最近小红书上“香港人有什么萌点” 的笔记火出圈了，不仅让内地网友发现了香港同胞藏在细节里的可爱，更掀起了两地网友的 “赛博对账”—— 大家掏出各自的生活见闻，打破刻板印象，让彼此的认知更鲜活。 其实内地与香港从不是隔着距离的 “陌生人”，只是那些藏在文化差异里的萌点，总要走近了才看得见。今天就来聊聊内地人眼中的香港反差萌，还有香港人觉得内地人超可爱的那些瞬间～ 👟 有图有真相之香港人的背包和波鞋 [图片] [图片][图片] 图源：Yahoo、新周刊 最近港乐新歌不断，多位港星推出新作。洪嘉豪亦带来全新单曲《穿波鞋的恶魔》，歌名贴近香港日常文化，旋律温柔治愈，歌词鼓励大家做最真实的自己。 从歌名到曲风都充满港味，也看得出香港人真的很爱穿波鞋，这种街头随性风格早已融入生活与流行文化之中。 🎒 有图有真相之香港人的背包公仔 [图片] 图源：小红书 [图片] 图源：Threads 🥰 童心未泯的小细节藏着生活的温柔 无论男女老少，无论穿着多干练的西装、多酷的休闲装，他们的包包上总会挂着各种可爱的公仔挂件。没有年龄的束缚，没有性别之分，只是单纯喜欢这份可爱，这份藏在快节奏生活里的童心，让香港人的形象瞬间变得软萌。 真的是有图有真相，网友们观察得很仔细！提起对香港人的印象，不少内地人心里都有过一些刻板标签。有人觉得香港人总是行色匆匆，脸上没什么笑容，自带一种 “生人勿近” 的疏离感，好像跟他们搭话都会被冷淡回应。 [图片] 图源：Youtube 这些印象大多来自道听途说或片面经历，却让很多人对香港同胞产生了距离感，直到真正接触后才发现，原来这些 “刻板印象” 背后，全是没被发现的可爱。 [图片] 图源：Utravel 🤗 嘴硬心软的热心肠是最戳人的反差萌 这是被内地网友提及最多的香港萌点，香港人看似冷冰冰、不耐烦，嘴上说话直来直去，甚至会因为你挡了路随口吐槽，但心里却藏着最软的善意。真遇到难处时，他们会放下手头的事主动搭把手，网友口中 “mean 起来无敌 mean，热心起来无敌热心”，正是对这份可爱最真实的描述。 [图片] 图源：星岛头条香港人骨子里的温柔与善良，在一次次捐款助人的行动里体现得淋漓尽致。汶川地震等重大灾情发生时，从商界大佬到普通市民，从明星艺人到清洁工人，香港社会全民同心、慷慨解囊，捐款数额巨大，用最实际的行动支援同胞。在香港本地遇到困难时，市民们同样暖心。大埔火灾后，街坊邻里默默送来食物、衣物和日常用品，排队献血、主动帮忙，不求回报、不留姓名，用最朴素的方式守护彼此。香港消防员拼尽全力的模样，低调又温暖的善意，正是香港人最萌、最亲和的模样。 😄 憨厚真诚的亲和力自带治愈感 有网友说香港人总是带着一脸温和，眼神憨厚又无害，并没有呈现快节奏生活里的 “紧绷感”。 [图片] 就像一些内地游客到香港旅游时偶遇香港的明星演员，他们都会很“接地气”，面带微笑和游客们拍照签名。 [图片] 图源：TVB 其实内地和香港，从来都只是隔着一层 “不了解” 的窗户纸，当我们放下刻板印象，用心去感受彼此的生活，就会发现藏在文化差异里的，全是可爱与温柔。 你还知道香港人有什么“萌点”吗？ 评论区和我分享吧！让这份跨城的美好从一场真诚的交流开始～ （文案/编辑：Kristy） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 香港马路的“摩斯密码” 🎯 啊？在香港监狱里还能点外卖？ 🎯 《侠医》中的这座旧楼真的有百年历史？ 🎯 港澳资讯丨因为她，香港这个地铁站火了 🎯 港澳资讯丨哪些口头禅一听就知道是香港人说的？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

相信很多初学粤语的朋友都会接触到粤语数字。当然啦，没有学习过粤语的你，或许也听过林子祥的粤语歌曲《数字人生》。这首歌的歌词虽然很简单，基本由0-9十个数字组成，但是跌宕起伏的旋律就足以让人十分上头，如果在K歌房唱这首歌，甚至可能会唱到上气不接下气。 没想到简简单单的数字组合成歌曲都可以成为成名曲，如果在日常生活中巧用数字的话，那岂不是会有更多有趣的表达呢？ 今天，我们一起来看看如何用粤语数字“优美地吐槽”。 01 二打六 ji6 daa2 luk6 释义：原意是“二加六等于八”，不够“十”足。象征角色地位低微，无足轻重，不够资格，类似普通话中“草台班子”。 例句：我哋呢啲二打六，边有份啊。 翻译：我们这些草台班子，哪里会算上我们。 02 二五仔 ji6 ng5 zai2 释义：指告密者或叛徒。相传清朝少林寺，俗家弟子马宁儿因被逐出寺，愤而引清兵火烧少林。他武功排行第七，秘密会社以“二加五等于七”暗指，称叛徒为“二五仔”。 例句：我好肯定阿Ben就係二五仔。 翻译：我很肯定阿Ben就是出卖我们的人。 03 三唔识七 saam1 m4 sik1 cat1 释义：原是天九牌“合十”玩法，指两张牌相加为十点是最小点数，三点配七点最差，当第一张是三点时，持牌的人便喊出“三唔识七”。后引申为“毫无关系”，用来提醒人们对陌生人要提高警觉，小心防骗。 例句：我同你三唔识七，我做咩要害你啊？ 翻译：我跟你毫无关系，我为什么要害你呢？ 04 乱噏廿四 lyun2 ngap1 jaa6 sei3 释义：粤语“噏”是瞎说的意思，“廿四”代表多的意思。“乱噏廿四”即为说一堆没有用的废话。 例句：你唔好听佢乱噏廿四，呢件事唔係你谂嘅噉㗎！ 翻译：你不要听他乱讲话，这件事不是你想的那样的！ 05 九唔搭八 gaau2 m4 daap3 baat3 释义：形容人思维混乱，说话不谨慎或前后矛盾，做事没有条理。 例句：佢讲嘢都九唔搭八嘅，你唔好信佢。 翻译：他说话都毫无依据的，你不要信他。 06 七国咁乱 cat1 gwok3 gam3 lyun6 释义：“七国”指像春秋战国时期多个国家争霸的境况。指场面混乱，乱七八糟。 例句：你间房好似七国咁乱啊，好心你得闲就执吓佢啦！ 翻译：你的房间乱七八糟的，拜托你有时间收拾一下吧！ 你还知道哪些跟数字有关的粤语表达呢？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨读完这些词，发现自己竟然是个“假广东人”…… 🎯 粤语学习丨“子华神”《夜王》再现金句！（影迷必学版） 🎯 粤语学习丨为什么广东人都不太待见“马仔”呢？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ 🎯 粤语学习丨“耙耙柑”用粤语怎么读？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

大家刷社交平台时，有没有过这样的体验，明明是全中文对话，却像看“加密通话” 一样一头雾水？ （表示：听不懂 不明白 不理解） “得闲饮茶啦”“讲呢啲就见外啦！”短短几句，满是香港独有的语言味道。这些口头禅早已融入香港人的骨血，成为茶餐厅、写字楼、街市甚至警队的“通用密码”，一听就知道是正宗“港产”表达。 如果要来香港旅游，不妨学习一下充满“港味”的口头禅，了解这些充满烟火气的 “小习惯”！ 1.经典“港味”口头禅 （一）社交与客套类 得闲饮茶（dak1 haan4 jam2 caa4 ） 香港最出名的“社交暗号”，表面是“有空一起去喝茶”，实则是极具分寸的告别语。职场告别、街坊寒暄、朋友道别时随口一说，搭配“下次再倾”，默契十足，大家都懂，这大概率是客套，未必真的会约。当然也有真的约你饮茶的意思啦~ 讲呢啲（gong2 ni1 di1） 完整表达是“讲呢啲就没意思啦”，是香港人化解尴尬、拉近关系的“万能话术”。好友帮你解围后说“多谢晒”，对方回一句“讲呢啲”，意思是“大家这么熟，不用客气”；同事不小心说错话，你轻说“讲呢啲”，就是委婉提醒“别讲这些不该讲的”。 语气不同，含义千差万别，尽显香港人的处世智慧。 唔该（m4 goi1） 比“多谢”更常用的香港“礼貌之王”。内地人说“谢谢”涵盖所有感谢场景，香港人却分得极清，受助时用“唔该”（比如借过、递东西、叫伙计下单），受惠时用“多谢”（比如收礼物、拿红包）。在茶餐厅喊“唔该，一杯冻柠茶走冰！”，在地铁说“唔该，借过一下！”，才是地道的香港打开方式。 （二）情绪与表达类 劲 ××（ging6 + 形容词 / 名词） 香港人的“语气放大器”，相当于“超级”“超厉害”。夸人好看说“劲靓”，吐槽天气热说“劲热”，形容电影好看说“套戏劲好睇”，就连抱怨工作累也会说“今日劲攰”，说别人很浪漫也可以像汤令山一样，“劲浪漫，超温馨”简洁有力，一秒传递情绪，适配各种场景。 报东张（bou3 dung1 zoeng1） 源自香港经典民生新闻节目《东张西望》，主打曝光民生乱象、消费陷阱和邻里纠纷。“报东张” 就是 “我要找《东张西望》曝光你” 的缩写，是香港人维权时的“硬核口头禅”。买东西被宰、遇到无良商家、邻里矛盾无法调和，一句 “再唔解决，我就报东张啦！”，杀伤力拉满。但有时候也是朋友之间的玩笑话，含夸大成分！ （三）场景专属类 有冇 yuu （jau5 mou5 yuu ） 但凡在香港的连锁店买过东西，都一定听过店员脱口而出的“有冇 yuu ”，简单的问询早已成为香港消费场景里的标志性声音，甚至刻进了每一个到港消费的内地游客的脑海中。 对香港本地人来说，这两句话更是融入日常的消费习惯，不少香港人去到连锁店消费，甚至不等收银员开口询问，就会提前打开相关 APP，做好出示会员、积分储值的准备。 SOR（粤语“梳”同音） 香港人的“极简道歉语”，是英文“sorry” 的粤语化缩写。比“对唔住” 更轻松，日常小失误必备：踩到人脚说“SOR！”，发错消息说“SOR，send 错人”，赶时间挂电话说“SOR，下次再倾”。简洁又不失礼貌，适配各种轻微尴尬场景。 2.南北口头禅大碰撞 看完香港人的口头禅，不妨来一场有趣的“南北对碰”，这些港味表达，内地有没有类似说法？ 从“客套话”来看，香港人的“得闲饮茶”，像极了北方人的“改天聚聚”，都是“有分寸的告别”；广东人的“得闲饮茶” 则更实在，大概率真的会约上喝早茶。香港人的“唔该”，对应内地的“麻烦你”“劳驾”，只是使用场景分得更细。 内地的口头禅，也有着鲜明的地域特色。北方人的“咋整”“忽悠”“杠杠的”，一听就有东北味儿；四川人的“巴适”“安逸”“雄起”，自带天府之国的悠闲；江浙沪的“结棍”“扎劲”，尽显江南特色。就连全国通用的“栓 Q”“绝绝子”“主打一个”，也成了内地年轻人的标志性口头禅。 不妨在评论区聊聊你听过最有趣的香港口头禅是什么？ 一起来探讨语言的魅力！ （文案/编辑：Kristy） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 香港马路的“摩斯密码” 🎯 啊？在香港监狱里还能点外卖？ 🎯 《侠医》中的这座旧楼真的有百年历史？ 🎯 港澳资讯丨因为她，香港这个地铁站火了 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

不知道大家有没有发现，有些粤语词语不是特别常用，但是出现的频率也不低。初学粤语的朋友很容易受到自己母语的影响而读错，但更容易读错的，是口语中很少说到这些词语的粤语为母语的广东人。 能不借助提示和注音读对以下词语中的4个，可以算是“真的”广东人了。不信？且看！ 🎯 01 纤维 正确读音：cim1 wai4 错误读音：cin1 wai4 例句：膳食纤维对人体好有益。 翻译：膳食纤维对人体很有益处。 🎯 02 骨骼 正确读音：gwat1 gaak3 错误读音：gwat1 lok6 例句：你骨骼精奇，一睇就知你係练武奇才！ 翻译：你骨骼精奇，一看就知你是练武奇才！ 🎯 03 伴随 正确读音：bun6 ceoi4 错误读音：bun6 seoi4 例句：伴随住一段哀怨嘅音乐，女主角终于出场喇！ 翻译：伴随着一段哀怨的音乐，女主角终于出场了！ 🎯 04 垂直 正确读音：seoi4 zik6 错误读音：ceoi4 zik6 例句：呢两条线你画歪咗，都唔垂直嘅。 翻译：这两条线你画歪了，都不垂直的。 🎯 05 反馈 正确读音：faan2 gwai6 错误读音：faan2 kui2 例句：做服务业就要多啲听下啲客嘅反馈。 翻译：做服务业就要多些听听顾客的反馈。 🎯 06 沿海 正确读音：jyun4 hoi2 错误读音：jin4 hoi2 例句：沿海居民一早就习惯咗呢度嘅多变天气。 翻译：沿海居民早就习惯了这里的多变天气。 🎯 07 宏大 正确读音：wang4 daai6 错误读音：hung4 daai6 例句：喺未来五年，我哋公司一定要实现呢个宏大嘅计划。 翻译：在未来五年，我们公司一定要实现这个宏大的计划。 🎯 08 篡改 正确读音：saan3 goi2 错误读音：syun3 goi2 例句：谁在篡改剧情？（来自《寻秦记》主题曲《天命最高》） 当然，“真假广东人”只是一种打趣的说法，我们不提倡“粤语警察”的频繁出现打击初学者的自信。但是从“开口说”再到“纠音”也有一个过程，只有大家都继续使用、关注粤语，那么粤语文化才能得以流传。 如果你在生活中也发现有类似的易读错粤语字，不妨继续留言评论，分享给更多喜爱粤语的人。 （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨“子华神”《夜王》再现金句！（影迷必学版） 🎯 粤语学习丨在香港，为什么“买不到”这些蔬果？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人都不太待见“马仔”呢？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ 🎯 粤语学习丨“耙耙柑”用粤语怎么读？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

最近热播的犯罪轻喜剧《卧底娇娃》中，杜燕歌饰演的权世豪在被抓捕还押荔枝角期间，吃上了弟弟亲手做的干炒牛河。 原来，香港法例第234A章《监狱规则》中曾有关于还押者的「食私饭」制度的规定，候审的在囚人士可以自备食物或接受私人膳食。 2025年7月，香港政府建议修改《监狱规则》，其中就包括废除候审还押者的「食私饭」制度（即自订外间餐饮）。 [图片] 《卧底娇娃》剧照，图源网络 在香港司法制度中，还押者是指尚未被法院判决有罪，但因为各种原因而被羁押在监狱或其他羁押设施中者。还押者在监狱中享有一定的权利，但也必须遵守监狱的规定，接受必要的限制，同时在囚者的基本权利亦受保障。 [图片] 《卧底娇娃》剧照，图源网络 保安局局长邓炳强在立法会解释时指出，废除「食私饭」主要预防三个方面的风险：防止特权、偷运违禁品、确保卫生。 据统计，2018年至2024年间，有超过300宗候审在囚人士因为「私饭」引起的违纪事件，当中涉及在囚人士利用「私饭」在监狱组织势力，以挑战惩教署的管治，增加了监狱保安的风险。 [图片] 《卧底娇娃》剧照，图源网络 有人以人权为由理由反对废除「食私饭」制度，但监狱并非一般场所，候审在囚人士因涉嫌犯罪而被还柙，就应当遵守监狱的规矩，而不是享有所有在社会中的普遍权利。 还押者虽未被定罪，但并不意味可以为所欲为，不能食「私饭」更与人权扯不上关系。 [图片] 《卧底娇娃》剧照，图源网络 本港惩教院所的膳食安排已经相当完善。惩教署提供四款餐食，包括米饭为主的中餐、面包为主的西餐、印度咖喱餐及素食，另外有30多款特别餐，例如供吞咽困难者的软餐等，并会因应情况作出适当安排。 惩教署将继续确保所有在囚者的基本生活需求得到满足，同时维护监狱的安全和秩序。 [图片] 香港监狱的餐食，图源网络 香港奉行无罪假定原则，但候审还柙的人士，不少都涉及较为严重的罪行，他们在狱中候审，应该遵守监狱的秩序，而不是狱中过正常生活。 人权当然重要，但在人权与安全、秩序以至纪律之间必须有个平衡。 [图片] 《卧底娇娃》剧照，图源网络 目前，「食私饭」制度已被废除，所有在囚人士已统一由惩教署提供膳食。 参考资料： 1.講真D｜廢除監獄「私飯」是安全問題（来源：点新闻） 2.炒作禁食「私飯」詆毀政府 典型「軟對抗」（来源：文汇报） （文案/编辑：小绿） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 香港马路的“摩斯密码” 🎯 《侠医》中的这座旧楼真的有百年历史？ 🎯 港澳资讯丨因为她，香港这个地铁站火了 🎯 香港跑马地坟场为何能成为网红打卡圣地？ 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

2月20日，由黄子华、郑秀文领衔主演的电影《夜王》上映。作为贺岁档唯一的粤语电影，大湾区的朋友高兴坏了。当然，不会粤语的朋友也可以走进电影院观看，毕竟有些笑点是不受语言限制的嘛。 截至元宵节（3月3日），《夜王》票房正式突破1.5亿元。导演吴炜伦携黄子华、郑秀文等主创，与北京、上海、广州、深圳、杭州、济南六城百丽宫院线观众实时连线，共庆佳节并分享创作与表演心得。 一年一部爆款的黄子华，近几年凭借《还是觉得你最好》《毒舌律师》《破·地狱》连破票房纪录。导演吴炜伦在《毒舌律师》里用庭辩讲小人物的公义，这次在《夜王》里用夜场讲小人物的情义。影片没有“大尺度”，留下的只有观众的“大笑声”。而这些笑声，大多因为这些金句。 🎦 01 世界艰难，我哋照行 sai3 gaai3 gan1 naan4, ngo5 dei6 ziu3 haang4 释义：世界很艰难，我们继续前行。 🎦 02 开心，好紧要 hoi1 sam1,hou2 gan2 jiu3 释义：开心，很重要。 🎦 03 顺风易行，逆风先可以起飞 seon6 fung1 ji6 haang4, jik6 fung1 sin1 ho2 ji5 hei2 fei1 释义：顺风容易前行，逆风才可以起飞。 🎦 04 一言难尽同埋无话可说同时间出现 jat1 jin4 naan4 zeon6 tung4 maai4 mou4 waa6 ho2 syut3 tung4 si4 gaan3 ceot1 jin6 释义：一言难尽和无话可说同时间出现。 🎦 05 有技巧就唔难，冇技巧不如自残 jau5 gei6 haau2 zau6 m4 naan4, mou5 gei6 haau2 bat1 jyu4 zi6 can4 释义：有技巧就不难，没有技巧不如自残。 🎦 06 天下男人皆可杀 tin1 haa6 naam4 jan2 gaai1 ho2 saat3 🎦 07 畀佢哋开心啲、放肆啲、冇王管啲，噉佢哋咪同你搏咯 bei2 keoi5 dei6 hoi1 sam1 di1, fong3 si3 di1,mou5 wong2 gun2 di1,gam2 keoi5 dei6 mai6 tung4 nei5 bok3 lo1 释义：让她们开心一点、放肆一点、没人管一点，那她们就跟你拼命干了。 🎦 08 人人做好自己嗰部分就可以起飞 jan4 jan4 zou6 hou2 zi6 gei2 go2 bou6 fan6 zau6 ho2 ji5 hei2 fei1 释义：每个人做好自己那一部分就可以很出彩了 🎦 09 赴汤蹈fire fu6 tong1 dou6 fire 释义：赴汤蹈火 🎦 10 学富五car hok6 fu3 ng5 car 释义：学富五车 这些金句里，既有风趣的“港式”幽默，又有直戳牛马痛处的笑点，甚至还包含着做人做事的哲理。怪不得有人说，《夜王》不只是一部喜剧，它更是透过夜总会这个社会窗口，或映射或洞察了当今社会不同身份的人的生存状态。电影中每一个人物都能在现实社会中找到原型，如果你当真用心看，《夜王》可发掘的电影价值，远不止这些“金句”。 哪一句“金句”，最能引起你共鸣呢？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨在香港，为什么“买不到”这些蔬果？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人都不太待见“马仔”呢？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ 🎯 粤语学习丨“耙耙柑”用粤语怎么读？ 🎯 粤语学习丨“牛马”用粤语怎么说？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

春节档电影《夜王》爆火，除了一众帝后级演员的出色表现之外，一些“小角色”意外闯入观众视野并给人留下了深刻的印象，说起日语秒变萌妹的结衣，和操着十分具辨识度的“谭仔口音”以及80年代佳丽造型的葵芳，都成为网友们讨论的热点。甚至很多网友因为喜欢葵芳这个角色跑到葵芳地铁站打卡。 [图片] 图源网络 饰演葵芳的新人演员蔡蕙琪Kay此前一直是全职舞台剧演员，在接到《夜王》副导演的试镜邀约时，刚刚决定转做自主接戏演员。 [图片] 图源网络 蔡蕙琪称，试镜时，副导演要求她演绎一个“发姣”的美艳小姐，她突发奇想借鉴了马来西亚女神林明祯既性感又带有可爱的广东话口音的形象，塑造了一个带有乡音的有趣角色，结果试镜片段让导演团队看一次笑一次。 导演吴炜伦对其专业且充满惊喜的表现大加赞赏，更因此得到启发，特意为她量身打造了“葵芳”这个角色。 吴炜伦在被问到“葵芳”名字的由来时称，确实有参考香港的地铁路线图。剧情中欢哥问她是哪里人，创作团队想要在这里设置一个包袱，但是想了很多地方后发现，任何一个合理的地方都不会好笑，所以才决定选一个不合理的地方，一个香港的地铁站名就是最合适的选择。 [图片] 图源网络 蔡蕙琪解释这与她的舞台剧背景也有关。因为她在做舞台剧演员时经常在葵青剧院演出，正好近葵芳地铁站。当导演组在讨论这个角色时，有人提到蔡蕙琪“成日喺葵青做戏”，大家便想到了用“葵芳”这个地铁站名。 [图片]图源网络 葵芳面试那场戏的妆造也是观众讨论的热点，30岁的蔡蕙琪在戏中化上浓厚的眼妆、深红色的薄唇，再配上一头很有年代感的大波浪卷发，视觉年龄瞬间增加十岁。 网友称她的妆容、眼神、笑容、仪态都像极了80年代的选美佳丽，蔡蕙琪也回应该造型的灵感来源是1982年的港姐冠军邝美云。也有网友表示，葵芳让他们想起曾经的叶玉卿和利智。 [图片]图源网络 作为黄子华的忠实粉丝，蔡蕙琪坦言得知能与偶像合作时非常兴奋，但随之而来的是巨大的压力，总是担心自己会拖累进度。黄子华在拍摄时也给予了她极大的支持和鼓励，之后在接受采访时也盛赞蔡蕙琪，希望观众看到这位出色的演员。 [图片] 图源网络 影片中葵芳的戏份不算多，但不论是面试时的风趣、接待客人时的卖力、向欢哥透露困难时的真情流露，还是捡耳机扮弱听时的机警，每一场戏都很有记忆点。蔡蕙琪在电影中第一个有台词有名字的角色可以说是大获成功。 蔡蕙琪虽然在电影界是一名新人演员，但她的舞台剧表演经验丰富。她2019年从香港演艺学院戏剧学院毕业，之后加入中英剧团成为驻团演员，参与了《解忧杂货店》《代父重婚》等舞台剧的演出。 参考资料： 1.夜王｜舞小姐「葵芳」搞笑鄉音借鏡一女星 蔡蕙琪演藝畢業演舞台劇6年 「真身」係靚女（来源：星島頭條） 2.《夜王》「葵芳」意外走红：80年代佳丽扮相，独特的谭仔发音（来源：暴走香港） （文案/编辑：小绿） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 香港马路的“摩斯密码” 🎯 《侠医》中的这座旧楼真的有百年历史？ 🎯 香港跑马地坟场为何能成为网红打卡圣地？ 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 🎯 香港安全带新规实施三天状况百出，市民吐槽很容易摸到邻座大腿 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

耙耙柑有着天然的“优势”——无需刀具，10秒就能剥皮，吃完还不脏手——堪称水果界的“讨好型人格”。春节期间，茶余饭后，与亲友剥几个、来几片耙耙柑，真是好个畅快！ 那么“耙耙柑”用粤语究竟怎样读呢？今天我们就一起来看看粤语中这些“年货水果”吧！ 🥰 01 耙耙柑 paa4 paa2 gam1 例句：我觉得耙耙柑好好食。 翻译：我觉得耙耙柑好好吃。 🥰 02 柑桔/橘 gam1 gat1/gwat1 例句：你喉咙唔舒服，食啲咸柑桔啦！ 翻译：你喉咙不舒服，吃些咸柑桔吧！ 🟠 03 橙 caang2 例句：我唔钟意食橙，但係钟意饮橙汁。 翻译：我不喜欢吃橙子，但是喜欢喝橙汁。 🥰04 砂糖桔/橘 saa1 tong4gat1/gwat1 例句：听讲广东四会嘅砂糖橘最好食。 翻译：听说广东四会的砂糖橘最好吃。 🥰 05 皇帝柑 wong4dai3 gam1 例句：今年皇帝柑大丰收，卖得好平。 翻译：今年皇帝柑大丰收，卖得好便宜。 🥰 06 沙田柚 saa1 tin4 jau2 例句：食沙田柚好麻烦，要剥皮，仲有核。 翻译：吃柚子好麻烦，要剥皮，还有核。 🍒 07 车厘子 ce1 lei4 zi2 例句：虽然车厘子好食，但係你都唔好一下子食咁多啊。 翻译：虽然车厘子好吃，但是你也不能一下子吃这么多啊。 🍓 08 士多啤梨 si6 do1 be1 lei2 释义：草莓，英文“strawberry”音译。 例句：我寻日买嘅士多啤梨好甜，你试吓。 翻译：我昨天买的草莓好甜，你试一下。 有所不知的是，“耙耙柑”品种的正式名称应该叫“春见”。作为晚熟柑橘中的“明星”品种，“春见”上世纪90年代引入我国后，在四川眉山、蒲江等地落地生根，成为地理标志产品。 作为橘子的“朋友”，我们上面分享了外形和口感相类似的“砂糖橘、橙子、柑”等等。随着农业技术、运输和网购的发展，很多水果已经可以不分季节供应了。当然啦，时令水果肯定会更加受大家欢迎。 今年春节，你吃得最多的水果又是什么呢？ （备注：原文发布于2026年3月3日） （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨在香港，为什么“买不到”这些蔬果？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人都不太待见“马仔”呢？ 🎯 粤语学习丨为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ 🎯 粤语学习丨“牛马”用粤语怎么说？ 🎯 粤语学习丨粤语拜年秘籍大公开！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

“粵车南下”进入香港市区从去年十二底开始实施，不少人迫不及待自驾到港体验。 [有粵車使用兩側窗玻璃不透光，即俗稱的「黑玻璃」，與現時本地車輛的標準不同，引來關注。（網上圖片）] △图源香港01 运输及物流局局长陈美宝表示，已经有3000宗直接驶入香港市区的申请，其中1500已经来港。但由于两地驾驶习惯存在很大差异，内地司机到港还是需要做足功课。加上香港本来就车水马龙，一不小心，随时会发生交通意外。 [陳美寶：粵車南下1500車已入市區 巴士安全帶將按路線作風險評估] △陈美宝，图源香港01 如果要避免意外频发，最重要的就是懂得与其他司机互相沟通，让他们知道自己下一步想做什么。然而，大家毕竟素未谋面，车与车之间又存在着一定距离，如何向外界传达自己的讯息呢？一个秘密武器：车灯。 以汽车车灯作为交流桥梁，在日常生活中已经逐渐发展成为一种驾驶文化，小编今天就为各位介绍几种香港日常车灯说法，让粤车南下的司机可以在路上驾驶得更畅顺。 [5月在香港｜香港「所有目的地（All Destinations）」路牌- 知乎] △图源知乎 🚕 大灯一闪：绿灯了，快开车！ 在香港，如非必要，尽量不要按喇叭，这很容易会让其他车主反感。香港的司机很容易在等红灯的时候，分心刷手机，可能忙于回覆工作讯息，可能抓紧时间看一下社交平台，没有留意指示灯的变化，又或者ta是新手司机，起步慢了。这时候，位于后方的车辆通常会采取一点措施，给对方一点提示——闪一下大灯。 [6月4日，一架載有55名學童的 校巴炮彈式飛向沙田路橋底。] △图源坚料网 这时，前方的司机就能意识到，发动车子。如果还没有动静，那就再闪一下，但切记连续闪大灯，这样会被视为非常不尊重的人的行为。相反的，如果你作为前方司机，看见后面有司机闪一下大灯，千万不要误以为后车司机因恼怒而挑衅你。 🚕 大灯连闪两下：你的车子不妥！ 行车时，如果后车突然无缘无故闪了两下车头大灯，千万不要觉得对方莫名其妙。其实这时，对方是想跟你说，你的车子出现不妥。 此时，你应该赶紧检查车辆是否有不对劲的地方，例如车门或者尾箱没有关好，或是在天色昏暗时候没有开启车头灯以及后车提示灯等等。 [陽光下的馬路] △图源运输署 在香港，其实有很多驾驶者如果发现别的车辆出现不妥的时候，都会很乐意用这种方式告知对方。 🚕 大灯连闪：让我先过吧！ 不少司机都会选择快线驾驶，如果在倒后镜看见后方车头大灯忽然向你连闪几下，这时候，后方司机其实是想告诉你，“我想超车，麻烦你让一让”。如果你还未来得及读到他的“说话”，那么后方司机有可能会亮起右边方向指示灯，向你进一步要求。 此时，你可以抱着互助互让的精神，亮起左边方向灯回应他，并驶回慢线让后车先过。当你礼让后方车辆或者让后方车辆切线后，对方会向你闪两下后车紧急灯号，即“死火灯”。此时，不需要太困惑，这时对方向你表示感谢。有趣的是，这个类型的“灯语”其实源自日本，后来传到中国台湾和中国香港，成为常见的使用方式。 [No photo description available.] △图源Facebook 此外，如果在行车过程中，看见前方开始堵车，则应该自觉亮起“死火灯”，提醒后方车辆，是时候要开始减速了。当后方驶近时，便可以关掉“死火灯”，让后方的车辆接力，避免发生“连撞”交通意外。 [為什麼汽車後霧燈只有一個？香港有後霧燈使用的法律規定？ – Water Shark水鯊] △图源Water Shark 其实除了以上比较常用的“灯语潜规则”，香港日常还有不少驾驶礼仪，比如，当隧道时单管双程行车时，如非必要都不必亮着大灯，避免影响到对面的司机。 其实避免交通意外最根本的方式，就是遵守交通规则，相互礼让，大家多多利用灯语交流。 [图片]△图源星岛头条 参考文章 車燈密語 （Yahoo！新闻） （文案/编辑：Rain） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 香港跑马地坟场为何能成为网红打卡圣地？ 🎯 血染破边洲！内地游客坠崖身亡，打卡玩命何时休？ 🎯 《侠医》中的这座旧楼真的有百年历史？ 🎯 香港安全带新规实施三天状况百出，市民吐槽很容易摸到邻座大腿 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

今年春节，无论是温暖的小家，还是宽阔的大路，都张灯结彩，挂满了大马小马、红马金马……大家都纷纷想为幸福“加马”。但是有谁知道，其实广东人都不太待见“马仔”。那究竟是什么原因呢？是广东人不喜欢马，还是不喜欢过“马年”呢？ 其实，都不是。因为粤语的“马仔”除了有“小马/参加比赛的马”的意思外，还有“下属、跑腿”的意思。所以如果说某人“做马仔”，大多都表示“地位不怎么高的角色”，不被人重用，也未见得特别讨好。 虽然“马”这种动物自古以来就是人类的好伙伴，它往往代表着勇往直前、不辞劳苦的精神，不过在粤语里，与“马”相关的表达，含义非常丰富。今天我们就一起来分享粤语里这些与众不同的“马”。 🐎 01 马仔 maa5 zai2 释义：①参加比赛的马匹；②俗指下属或跑腿；③点心，萨其马。 例句：David先係老细，Jayden係佢嘅马仔。 翻译：David才是老细，Jayden是他的下属。 🐎 02 铁马 tit3 maa5 释义：指中国香港交通警员驾驶的摩托。TVB曾推出过剧集《铁马战车》。 例句：你表哥揸铁马好有型啊！ 翻译：你表哥开摩托车好帅啊！ 🐎 03 造马 zou6 maa5 释义：指用不法手段企图影响比赛、选举、投标等竞争性活动的结果。 例句：个结果好明显係造马。 翻译：这个结果很明显是有非法操作的。 🐎 04 马蹄 maa5 tai2 释义：指植物荸荠。 例句：呢啲饺子馅加咗马蹄，特别爽口。 翻译：这些饺子馅儿加了荸荠，特别爽口。 🐎 05 马骝 maa5 lau1 释义：猴子（用于口语）。 例句：你真係成只马骝噉，冇时停！ 翻译：你真的像猴子一样，没有消停的时候！ 06 马死落地行 maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 释义：直译为“马死了，就得用两条腿走路”，喻指受到挫折之后就得接受大环境不如前的事实。 例句：为咗保住份工，减薪都冇计，马死落地行。 翻译：为了保住工作，减薪也没办法，只能接受。 今天是进入马年的第14天，部分朋友可能已经马不停蹄地踏上了返岗路，可能早就一马当先继续为生活奔波，也可能马跃新程，开启新年新篇章。 （备注：原文发布于2026年2月24日） （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨在香港，为什么“买不到”这些蔬果？ 🎯 粤语学习丨《寻秦记》电影还没看？这些金句都传开了…… 🎯 粤语学习丨为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ 🎯 粤语学习丨“牛马”用粤语怎么说？ 🎯 粤语学习丨粤语拜年秘籍大公开！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

刚刚完播的中医题材电视剧《侠医》中，开设为民医馆的骑楼成为贯穿整个剧情的情怀。 剧中的骑楼位于元州街75号，是一幢屹立90年的米黄色战前唐楼。大门上方挂着写有“医道惠民”的紫红木牌匾，盛载了大半世纪以来，黄道益中医世家三代扎根深水埗，在本地研制活络油、赠医保育的故事。 [图片] △《侠医》剧照，图源埋堆堆截图 骑楼是建筑物底层沿街面后退且留出公共人行空间的建筑物，普遍存在于海南、福建、台湾、广东、广西等地区，以及南亚、东南亚各国。 现代意义上的骑楼最早起源于印度，是英国人首先建造的，称之为“廊房”。后来，新加坡的开埠者莱佛士在新加坡城的设计中也使用这种外廊结构的建筑，称之为“店铺的公共走廊”。 再后来，“下南洋”的闽南华侨把这种建筑带回故乡， 并深度融入闽南侨乡社会的建筑活动和日常生活中， 并称之为“骑楼”。 [图片] △九龙旺角上海街骑楼群，图源网络 骑楼楼体以2-3层为主，为适应亚热带和热带地区的环境气候条件，遮避烈日风雨，在建筑首层置贯通的人行道“骑廊”，相当于欧洲的“拱廊”，可全天候穿行其间。 [图片] △海口骑楼，图源网络 香港的骑楼式建筑常见于唐楼，一般是建筑物下层以若干根石柱支撑，形成走廊或行人路；底层多为店铺使用，二楼以上则为住宅。为了能够充分采光，骑楼一楼以上的建筑墙面镶满了玻璃窗。商住混用是香港骑楼的一大特色。 香港最早期建成的唐楼现所剩无几，已成城市中的珍贵遗迹。香港在保留历史建筑花了不少心血，有不少成功活化旧楼的例子。 [图片] △威灵顿街120号的旧骑楼，图源网络 除了元州街75号惠民医馆这栋战前骑楼外，还有位于湾仔庄士敦道，始建于1888年的和昌大押、位于威灵顿街120号，1884年落成的旧楼、位于湾仔石水渠街72A，始建于上世纪20年代的蓝楼、位于九龙旺角一排由14幢百年唐楼建筑群“618上海街”、太子道西和荔枝角道119号，始建于1931年的最美唐楼“雷生春”，位于上环永利街，因为电影《岁月神偷》得以保留未被清拆的几幢唐 楼，以及深水埗青山道301及303号的香港仅存的弧形转角唐楼。 [图片] △雷生春，图源网络 这些旧楼中，已经有一些被定为香港一级、二级历史建筑，成为香港历史文化的见证。 参考资料： 1.百度百科 2.香港这样的特色旧楼，你见过吗？（来源：香港娱乐八卦通） 3.要细看，趁香港还有骑楼｜深港书评·香岛繁花（来源：读特） （文案/编辑：小绿） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 香港跑马地坟场为何能成为网红打卡圣地？ 🎯 血染破边洲！内地游客坠崖身亡，打卡玩命何时休？ 🎯 为何香港的汽车，全都亮铮铮？ 🎯 香港安全带新规实施三天状况百出，市民吐槽很容易摸到邻座大腿 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

虽然今年的农历新年来得特别“迟”，但是大家对春节的期待丝毫没有减退。当值了整整384天的“福蛇”终于可以休息啦！所以大年初一开始，“小马”开始当家，正式进入“马年”！ 春节当然要走访亲友，下面的粤语马年祝福语你一定要知道！尤其是在大湾区过春节的朋友仔，更加要流利说啦！即使不见面的语音拜年还是很需要的呢！ 为满足不同人群的需要，特别为大家准备了【基础版】、【通用版】和【升级版】马年祝福语，大家可以各取所需啦！ 【基础版】 龙马精神 粤拼：lung4 maa5 zing1 san4 马到功成 粤拼：maa5 dou3 gung1 sing4 马年大吉 粤拼：maa5 nin4 daai6 gat1 一马当先 粤拼：jat1 maa5 dong1 sin1 一马平川 粤拼：jat1 maa5 ping4 cyun1 马上暴富 粤拼：maa5 soeng6 bou6 fu3 马上有福 粤拼：maa5 soeng6 jau5 fuk1 [图片] △春节前，教材中的Jason 和 Mandy 一起从香港来到广州采购年货。 【通用版】 新年快乐 粤拼：san1 nin4 faai3 lok6 身体健康 粤拼：san1 tai2 gin6 hong1 恭喜发财 粤拼：gung1 hei2 faat3 coi4 猪笼入水 粤拼：zyu1 lung4 jap6 seoi2 万事如意 粤拼：maan6 si6 jyu4 ji3 事业有成 粤拼：si6 jip6 jau5 sing4 学业进步 粤拼：hok6 jip6 zeon3 bou6 [图片] △大年初一，教材中的Jason 现身香港尖沙咀海港城，面向镜头向大家送上新春祝福。 【升级版】 前程骎骎 粤拼：cin4 cing4 cam1 cam1 寓意：前途如马奔跑，发展迅速，势不可挡 生活骁骁 粤拼：sang1 wut6 hiu1 hiu1 寓意：生活充满活力，勇往直前，不畏艰难 事业骦骦 粤拼：si6 jip6 soeng1 soeng1 寓意：事业如千里马，卓越非凡，成就突出 宏图骧骧 粤拼：wang4 tou4 soeng1 soeng1 寓意：宏图马首高昂，腾跃奔驰，蒸蒸日上 马驰骉骉 粤拼：maa5 ci4 biu1 biu1 寓意：愿美好如万马奔腾，气势浩大，锐不可当 其实无论选用哪一种祝福语都可以传情达意，只要诚心祝福，相信都可以传递好运！新的一年，祝大家顺风顺水，马年大吉！ *原文（含音频）发布于2026年2月17日（大年初一） （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨在香港，为什么“买不到”这些蔬果？ 🎯 粤语学习丨《寻秦记》电影还没看？这些金句都传开了…… 🎯 粤语学习丨为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ 🎯 粤语学习丨“牛马”用粤语怎么说？ 🎯 粤语学习丨这样说粤语的人，真不是装！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

在香港这座繁华的都市中，隐藏着许多意想不到的网红打卡点。其中，跑马地坟场以其独特的魅力和神秘色彩，成为了近年来备受瞩目的网红圣地。那么，这个看似与“网红”二字毫不相干的地方，究竟是如何摇身一变，成为众多游客和摄影爱好者争相探访的热门景点呢？今天，让我们一起来探讨一下造就这一潮流背后的原因吧…… 底蕴：岁月沉淀下的故事 如今光鲜亮丽的跑马地今称“快活谷”，背后却隐匿着一段鲜为人知的历史。这里坐落着不少香港知名坟场，这些坟场位于香港岛的心脏地带，拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴，安息着众多香港历史上的名人和社会贤达，埋葬着无数故事，每方墓碑都铭刻着一段香港历史，见证着不同宗教与文化的交汇与演进，诉说着引人入胜的传奇。这些故事和传奇，为跑马地坟场增添了几分神秘和庄严，也吸引着无数人前来探寻和缅怀。 [图片] 建筑风格：东西方文化的交融 跑马地坟场的建筑风格独特而多样，既有传统的中式墓碑和陵园，也有西式的教堂式墓地和纪念碑。这种中西合璧的建筑风格，不仅展现了香港作为国际大都市的独特魅力，也为游客提供了丰富的视觉体验。 [图片] 《香港志‧ 总述 大事记》中记载，位于跑马地的香港坟场（前称基督教坟场或红毛坟场）在1845年启用，是首座公众坟场，坟场内的小教堂也在同年兴建。香港坟场原为基督徒而设，初期由殖民地牧师掌管。早年葬于香港坟场的主要是驻港英军、洋人、政府官员及传教士，而最早葬于香港坟场的华人，包括何启（何福堂牧师之子）和蔡立志等均是政商名人。何启是立法局议员，是华人社会的上层分子；而蔡立志则是移港第一代，他来自马六甲华人望族，而且是精通英语的买办。二十世纪香港最富有的混血商人何东爵士及其元配麦秀英亦卜葬于此（何东家族大部分成员则葬于昭远坟场）。此外，香港坟场还安葬当时一些少数群体，包括安葬德国人、美国人、苏格兰人、日本人和俄罗斯人。 [图片] 环境氛围：静谧与和谐的共存 尽管跑马地坟场是一个墓地，但它的环境却异常优美和宁静。绿树成荫的小径为这里增添了几分生机和活力。这种静谧而和谐的环境氛围，让人感受到生命的尊严和死亡的平静，也使得跑马地坟场成为了一个适合思考和放松的地方。 [图片] 社交媒体的影响：网红效应的推动 在社交媒体高度发达的今天，跑马地坟场之所以能成为网红打卡圣地，还离不开网络红人们的推动。许多摄影爱好者和旅游博主纷纷前来探访，并在网络上分享他们的照片和体验。这些精美的照片和生动的描述，吸引了更多人的关注和兴趣，使得跑马地坟场的知名度不断提升。同时，一些影视作品和文学作品也将跑马地坟场作为取景地或背景设定，进一步提升了它的文化价值和影响力。 [图片] △香港的旅游公司Hong Kong A La Carte推出的“跑马地坟场之旅” 跑马地坟场之所以能成为网红打卡圣地，是多方面因素共同作用的结果。它既有悠久的历史底蕴和独特的建筑风格，又有优美的环境和静谧的氛围，同时社交媒体的推动也为它带来了更多的关注和人气。在这里，你可以感受到生命的轮回和岁月的沉淀，也可以领略到中西文化的交融和碰撞。无论是寻求心灵慰藉的旅人，还是热爱摄影的艺术家，都可以在跑马地坟场找到属于自己的那份感动和灵感。在即将到来的五一小长假，你是否也想到此一游呢？ 参考文章 1.《从坟场特色看香港历史发展 巨贾望族卜葬华人永远坟场 反映落地生根概念》 （文案/编辑：阿敏） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 为什么港剧中经常出现“西九龙重案组"？ 🎯 Labubu都识讲粤语？原来创办人是香港人！ 🎯 为何香港的汽车，全都亮铮铮？ 🎯香港安全带新规实施三天状况百出，市民吐槽很容易摸到邻座大腿 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

最近南方的天气有点“反复”，冷空气隔三差五地到访，但是整体还是维持着比较舒服的冬天气温。那么问题来了，虽然广东很少会冷到下雪，但是为什么大家还那么喜欢在冬天穿“冷衫”呢？ 原来，“冷衫(laang1 saam1)”的“冷”在粤语中是个多音字，当它读第一声“laang1”的时候，表示“毛线”的意思。所以“冷衫”指的是“毛衣”。 除了“冷衫”，粤语中还有哪些与衣着有关的词语呢？ 🎯 01 恤衫 seot1 saam1 释义：衬衣。 例句：今日咁热，着一件恤衫就ok喇。 翻译：今天这么热，穿一件衬衣就可以了。 🎯 02 大褛/风褛 daai6 lau1/fung1 lau1 释义：大衣/风衣。 例句：我把这陈年风褛送赠你解咒。（《富士山下》陈奕迅） 翻译：我把这陈年风衣送赠你解咒。 🎯 03 cap帽 cap mou2 释义：鸭舌帽。 例句：戴黑色cap帽嗰个咪Mandy咯。 翻译：戴黑色鸭舌帽那个就是Mandy。 🎯 04 笠衫 lap1 saam1 释义：汗衫；套头衫。 例句：呢件笠衫係咪你㗎？ 翻译：这间汗衫是不是你的？ 🎯 05 打呔 daa2 taai1 释义：粤语“呔”是领带的意思，“打呔”即系领带。 例句：今日咁正式嘅场合，你都係打返条呔好啲喎。 翻译：今天这么正式的场合，你还是系一下领带好一点。 🎯 06 衫领 saam1 leng5 释义：领子。 例句：你嘅衫领好似邋遢咗。 翻译：你的领子好像脏了。 🎯 07 颈巾 geng2 gan1 释义：围巾。 例句：我觉得呢条颈巾好衬你。 翻译：我觉得这条围巾很适合你。 🎯 08 裤头 fu3 tau4 释义：裤腰。 例句：家姐最近瘦咗好多，裤头都松埋。 翻译：姐姐最近瘦了很多，裤腰都宽了。 “冷”在粤语中是个多音字，它还有一个读音为“laang5”,表示“寒冷”的意思。但是在日常口语交际中，很少会读“laang5”。因为当需要表示“寒冷”意思的时候，一般用“冻（dung3）”来表示，如“今日好冻（今天好冷）”。 又到了“二八月，乱穿衣”的时候了， 今年冬天，你穿“冷衫”了吗？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨在香港，为什么“买不到”这些蔬果？ 🎯 粤语学习丨《寻秦记》电影还没看？这些金句都传开了…… 🎯 粤语学习丨如何用粤语说出“爱你老己”？ 🎯 粤语学习丨“牛马”用粤语怎么说？ 🎯 粤语学习丨这样说粤语的人，真不是装！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

之前我们说过，除夕期间，鹹田湾由于游客过多，造成公共环境不堪重负。（西贡鹹田湾成垃圾场 深圳姊妹花助港人呼吁实行“无痕山野”） 这次的事件同样发生在除夕的西贡。 2025年12月31日，本应是辞旧迎新的欢乐时刻，香港西贡破边洲却上演了一场令人心碎的悲剧。 一名21岁来自广州的游客在破边洲游玩时，为追求独特角度，无视显眼的”悬崖危险，切勿前进“的安全警示牌，坐在悬崖边缘拍照，最终失足坠落70米海面。 [图片] △图源渔农自然护理署 事后，男事主的同行友人报警，警方、消防以及政府飞行服务队接报后赶赴现场，进行海陆空搜索，最终在撿猪湾发现坠海男子，并将他救上小艇，可惜最终证实不治。 这血淋淋的教训，再次将“打卡至上”的疯狂行为推向风口浪尖。 [图片] [图片] [图片] △小红书充斥着大量游客在破边洲“越界”在山边打卡的照片，图源小红书 破边洲，以鬼斧神工的海蚀地貌闻名，险峻与壮美并存。 [图片] △破边洲的意思为“破碎的边缘边界岛”，反映了其他地质形成，源于大约1.4亿年前的火山爆发，图源网络 然而，社交媒体上病毒般传播的“绝美大片”，无形中为其披上了致命的诱惑外衣。许多游客慕名而来，眼中只有镜头里的构图与点赞数，却对脚下真实的危险视若无睹。现场清晰的警示标识——“危险！请勿靠近崖边”、“悬崖危险 请勿攀爬”——形同虚设。 [图片] △破边洲警告牌，不少游客无视并越过警告牌，十分危险，图源方国珊Facebook 山艺及攀岩教练梁念豪指出，随着社交媒体宣传，大量缺乏经验的人士涌入破边洲。他建议，香港政府可以参考美国或者日本等地的国家公园管理模式，推行“预约制”或“许可证制度”。 [图片] △图源星岛头条 他认为，透过行政手段限制每日进入人流，并在入口处由工作人员或者志愿者劝喻装备不合格（如穿着裙装、凉鞋）的人士离开，才能从根源上减少意外的发生。 面对屡屡发生的悲剧，我们发出最恳切的呼吁： 1. 规则先行，安全为要：踏入郊野，首要之事是阅读并严格遵守所有指示牌、公告及官方建议。警示牌的存在，就是风险的存在！ 2. 量力而行，莫逞英雄：清晰评估自身身体状况、户外经验和装备水平。绝不挑战超出能力范围的险境。美景常在，生命只有一次！ 3. 尊重自然，心存敬畏：大自然壮美亦威严。保持安全距离欣赏，不攀爬危险岩石，不靠近悬崖边缘，不破坏地质地貌。最美的风景，是用眼睛和心灵去感受。 4. 行前规划，充分准备：了解路线难度、天气状况、所需时间。携带充足饮水、食物、必要药品、照明工具及通讯设备。穿着适合的防滑登山鞋和衣物。 5. 结伴同行，互相照应：避免单独行动。同伴间保持沟通，留意彼此状态，关键时刻能互相援助。 [图片] △图源渔农自然护理署 “打卡至上”的心态，本质上是将自然奇观视为个人炫耀的背景板，是对规则和生命敬畏之心的严重缺失。每一次越界，都是将自己和救援人员置于险境。 香港的青山绿水永远敞开怀抱欢迎每一位热爱自然的游客，但请带着尊重与敬畏之心前来。放下对“完美角度”的执念，将人身安全置于“打卡”之上。 参考文章 1. 除夕破邊洲墮崖死亡意外 | 山藝教練直指打卡亂象失控 倡設預約制限制進入 （Fitz） （文案/编辑：Rain） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 为什么港剧中经常出现“西九龙重案组"？ 🎯 Labubu都识讲粤语？原来创办人是香港人！ 🎯 为何香港的汽车，全都亮铮铮？ 🎯香港安全带新规实施三天状况百出，市民吐槽很容易摸到邻座大腿 🎯 港女法庭上演闹剧，房屋局局长：你以为零用水是本事？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 小红书：@港你知 / @港你知粤语Teen / @港你知粤语Kid 💡 如果你还不熟悉港你知—— 👉🏻 点这里了解更多我们的课程体系与服务内容 👉🏻官网：www.gangnizhi.com 👉🏻微信公众号：港你知粤语 👉🏻微信咨询：gangnizhi852 👉🏻电话咨询：400-833-8323