亲爱的朋友，好久不见。 这是一期特别节目，我们读花儿、听花儿、聊花儿。 花儿，还有一个非常牛的名字，叫做“大西北之魂”。 2009年，联合国教科文组织（UNESCO）把花儿（Hua'er）列入了“人类非物质文化遗产代表作名录”。在官方的评审标准中，花儿被认定为“一个社区用来表达思想和情感的工具”——花儿的歌词可以讲述年少爱情、农耕辛劳，也能俏皮地评论男女趣事，这些歌曲是当代社会变迁的生动口述记录。 当然，不止花儿，还有那些从同一片土地长出来的诗与歌，那些原始和自由的漫唱。 「时间线」 00:01:01摄影师千豆和花儿会的缘起 00:19:16千豆心目中的花儿会 00:40:43Zane所理解的花儿会 00:56:22关于花儿会的地理、人文以及那些乡愁 01:14:01大西北的浪漫和花儿独特的语言表达 01:28:52当代的花儿和我们能做些什么 「诗词信息」 古鄯行吟 · 高洪 · 明朝 花儿 · 彭淼 · 选自组诗《听歌》 · 2006 花儿在陇中 · 周志权 · 选自组诗《在陇中听民歌》 · 2025 花儿和民歌的真相 · 周志权 · 选自组诗《在陇中听民歌》 · 2025 花儿 · 王新有 · 2024 「歌曲信息」 仓啷啷令 · 马哈录 · 录制于2024年岷县 黄河谣 · 赵牧阳 · 《黄河谣》 · 2006 白银饭店 · 张玮玮&郭龙 · 《白银饭店》 · 2012 一对对鸳鸯水上漂 · 王二妮 · 《我从西边来》 · 2015 黄河谣 · 野孩子 · 《大桥下面》 · 2018 大眼睛令 · 马永虎 · 《中国音乐地图·听见甘肃》 · 瑞鸣音乐 · 2023 酸把梨令 · 韩小龙 · 《中国音乐地图·听见甘肃》 · 瑞鸣音乐 · 2023 宁夏川 · 苏洋 · 《贤良》 · 2006 出门人 · 张尕怂 · 2026 「千豆的影像记录」 原创 · 千豆 也邀请大家订阅主播Zane的咖啡播客节目：第三杯别空（点击即可跳转），共同奔赴一场追逐咖啡的旅途！ 「封面插画」 原创 · Zane

今天我们读路雅婷的《前方500米有多个不礼让行人》《新·如梦令》《掌上明珠》《 It’s Too Cold for Long Rides on the Red Rocking Horse》《信》（均收录于《香港国际诗歌之夜：母语的边界》，Translated from Chinese by Lucas Klein）。 - 前方500米有多个不礼让行人 你骑得越快，雨下得越大 你的眼睛已经睁不开了几乎要闭上 你大声唱起那首熟悉的儿歌： 洋娃娃和小熊跳舞，跳呀跳呀一二一 他们在跳圆圈舞呀，跳呀跳呀一二一 拉拉拉唆发，唆唆唆发咪，发发发咪来，哆咪唆 拉拉拉唆发，唆唆唆发咪，发发发咪来，哆咪唆 两遍唱歌词，两遍唱哆来咪 你给自己伴奏，让耳边的风跟着音节吹 回家的路，很湿很暗也很直 骑过神威大厦就意味着，神威北路已经过半 灯光不断被雨水打落，碎在你身上 一个新娘从空中飘洒的五彩亮片中走出 就像是昨天才发生的事儿 前方红绿灯还剩7秒请加速闯过去 - 新·如梦令 从六月到十二月，花期赏花， 花期过了，赏莲子青青。 那时我见游水的人朝池中心去，大喊有蛇： 游水的人敏捷，肌肤光亮，识方向。 原本被压到的茎，依次弹起， 水珠腾空。腾空， 又被叶片中央射出的叶脉吸回中央： 三三两两相撞， 徘徊。 静止。 从六月到十二月，池中心一圈一圈缩小： 莲子肉，藕实，水芝丹， 保持丰盈的独立，保持干枯的独立。 月已高。水已牢固。 蛇冬眠。 今夜我要很深很深地， 误入藕花深处。 - 掌上明珠 我梦见我不是我 我是一颗 被父亲握在手中的珍珠 走在下班路上的父亲 手里突然多出 一颗珍珠 父亲连忙收住脚 迅速朝右看又迅速朝左 他看了看脚下又往天上看 父亲带我拐到一棵树下 我在他干燥的掌心中 旋转 父亲对着我呵气 用袖口把我模糊的地方 反反复复地 擦干净 父亲将我举高，举远 对着树缝间的阳光 看我，看我 父亲频繁移动脚步 对着更大的树缝间的阳光 看我，看我 直到我开始 一闪，一闪 - It’s Too Cold for Long Rides on the Red Rocking Horse Give your body heat to the horse, secretly hurrying it up. Wishing for the same power the horse gave you the first time you rode it: breaking free from the nails, lifting you up, using the spring fixed to its belly to run you around the playground. The body is expendable—that horse will age just like you. So give your body heat to the horse, secretly hurrying yourself up. Now you need to rock up and down and left and right in an arc Greater than or equal to that of the horse, - 信 头一次给你写信 乞谅并祝好 祝你安好 祝你阖宅安好 希望你这一向好 希望你这一向一切都好 祝你一年诸事顺遂 祝新禧 祝你明年百事如意 祝你近好 祝你路上好 匆匆祝你近好 匆匆祝你路上好 匆匆祝你这一向一切都好 你近来想必健康 祝你一切顺手 祝秋祺 祝俪安 祝你太太好 - 「读诗时间线」 00:58前方500米有多个不礼让行人 25:49新·如梦令 27:30掌上明珠 45:28It’s Too Cold for Long Rides on the Red Rocking Horse 1:04:32信 「歌曲信息」 静心等 · 徐小凤 · 《秋水伊人》 · 1984 风平浪静 · 陈永淘 · 《离开台湾八百米》 · 2000 九龙公园游泳池 · My Little Airport · 《香港是个大商场》 · 2011 伤心的人 · 五条人 · 《活鱼逆流而上，死鱼随波逐流》 · 2021 「封面插画」 原创 · Zane

今天我们读陈年喜的《永别的父亲》《儿子》《父亲晚景（飞天者）》《父亲晚景（无父者）》《他们让匆匆的早晨卡了一下》。 - 永别的父亲 （收录于诗集《陈年喜的诗》第一辑《峡河边上》，2022年2月出版） 对于我来说 它已仅仅是一个名词 由词典回归词典 由来处回到最后的来处 我已很少用到它了 前天 在填写一份表格时 在亲属一栏我久久踌躇 这是一个父亲面对脐带连体的婴儿的踌躇 这是小学生面对第一个生字的踌躇 这是开山的人第一次面对三吨炸药起爆的踌躇 每天晚上出去散步 我总是习惯把这半生走过的路再走一段 在平坦的望江公园翻山越岭 每次经过一棵年轻的银杏树时 总是突然踌躇 ——在你的坟前 荒草掩映中一棵年轻的银杏 那是二十年前你无意栽下的 浓密叶片的深处我看见过 一颗深秋里唯一的 黄澄澄的果实 - 儿子 （收录于秦晓宇主编的诗集《我的诗篇――当代工人诗典》，2015年8月出版） 儿子 我们已经很久不见了 我昨夜抱你的梦 和露水一起 还挂在床头 你在离家二十里的中学 我在两千里外的荒山 你的母亲 一位十八而立的女人 被一些庄稼五花大绑在 风雨的田头 我们一家三口 多像三条桌腿 支撑起一张叫家的桌子 儿子 这也是我们万里河山 目下大体的结构 生活不是童话和动漫 儿子 我们被三条真实的鞭子赶着 爸爸累了 一步只走三寸 三寸就是一年 儿子 用你精确无误的数学算算 爸爸还能走多远 你说母亲是你的牡丹 为了春天 这支牡丹已经提早开了经年 如今叶落香黯 谁能挡住步步四扰的秋天 儿子 其实你的母亲就是一株玉米 生以苞米又还以苞米 带走的仅仅是一根 空空的秸秆 儿子 你清澈的眼波 看穿文字和数字 看穿金刚变形的伎俩 但还看不见那些人间的实景 我想让你绕过书本看看人间 又怕你真的看清 - 飞天者 （选自《父亲晚景（组诗）》，收录于《北京文学》2020年第12期） 父亲 在最后的四十八天 你多像一位飞天者 人世正在走远 天国的梨花 在明亮的辰光里 淡淡地开 我像一位老人 白发从额头铺下来 一直铺到余生 风从骨头上刮过 一片苍茫 - 无父者 （选自《父亲晚景（组诗）》，收录于《北京文学》2020年第12期） 你走后 日子变得更加空荡 我守着你种的桃树 像小时候跟随你上山放羊 走丢的羊羔 这些年 世界发生了很多变化 你一身的木工手艺 像一根根旧木头 朽落一地 时代如一条大水一泻千里 我们怔怔站在河边 成为无关的事物 现在 我是真正的孤独者 无父之人 父亲 其实 多年前我已经老了 你的离开 把我 向老里又吹送了一程 - 他们让匆匆的早晨卡了一下 （收录于诗集《陈年喜的诗》第一辑《峡河边上》，2022年2月出版） 清早起来 隔着窗子 我看见父亲在院里散步 他拄着拐杖 一步三颠 像风中的拐柳 他去水龙头上洗脸 黄狗阿宝跟在身后 他洗了一遍又一遍 最后 又给阿宝洗了一次 鸡冠花开成了火把 父亲摘下一瓣 撕开 给阿宝贴上 又将另一半 粘在自己的额头 他们相视 都笑了 露出了豁牙 两个垂暮者 两粒沙子 使匆匆的早晨卡了一下 「读诗时间线」 01:07普通话读诗 54:00方言读诗 「歌曲信息」 旅途 · 朴树 · 《我去2000年》 · 1999 牛背上的小孩 · 胡德夫 · 《匆匆》 · 2005 「封面插画」 原创 · Zane

今天我们读安德烈·纪德（André Gide）的《解我干渴的轮舞曲》，这首诗选自《地粮》第六书，写于1897年。 中文版本：唐祖论（译自法语原版） 英文版本：Dorothy Bussy ( translated from French ) 解我干渴的轮舞曲 因为满盈的杯子 比接吻更吸引我们的嘴唇； 斟满了的杯子，飞快地被一饮而尽。 我最大的感官快乐 是我的干渴得到解除······ * 有一些饮料， 用榨出的橙汁或柠檬汁制成， 清凉爽口，因为 酸味中还带着一点甜味。 我喝过的玻璃杯有的如此单薄， 甚至在牙齿未碰之前 嘴唇就会将其抿碎； 而饮料在里面显得分外甘醇， 因为几乎没有任何东西将饮料 和我们的嘴唇分隔。 我曾用有弹性的无脚杯喝酒， 把杯子棒在双手中挤压， 杯中物就会升到唇边。 我曾在烈日下跋涉了一天， 傍晚在旅店用粗糙的玻璃杯， 喝浓稠的果露； 有时，水池中的水异常清冽， 饮后使我更感到夜色的清凉。 我也喝过保存在羊皮囊中的水， 水中散发出涂过柏油的羊皮气味。 我几乎匍匐在溪边喝过水。 我真想在这些小溪中浮沉。 赤裸的双手在潺潺河水中一直浸到底， 看得见洁白的卵石在粼粼波动······ 于是一阵清凉从肩部钻进我的躯体。 牧羊人用双手掬饮， 我教他们用麦管吸吮。 有些日子我在骄阳下奔走， 那是夏天最炎热的时刻， 为的是寻求强烈的口渴， 然后再来解渴。 我的朋友，你记得吗？在我们那次可怕的旅途中，有一天夜晚，我们睡下了又爬起来，浑身大汗，为的是喝那瓦罐中上了冻的水。 水池，妇女下去取水的隐蔽的水井。这是从来不见天日的泉水，有阴影的滋味；也是通风良好的水源。 水出奇地透明；我希望水色湛蓝或是碧绿，以便给我更冰凉的感觉——而且还带有一点茴香味。 我最大的感官快乐， 是我的干渴得到解除。 THE LAY OF MY QUENCHED THIRSTS For we have stretched our lips towards brimming cups More eagerly than towards kisses; Brimming cups, so soon emptied. The greatest joys of my senses Have been the thirsts I have quenched . . . * There are drinks which are prepared With the Juice of squeezed oranges Or lemons, or limes — Refreshing drinks, because the taste Both sweet and sour. I have drunk out of glasses so thin That your mouth was afraid of breaking them Before ever your teeth touched them; And drink seems to taste better in them Because there is almost nothing between your lips and it. I have drunk out of elastic bowls Which you squeezed with both hands To me the wine rise to your lips. I have drunk thick syrups out of coarse inn glasses After a day spent walking in the sun; And sometimes after the icy water of a cistern I have better enjoyed the evening shade. I have drunk water that had been kept in skins And that smelt of tarred goat-hide. I have drunk water as I lay stretched on the banks Of streams where I wanted to bathe in While my two bare arms plunged into the running water Until they touched the bottom. Where white pebbles can be seen stirring . . . And the cool soaked into me by the shoulders too. The shepherds drank water out of their hands; I taught them to suck it up through straws. There were days when I walked in the blazing sun. During the hottest hours of the summer day. In search of a fiercer thirst to quench. And do you remember, my friend, that once, during that tristful journey of ours, we got up in the middle of the night, perspiring, to drink out of the earthenware jar which had made the water icy? Cisterns, hidden wells, to which the women go dawn. Waters which have never seen the light; which taste of darkness. Waters which are bubbling with air. Waters which are abnormally transparent; which I should have preferred blue — or rather green — so that they would have seemed icier — with a slight taste of aniseed. The greatest joys of my senses Have been the thirsts I have quenched. 千豆方言读《新粮》第三书（1935年）节选： “随后，我慢慢地······不，与年俱增地感到的，既不是欲望的减少，也不是欲望的满足。可是，由于我知道在我贪婪的嘴唇上快感转瞬即逝，我就常常觉得享有不如追求的价值高。渐渐地，我宁愿干渴而不愿意解渴，宁愿要快乐给人的向往，而不要快乐本身，宁愿无止境地扩展爱，而不要爱的满足。” 「读诗时间线」 01:26方言读诗 39:23英语读诗 01:09:14普通话读诗 「歌曲信息」 啊朋友 再见（千豆翻唱） · 蒋明 · 《罔极寺》 · 2013 時には母のない子のように · Carmen Maki · 《カルメン·マキ真夜中詩集-ろうそくの消えるまで-》 · 1969 Blowin’ In the Wind · Bob Dylan · < The Freewheelin’ Bob Dylan > · 1963 「封面插画」 原创 · Zane

今天我们读杨牧的《让风朗诵》，这首诗写于1973年。 英文翻译：奚密（Michelle Yeh），加利福尼亚大学戴维斯分校的比较文学系教授。 讓風朗誦 1. 假如我能為你寫一首 夏天的詩，當蘆葦 劇烈地繁殖，陽光 飛滿腰際，且向 兩腳分立處 橫流。一面新鼓 破裂的時候，假如我能 為你寫一首秋天的詩 在小船上擺蕩 浸濕十二個刻度 當悲哀蜷伏河床 如黃龍，任憑山洪急湍 從受傷的眼神中飛升 流濺，假如我能為你 寫一首冬天的詩 好像終於也為冰雪 為縮小的湖做見證 見證有人午夜造訪 驚醒一床草草的夢 把你帶到遠遠的省份 給你一盞燈籠，要你 安靜地坐在那裡等候 且不許你流淚 2. 假如他們不許你 為春天舉哀 不許編織 假如他們說 安靜坐下 等候 一千年後 過了春天 夏依然是 你的名字 他們將把你 帶回來，把你的 戒指拿走 衣裳拿走 把你的頭髮剪短 把你拋棄在我 忍耐的水之湄 你終於屬於我 我為你沐浴 給你一些葡萄酒 一些薄荷糖 一些新衣裳 你的頭髮還會 長好，恢復從前的 模樣，夏依然是 你的名字 3. 那時我便為你寫一首 春天的詩，當一切都已經 重新開始—— 那麼年輕，害羞 在水中看見自己終於成熟的 影子，我要讓你自由地流淚 設計新裝，製作你初夜的蠟燭 那時你便讓我寫一首 春天的詩，寫在胸口 心跳的節奏，血的韻律 乳的形象，痣的隱喻 我把你平放在溫暖的湖面 讓風朗誦 Let the Wind Recite 1. If I could write you a summer poem, when reeds spread vigorously, when sunshine swirls around your waist and surges toward your spread feet, when a new drum cracks in the heat; if I could write you an autumn poem rocking gently in a skiff riding down to the twelfth notch when sorrow crouches on the riverbed like a golden dragon, letting torrents and rapids rush and splash and swirl upward from wounded eyes; if I could write you a winter poem a final witness to ice and snow the shrunken lake the midnight caller who interrupts a hurried dream takes you to a distant province gives you a lantern, and tells you to sit quietly and wait no tears allowed . . . 2. If they wouldn't allow you to mourn for spring or to knit if they said sit down quietly and wait— a thousand years later after spring summer would still be your name— theyʾd bring you back, take away your ring and clothes cut your hair short and abandon you by the edge of the enduring lake— then at last you'd belong to me At last youʾd belong to me Iʾd bathe you and give you a little wine a few mints some new clothes Your hair would grow back the way it was before. Summer would still be your name 3. Then I'd write you a spring poem, when everything begins again so young and shy you'd see an image of maturity. I'd let you shed tears freely I'd design new clothes and make a candle for your wedding night Then you'd let me write a spring poem on your breasts in the rhythm of a beating heart, the melody of blood: breast images and the birthmark metaphor I'd lay you on the warm surface of the lake and let the wind recite 「读诗时间线」 00:50方言读诗 22:43英语读诗 36:31普通话读诗 「歌曲信息」 远行（千豆翻唱） · 林生祥 · 电影《阳光普照》配乐 · 2019 Scarborough Fair · Celtic Woman · < A New Journey > · 2007 千豆原创 · 千豆 「封面插画」 原创 · Zane