克西姆·迪康（Maxime du Camp）。
1. 这首诗是《恶之花》的总结之作，旅行不是地理漫游，是灵魂对厌倦（ennui）的突围 。
2. 诗人先区分两种旅人：有人逃离故土、追逐情欲；真正的旅人是“为出发而出发”，出发本身就是目的，不是为抵达某个乐园 。
3. 旅人们走遍世界，却发现各处人性的恶、麻木、奴役、疯狂都一模一样——异域没有救赎，到处都是重复的无聊。
4. 结尾把死神称为老船长：尘世已经厌倦，最后的航行是驶向未知，哪怕是地狱，也要去寻找“新”。这不是赞美死亡，是现代性的绝望求索：在一切价值枯竭之后，依然渴望突破。
（二）：波德莱尔另有短诗《邀游》（L’Invitation au voyage），很多人会和《旅行》（Le Voyage）弄混，两首主题完全不同。
