100
33哈喽大家好，欢迎回到《搞钱英语》第二季。
第一季我们聊了很多日常财会场景、ACCA考试常用英语，第二季升级啦——我们要跟着全球最热的财经新闻和热点话题学英语，每一期都让你既听懂英文报道，又能看懂背后的“钱”。
今天是第一期，主角是——英伟达CEO黄仁勋。
你没听错，他最近上了头条，不是因为AI芯片，而是因为他向全公司发了一封信，承认自己对妻子不忠。
这件事怎么看？我们从三个角度拆：
英文原声 + 核心词拆解
创始人危机与公司治理
给女性听众的一堂“资产隔离课”
————————————————————————————————————
Nvidia CEO Jensen Huang has admitted he was unfaithful to his wife, in a company-wide letter on Sunday. While he took full responsibility for the personal scandal, the board has launched an independent investigation over national security and governance concerns.
In his words: “I owe my family and all of you an apology. I was unfaithful to my wife. My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did.”
Admit /ədˈmɪt/ —— 承认
比“say”重很多，带有“之前没说过/被迫承认”的意味。Unfaithful /ʌnˈfeɪθfəl/ —— 不忠的
比“cheat”更正式，适合书面声明、新闻报道。Board —— 董事会
Independent investigation —— 独立调查
关键词：external counsel（外部律师）、board committee（董事会专门委员会）Governance /ˈɡʌvərnəns/ —— 治理
公司治理 = corporate governance
这是商业英语的核心词，也是“搞钱英语”的高频词。
“There is no excuse for what I did.”
这句话分量极重。在英文道歉信里，这是最高级别的认错措辞。
————————————————————————————————————
这一期我们聊了黄仁勋的道歉信，但你发现没有——
我们不是在聊八卦，我们是在聊：
创始人的信用如何定价？
公司治理如何应对个人危机？
女性如何用金融工具守住自己的底线？
这就是《搞钱英语》想做的事：用最热的新闻，学最值的英语，看懂最真实的钱。
相关链接：搞钱英语S2E0 第二季引言: www.xiaoyuzhoufm.com
欢迎添加我的微信 ↓，加入咱们听友群~更多丰富资源等着你哦！
