前不久刚落幕的第31届釜山国际电影节，华语片藏了匹没怎么宣发、全靠观众口口相传的黑马。 这一届刚好是釜山首次升格为国际A类电影节，含金量比往届更重。 [图片] △图片来源：小红书@港剧情报所 中国香港电影《被杀的那天》（Dead End）入围去年才首次设立、专门挖掘亚洲新锐创作的“展望・亚洲”（Vision-Asia）竞赛单元，10月10日完成全球首映。 [图片] △图片来源：新浪电影 🎬地道港片班底 + 国际电影节认可，拉满期待 香港本土新人导演林乐骞，能带着自己的首部长片冲进A类电影节竞赛单元，本身就足够亮眼。 [图片] △图片来源：腾讯网 更别说这部片的来头从根上就稳——它是香港第七届“首部剧情电影计划”大专组的得奖作品，这个由文创产业发展处推出的新人扶持计划，此前已经孵化出《一念无明》《金都》等口碑港片，是公认的港片新人 “试金石”。 再加上市面最懂港式暗黑质感的郑保瑞担任监制，地道港片班底 + 国际电影节认可，还没上映就已经拉满期待。 [图片] △图片来源：香港文汇报 🎬哪里是悬疑片？分明是香港家庭的 “心理 CT” 很多人冲着 “凶杀悬疑” 的标签去看，看完才发现根本猜错了。 它套了个 “父亲十几年前坠楼身亡” 的壳，还串着当下城里接连发生的多宗尸体发现案，双线并行往里挖，挖到最深处，全是香港人最熟悉的、藏在饭桌底下的心事。 [图片] △图片来源：电影《被杀的那天》 故事男主郑恺文（杨乐文 饰），是个再普通不过的三十岁程序员。供着房贷、养着女儿，和妻子阿诗（谈善言 饰）过着看似安稳的小日子，心底却揣着移民潮里的普遍焦虑，对前路总有点慌。 直到一个叫乐的少年（苏文涛 饰）突然找上门，自称是他同父异母的弟弟，执着要查清当年父亲坠楼的真相。 这趟追查，也把恺文压了十几年的疑问彻底翻了出来——他一直怀疑，父亲的死和妈妈有关。 可他从来不敢问出口。 你看，最扎人的从来不是真相本身，是家人之间的 “欲言又止”。 是明明饭桌对着坐，心里转了一百遍 “那天你到底在哪”，嘴上却只会说 “饮汤啦”；是明明翻到了旧照片、旧物件，想问又硬生生咽回去，怕问破了，这个家就碎了。 [图片] △图片来源：腾讯网 电影里没有歇斯底里的争吵，全是这种扎人的日常细节：饭桌上突然冷掉的气氛，玄关处换鞋时的停顿，眼神交汇时的慌忙闪躲。 就像釜山场观众的评价：这哪里是悬疑片，分明是给所有成年子女做的一次心理CT。 🎬邵美琪杀回大银幕：一个眼神就破防 这次全片最大的惊喜，绝对是久违大银幕的邵美琪。 [图片] △图片来源：小红书@港剧情报所 当年TVB里冷艳通透的石伊明、英气利落的程英，如今演起了心事重重的中年母亲何美君。 [图片] △图片来源：腾讯网 没有夸张的表情，没有爆发式的哭戏，全靠眼神和微表情撑住所有情绪。 被儿子试探时的慌乱闪躲，谈起往事时的僵硬沉默，看着孙女时的片刻柔软，一个眼神就把人物立住了。 🎬为什么说这是今年最值得蹲的港片？ [图片] △图片来源：AFAA 如果你也是香港电影的爱好者，这部片绝对值得你等： ✨️地道港味拉满：从公屋街景到茶餐厅烟火，从供楼养娃的日常焦虑，到移民潮下的集体迷茫，全是香港人最熟悉的生活质感 ✨️演技全程在线：邵美琪压阵，杨乐文、谈善言等新生代接得住戏，连配角艾威都是港剧熟面孔，代入感极强 ✨️叙事有巧思：旧案 + 新案双线并行，不只为悬疑而悬疑，最终落点是家庭和解与代际心结，每个和爸妈有过隔阂的人都能看懂 ✨️新人诚意十足：导演打磨多年的首部长片，没有工业套路，全是实打实的创作真心，还有官方新人计划的品质背书 目前电影已经在釜山完成首映，后续还会陆续登陆更多地区，相信很快就能和观众见面。 [图片] △图片来源：腾讯网 其实我们爱香港电影，从来不止是看故事。是看熟悉的街景，看相似的人生，看那些我们想说又说不出口的情绪，被人好好地拍了出来。 [图片] △图片来源：腾讯网 就像《被杀的那天》，看到最后你可能已经不纠结 “到底是谁杀的”。你只会想起，上次回家吃饭时，妈妈低头夹菜的瞬间，她头发里藏着的，几根没染的白发。 你心里有没有藏了很多年，始终不敢问家人的事？ （文案/编辑：Kristy） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨在香港，亚运金牌竟不及学历重要？ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨你家马桶通大海？一文看懂香港马桶里的学问 🎯 港澳资讯丨别被攻略骗了！香港茶餐厅“走冰”很多人理解错了 🎯 港澳资讯丨为什么香港有钱人住半山？答案可能要追溯到183年前的“一只蚊子” 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

冷笑话这种东西，好不好笑是其次，关键是一个“冷”字。因为粤语有九声六调、保留了大量古汉语发音，再加上长期中英夹杂的语言环境——这些因素凑在一起，产生的谐音梗往往让外地人摸不着头脑，却让粤语母语者会心一笑。 对正在学粤语的朋友来说，冷笑话其实是一种特别好的听力材料：它逼你注意每个字的发音，而不是只看汉字。今天我们精选了几个经典粤语冷笑话，看看你能get到几个笑点。 ✨️ 01 Q：阿妈一日当中几时最得人惊？ A：夜晚。因为“夜妈妈”好得人惊。 📘 夜妈妈 je6 maa1 maa1 谐音解析：粤语口语“夜妈妈”意思是“夜深、很晚了”。粤语里“妈妈”也常做叠词后缀，表示“……的样子”，如“黑妈妈”（黑漆漆）。 ✨️ 02 Q：“加、减、乘、除”四个人分蛋糕，边个分得最多？（猜一个国家名） A：加拿大。 📘 加拿大 gaa1 naa4 daai6 谐音解析：把三个字拆开看——“加”拿大，“加”拿走最大的那块蛋糕。谜面问“边个分得最多”，答案既是国名，又是字面意思。 ✨️ 03 Q：同星星、月亮、太阳边个一齐最无聊？ A：月亮。 📘 月亮 jyut6 loeng6 谐音解析：月亮的英文是“moon”，粤语读“闷（mun6）”跟moon音近。所以跟月亮在一起最“闷”——无聊透顶。有些粤语冷笑话喜欢混英文谐音，这跟香港长期双语社会的语言环境有关。广东话里本来就有大量外来词，中英混搭是日常，自然也成了梗的素材库。 ✨️ 04 Q：小朋友有个怪病，食咩药都唔好，究竟係咩病呢？ A：蠢。因为“人蠢冇药医”。 📘 人蠢冇药医 jan4 ceon2 mou5 joek6 ji1 释义：粤语俗语，意思是人要是蠢，吃什么药都没用，无药可救。这句话在粤语地区几乎人人会说，通常带自嘲或调侃语气，不一定真的骂人。朋友之间说一句“人蠢冇药医”，更像是一种亲昵的吐槽。 ✨️ 05 Q：麦当劳有几个爸爸？ A：2.5个。因为（音乐）balabababa。 谐音解析：这个梗不靠谐音，靠的是听觉节奏。麦当劳的经典广告旋律里反复出现类似“爸爸”的发音，粤语冷笑话不一定都靠谐音，也有这种利用节奏和重复制造的“听觉梗”。在口耳相传中，配上哼歌的动作讲出来，效果翻倍。 ✨️ 06 Q：多啦A梦感冒会传染畀边个？ A：大雄。因为惹畀大雄。 📘 惹畀大雄 je5 bei2 daai6 hung4 谐音解析：“惹畀”意思是“传染给”，粤语读“je5 bei2”，跟“野比（je5 bei2）”同音。大雄的全名是“野比大雄”，所以“惹畀大雄”听上去就像“野比大雄”本人出场了。 ✨️ 07 Q：咩动物成世生唔高？ A：龟苓膏。因为龟零高。 📘 龟苓膏 gwai1 ling4 gou1 谐音解析：“苓”读ling4，跟“零”（ling4）完全同音。“龟苓膏”三个字一念，就变成“龟零高”。 ✨️ 08 Q：26个英文字母边个最难教？ A：E、C。因为伊斯兰教。 📘 伊斯兰教 ji1 si1 laan4 gaau3 谐音解析：把“E、C难教”连读试试——E近“依”，C近“斯”，“难教”快读近“兰教”，拼起来就是“伊斯兰教”。 粤语的冷笑话，也被称为“烂gag”。为什么粤语冷笑话翻译成普通话就不好笑了？因为笑点的根基不是文字，而是声音。粤语保留了入声韵尾、九声六调，还有很多古汉语读法——同一个字，粤语和普通话的发音差别很大，谐音自然也就对不上了。 对粤语学习者来说，不妨把这些冷笑话当作听力练习：先看谜面自己猜，再看答案倒推发音。猜得多了，你会慢慢发现自己开始注意到每个字的声母、韵母和声调，而不只是盯着汉字看。 对母语者来说，这些冷笑话也许幼稚得让人翻白眼，但正是这种市井幽默，构成了粤语文化里最接地气的那一面。下次朋友聚会，不妨说个冷笑话吧。 （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨看《家好月圆》，当然要配上这些大湾区月饼！ 🎯 粤语学习丨用粤语夸人，可不能讲“666”！ 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨大湾区的地名为什么常用“滘、墟、埔、沙、洲、沥”？ 🎯 粤语学习丨注意！这些粤语词千万别反过来读 ！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

去香港茶餐厅吃饭，最让游客犯懵的，从来不是菜单，而是食客和伙计之间那一串简短的口头暗号，到底是在说什么？完全不理解啊！ [图片] △图片来源：点新闻 曾经有内地游客分享过一段啼笑皆非的用餐经历，在社交平台引发大量共鸣。 [图片] △图片来源：星岛头条 这位游客到香港茶餐厅，用手机点一份手工牛丸汤米粉套餐。看着菜单上陌生的词汇一头雾水，感慨“英文看不懂，现在中文菜单也看不懂了”。 [图片] △图片来源：香港01 面对选项里的“鸯走”“叫起”已经摸不着头脑，又把“走菜”“走蒜”“走葱”的“走”，误以为是“要一份”的意思，全部勾选。等到菜品端上桌，碗里只剩寥寥 5 颗牛丸配清汤，配菜、葱蒜全部消失，当场哭笑不得，直呼 “人都想走了”。 [图片] △图片来源：香港01 帖子下面不少网友现身说法，分享自己踩过的坑；就连部分香港网友也坦言，像茶走、奶走这类说法，自己也搞不太明白。很多人由此发问：好好的普通话不说，茶餐厅为什么非要造出一堆让人迷惑的专用术语？ [图片] △图片来源：星岛头条 这并不是香港本地人刻意设置的，一切根源来自早年茶餐厅极端拥挤的经营环境。 ☕️ 01 香港茶餐厅术语来源： [图片] △图片来源：星岛头条 过去茶餐厅午市客流爆炸，座位排布紧凑，大厅人声嘈杂。伙计要同时应对十几桌客人，还要隔着喧闹的空间，向水吧、厨房口头喊单。 如果每一项要求都完整复述一遍，声音很容易被淹没，效率完全跟不上翻台节奏。于是一代代茶餐厅从业者，把客人的各类需求压缩成简短两三个字，一套独有的点餐行话就此诞生。 [图片] △图片来源：香港01 ☕️ 02 香港茶餐厅有什么术语？ ✨️茶餐厅的「走」是“去掉”不是“要” 上面游客踩坑的核心，就是误解了“走”字的含义。茶餐厅菜单里的“走”= 不要、去掉，和我们日常理解的 “拿走、来一份” 完全相反。 [图片] △图片来源：大公文汇 * 走葱：不要葱 * 走蒜：不要蒜 * 走菜：不要配菜 这也是那位游客勾选全部 “走 XX” 之后，碗里面空空荡荡的原因。 [图片] △图片来源：大公文汇 延伸到饮品上，很多游客依旧在这里踩雷：走冰≠热饮！走冰指去掉额外添加的冰块，饮品基底本身依旧是冷藏的冰饮。想要热饮，必须明确说出 “热”。 [图片][图片] △图片来源：香港01 还有新闻里出现的“鸯走”，是鸳鸯奶茶的衍生说法：把原本添加的砂糖去掉，改用炼奶调味；与之对应的还有大名鼎鼎的“茶走”，奶茶不用白砂糖，依靠炼奶提供甜味，口感醇厚，是老一辈很爱的点法，不少年轻游客甚至部分本地年轻人也并不熟悉。 [图片] △图片来源：星岛头条 还有容易被误解的“叫起”，它和什么增值服务毫无关系，意思是：不要提前做好，客人示意之后再出餐，常见于粉面类，避免放久之后泡烂。 ✨️老派暗号 “飞沙走石”，如今正在慢慢退场 [图片] △图片来源：香港01 网上很多旅游攻略把“飞沙走石”当成必学打卡黑话。这句话属于老茶餐厅的口头暗语：“飞沙” 代表去糖，“走石” 代表去冰，也就是走糖走冰的冻奶茶。 [图片] △图片来源：香港01 但要提醒的是，这属于年代感很强的说法。如今大量茶餐厅改用电子点单机，伙计不用再高声隔着大厅喊单，很多老式口头行话正在失去使用场景。不少连锁茶餐厅的年轻伙计，甚至听不懂这句老行话，日常点餐直接说“冻奶茶，少冰多奶”，反而更稳妥。 还有一些渐渐被淡忘的行内用词： * 冻走甜：冰饮完全不放糖，冰块保留，不等于走冰。 * 加底：面食增加面条分量，一般是双份主食，给体力消耗大的打工人，不是增加肉类配菜。 * 转生菜底：把米粉、面条替换成生菜，主食直接取消，有游客曾经误操作，点完粉面最后只上来一盘青菜。 [图片] △图片来源：大公文汇 不过，不必死记术语，茶餐厅没有点餐 “入学考试”，大概知道一下就好了~ 随着电子点单普及，高声喊单的画面越来越少，很多旧时代浓缩出来的暗语，正在慢慢淡化。出门游玩，完全不用强迫自己背诵整套黑话。不管是普通话还是白话，直白讲清你的需求就足够。“不要葱蒜，少糖，不要额外加冰”，简简单单几句话，伙计一样能准确接收到你的要求。 [图片] △图片来源：香港01 这些充满迷惑性的词汇，背后记录的是香港市井的真实片段：拥挤的午市、赶时间的打工人，在有限空间里催生出一套高效沟通方式。读懂这些乌龙背后的缘由，比硬背术语，更能读懂茶餐厅的烟火气。 💬你去香港茶餐厅会用这些术语点餐吗？ 💬评论区和我分享分享吧！ （文案/编辑：Kristy） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨在香港，亚运金牌竟不及学历重要？ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨你家马桶通大海？一文看懂香港马桶里的学问 🎯 港澳资讯丨内地人的童年是《葫芦娃》，香港人的童年为什么完全不一样？ 🎯 港澳资讯丨为什么香港有钱人住半山？答案可能要追溯到183年前的“一只蚊子” 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

都说广东人以“水”为财，所以很多数本土地名都带有“三点水”。不过，这些地名不是简单的代号，每一个字都藏着岭南独有的山水地貌、民俗风情与千年生活印记。不少看似陌生的汉字，看似平平无奇，实则精准概括了当地的地形地貌、水文特征，是祖辈留给岭南大地的地理说明书。 今天就带大家解锁“滘、墟、埔、沙、洲、沥”这六个字。 💧 01 滘（gaau3） 释义：意为小河、河沟。在广东，“滘”一般指河道相通处，河网纵横交错的地方称“滘”较多。 地名：佛山北滘镇、东莞道滘镇、广州滘口、江门滘头、中山滘门等等。 💧 02 墟（heoi1） 释义：指乡村定期集市（墟市）。古书记载：“岭南叫村市为‘墟’，有人则满，无人则虚。” 地名：广州新市墟、龙归墟；香港大埔墟；江门汀江墟（又叫梅家大院）等等。 💧 03 埔（bou3） 释义：多指河边的沙洲。在闽粤方言中也指平坦的地方。 地名：广州黄埔、香港大埔、河源柏埔、揭阳普宁埔仔村、中山里埔等等。 💧 04 沙（saa1） 释义：潮水上涨时部分会被淹没；地势偏低，很多是浅滩，后期慢慢堆才会变成陆地。多指河口、海边新淤积出来的土地。 地名：广州南沙、黄沙、沙面；深圳沙头角、上沙、下沙；佛山沙滘；中山沙溪镇、横栏三沙；香港沙田、沙埔、长沙湾，等等。 💧 05 洲（zau1） 释义：多指水中稳定高出水面、可以定居的陆地。 地名：香港长洲、坪洲；广州长洲岛、琶洲；韶关孟洲坝、沙洲尾；佛山鲤鱼洲；珠海香洲；东莞大洲村等等。 💧 06 沥（珠三角地名习惯读lek6，字典音为lik6） 释义：多指从大江主干分出的狭长潮汐岔道、小河支流，也指人工开挖的排水通航水道。 地名：广州沥滘、佛山大沥、东莞横沥、中山洪奇沥等等。 一方水土养一方人，一方地名藏一方文脉。这些看似生僻的汉字，贴合岭南的山水肌理，记录着地貌特征、水文变迁，更承载着祖辈的生活智慧与千年地域文化。 从交错河滘、热闹墟市，到河滩沙洲、狭长水沥，每一个地名都是岭南大地的专属名片。 你还知道哪些大湾区的专属地名用字呢？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨看《家好月圆》，当然要配上这些大湾区月饼！ 🎯 粤语学习丨用粤语夸人，可不能讲“666”！ 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨为什么那么多人去香港拍路牌？ 🎯 粤语学习丨注意！这些粤语词千万别反过来读 ！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

最近香港最出圈的亚运名场面，不止是领奖台上的欢呼落泪，还有一位18岁少年的 “生无可恋脸”。 [图片] 图源：Threads@中国香港滑浪风帆总会 名古屋亚运会，中国香港代表团狂揽54面奖牌，创下历届最佳战绩。18岁的黄梓豪在男子青少年水翼帆板 iQFoil 项目摘金，为港队拿下第9金，还能拿到 “赛马会优秀运动员奖励计划” 的100万港元奖金。 本该是意气风发的少年夺冠时刻，他站在领奖台上却一脸凝重，全程写着 “开心不起来”。 原因曝光之后，有网友笑到跺脚：攞金牌系开心，不过谂起休学咗成年，听日就返学……（拿金牌是开心的，可一想到休学了一整年，明天就要开学了……） 笑完之后，很多人也读出了背后那层很香港的现实：哪怕拿了亚运金牌、百万奖金，在香港，读书、DSE、学历，依然是横在每个年轻人面前的头等大事。 [图片] 图源：小红书 甚至有网友直接说：在香港，金牌只是一时风光，学历才是一辈子的饭碗。 [图片] 图源：小红书 今天我们就顺着这个话题聊透：在香港，亚运金牌真的比不上一纸学历？那些站上国际赛场的香港运动员，学业路到底怎么走。 📚别以为运动员都 “荒废学业”！香港体坛学霸，多到超出你想象 很多人固有印象里，走体育这条路，就得牺牲读书时间，学业大多一般。 但香港的顶尖运动员，大多都是“赛场夺金 + 学业攻坚” 双线作战的狠人。黄梓豪的 “休学备战、返学冲 DSE”，根本不是个例，而是香港运动员的常态。 ✨️黄梓豪：18岁亚运金牌得主，明年全力冲DSE 故事的主角黄梓豪，就读于筲箕湾官立中学，是正儿八经的本地中学尖子生路径。为了备战本届亚运，他申请休学一年，全身心投入全职训练。休学抉择的背后，他也曾在 “体育追梦” 和 “学业升学” 之间反复挣扎，最终在家人支持下，选择先为梦想拼一次。 [图片] 图源：HK01 凯旋返港后接受采访，他说得很实在：比赛前几天一直很紧张，压力很大，但休学一年备战亚运，非常值得。谈及未来，他没有说 “全职走职业体育”，而是清晰表态：明年将专注学业，应战DSE。 [图片] 图源：香港电台 18岁的少年很清楚：金牌是当下的荣誉，DSE和升学，是未来的底气。 ✨️江旻憓： 剑击女神，斯坦福 + 人大 + 港中文法律博士全毕业 说到香港 “文武双全” 的天花板，江旻憓绝对是标杆。赛场上她是奥运奖牌得主、亚洲顶尖剑击选手；赛场外，她的学历履历堪称顶配： * 本科毕业于美国斯坦福大学国际关系专业 * 硕士毕业于中国人民大学法律硕士，备战东京奥运最紧张的阶段，她挤时间写完了硕士论文 * 后续入读香港中文大学法律博士（JD），2024 年正式毕业 结束全职运动员生涯后，她凭借完整的法学学历和赛场履历，顺利跨界转型。她用亲身经历证明：顶尖的竞技状态，和顶尖的学术能力，从来不是二选一。 ✨️黄泽林：亚运网球首金，港大首届顶尖运动员计划学子 和黄梓豪一样年少成名的还有网球选手黄泽林，他拿下香港史上首枚亚运网球男单金牌，一战改写历史。很多人以为他常年海外参赛、四处集训，学业肯定落下了。实则2022年，他就成为香港大学“顶尖运动员入学计划”首届录取生，同时斩获李兆基顶尖运动员全额奖学金，修读工商管理学士。 港大为他定制弹性学制、灵活课表，海外比赛可申请学分豁免。他一边全球征战冲职业排名，一边稳步完成港大学业，是香港新生代 “文体双优” 的最佳范本。 ✨️刘慕裳：空手道世界冠军，城大创意媒体荣誉学士 香港空手道标志性人物刘慕裳，奥运、亚锦赛、世运会奖牌拿遍，被媒体和公众称为“香港空手道一姐”。2012年她通过香港城市大学学生运动员入学计划入学，拿下胡晓明博士优秀运动专才奖学金，就读创意媒体学院，最终取得荣誉理学士学位。 在校期间，她一边坚持每日高强度空手道训练，一边完成媒体专业课程，是城大官方认证的杰出运动员校友。 ✨️欧咏芝：从 “壁球一姐” 到纪律部队 欧咏芝，香港壁球黄金一代代表，2008年入读香港理工大学商学院市场及管理学专业。全职运动员训练密度极高，频繁外出参赛，时间被拆得七零八落，她也曾濒临放弃，但最终咬牙坚持，顺利拿到学士学位。 [图片] 图源：HK01 更能体现 “学历是底气” 的是她的退役转型：2020年3月正式退役后，她凭借大学学历与综合素养投考警队，同年年底正式入职，成为香港警务处督察，完成从 “壁球一姐” 到纪律部队的华丽转身，是香港运动员退役后靠学历平稳转型的典型代表。 ✨️余翠怡：轮椅剑后，从本科到体育硕士的终身学习者 “轮椅剑后” 余翠怡，职业生涯斩获无数国际奖牌，励志故事感动全港。 她凭借运动员奖学金入读香港中文大学地理与资源管理学系，本科毕业后继续深造，拿下体育学硕士学位。多年来往返于校园与训练基地，在备战参赛的间隙啃完所有课程。对她而言，兼顾不是煎熬，是自律者的日常：热爱不放弃，人生有退路。 📚为什么香港运动员，拿了金牌还执着读书？ 看完这些履历，你大概会明白：不是香港运动员 “爱读书”，而是香港的社会逻辑里，学历从来都是人生的硬通货，体育很难成为一辈子的避风港。 [图片] 图源：HK01 第一，香港职业体育的容错率，真的很低。 香港没有成熟的商业职业联赛体系，没有动辄百万的年薪合同，多数项目的运动员，巅峰期就短短几年，收入有限，退役后还常伴随运动伤病。 如果只有金牌、没有学历和其他技能，退役转型的路会非常窄。对普通家庭的孩子来说，只赌体育，风险太高。 [图片] 图源：小红书 第二，香港社会的底层逻辑：学历是终身兜底。 在香港，DSE 成绩直接决定升学层级，名校学历是职场的敲门砖，更是人生的兜底选项。金牌带来的热度和光环会褪去，但学历、知识、思维方式、抗压能力，是跟着人一辈子的。 香港家长看重学历，从来不是看不起体育，而是怕孩子 “赌赢了青春，输了后路”。 [图片] 图源：HK01 第三，香港的教育体系，本来就不鼓励 “二选一”。 很多人不知道，香港八大名校早就为运动员打通了升学通道： ✅ 设专属顶尖运动员入学计划，不唯 DSE 分数，综合评估运动成就与综合素质 ✅ 配套高额专项奖学金，覆盖学费、补贴参赛开支 ✅ 弹性学制、灵活课表，海外集训参赛可申请学分豁免、学业顺延 ✅ 专人跟进学业，赛后补修、弹性考核，保障顺利毕业 这套体系的本质不是 “放水”，而是兜底：让有天赋的年轻人，不用为了梦想放弃学业，也不用为了升学丢掉热爱。 [图片] 图源：HK01 📚金牌是勋章，学历是底气，从来不是对立 回到最开始的问题：在香港，亚运金牌真的不及学历重要吗？ 其实从来都不是 “谁比谁重要” 的对立题。 金牌是青春的勋章，学历是人生的底气；体育教会人坚韧抗压，读书赋予人格局退路。 [图片] 图源：HK01 18岁拿亚运金牌的黄梓豪，转头回去冲DSE，不是金牌不够分量，而是他清醒地知道：此刻的荣耀很耀眼，但未来的路还很长。多一份学业的底气，追梦的脚步才更稳。 [图片] 图源：HK01 又如江旻憓、黄泽林们，一边站上国际领奖台，一边拿下名校学历，也不是 “体育生要靠读书找出路” 的无奈，而是强者的共性：能把一件事做到极致的人，靠的是自律、执行力、抗压能力，这些品质放在读书上，一样好用。 [图片] 图源：HK01 网友那句玩笑话：“金牌算什么，返学先大镬。（金牌算什么，上学才是头等大事）” 玩笑背后，是这座城市刻在骨子里的务实：不沉迷一时的高光，更在意长久的续航。 但务实从来不是放弃热爱。 最好的人生，从来不是孤注一掷地选一条路走到黑，而是奔赴热爱的时候，手里也攥着退路；拿下高光的时候，心里也装着长远。 你怎么看 “金牌和学历哪个更重要”？欢迎评论区聊聊～ （文案/编辑：May） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨这36个旅客在香港，丢尽了内地人的脸！ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨你家马桶通大海？一文看懂香港马桶里的学问 🎯 港澳资讯丨内地人的童年是《葫芦娃》，香港人的童年为什么完全不一样？ 🎯 港澳资讯丨为什么香港有钱人住半山？答案可能要追溯到183年前的“一只蚊子” 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

很多初学粤语的朋友最容易踩的坑，就是惯性套用普通话语序组词。有些看似简单的字词颠倒，读错不仅显得不地道，严重时还会让人误解语义。 最常见的要数“饭盒”和“盒饭”。当我们被工作缠身时可能都会随便打包快餐解决温饱问题，这时粤语习惯说“食饭盒”。但是在一些电视剧弹幕中，可能你又会发现很多网友刷“领盒饭”。这两者到底有什么不同呢？ 今天就给大家分享颠倒词序的粤普词汇，帮大家吃透粤普用词差异，轻松说一口地道粤语！ ✨️ 01 饭盒（粤）VS 盒饭（普） 粤拼：faan6 hap2 释义差异：普通话习惯将菜品 后置，称作“盒饭”；粤语遵循“ 食物+容器”的语序，固定说“饭盒”，是日常点餐、打包的高频用词。近年来，“领盒饭”还特指影视作品中某个角色在戏中“杀青”。 例句：返工赶时间，我每日都买饭盒食。 翻译：上班赶时间，我每天都买盒饭吃。 ✨️ 02 齐整（粤）VS 整齐（普） 粤拼：cai4 zing2 释义差异：二者语义完全一致，均形容规整、有序、无杂乱。唯独语序相反。喜欢看港剧的朋友应该都会听过TVB经典台词“一家人要齐齐整整”。 例句：而家我个仔仲喺手术室抢救紧啊，你叫我哋一家人点样齐齐整整啊！ 翻译：现在我儿子还在手术室里面抢救着，你让我们一家人怎么整整齐齐呢！ ✨️ 03 配搭（粤）VS 搭配（普） 粤拼：pui3 daap3 释义差异：表示事物组合、相互映衬、适配组合时，普通话用“搭配”，粤语固定颠倒语序为“配搭”，穿搭、饮食、色彩组合均可使用。 例句：呢套衫嘅颜色配搭得啱啱好，好好睇。 翻译：这套衣服的颜色搭配得恰到好处，很好看。 ✨️ 04 急尿（粤）VS 尿急（普） 粤拼：gap1 niu6 释义差异：生活化常用口语，语义无区别。 例句：等阵先讲，我而家好急尿！ 翻译：等会再说，我现在很尿急！ ✨️ 05 妒忌（粤）VS 忌妒（普） 粤拼：dou6 gei6 释义差异：均指因他人优势心生羡慕、不甘的情绪。普通话书面口语通用“忌妒”，粤语统一使用“妒忌”，无场景区分。 例句：唔使妒忌人哋，自己努力先至最实际。 翻译：不用忌妒别人，自己努力才是最实际的。 ✨️ 06 私隐（粤）VS 隐私（普） 粤拼：si1 jan2 释义差异：均指代个人私密信息、私人生活。粤语“私隐”是港澳、广东地区通用标准用词。 例句：每个人都有私隐，你都係唔好问咁多喇。 翻译：每个人都有隐私，你不要问那么多了吧。 很多新手学粤语只注重发音，却忽略了词汇语序，导致发音标准却用词生硬，一 听就是“新手腔”。这些看似细微的字词颠倒，恰恰是地道粤语的精髓所在。 你还知道哪些语序相反的词呢？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨看《家好月圆》，当然要配上这些大湾区月饼！ 🎯 粤语学习丨用粤语夸人，可不能讲“666”！ 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨为什么那么多人去香港拍路牌？ 🎯 粤语学习丨蟹、鱼、牛全是钱？超有趣的港币粤语别称，太涨见识！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

你有没有想过，为什么今天的中环、金钟一带会成为香港最重要的商业及政府核心？ 还有，为什么香港人会习惯把“住半山、住山顶”与富裕、健康、地位联系在一起？ [图片] △香港岛半山腰司徒拔道的豪宅，图源美联物业 答案可能要从1843 年前的一场疫病说起。 1843 年，香港开埠初期，英国殖民政府正积极规划这个新城市。当时的土地官兼工程师 Alexander T. Gordon 提出城市发展蓝图，更曾考虑把今日跑马地一带的黄泥涌谷发展成城市核心。 [图片] △1843年7月6日，Gordon提交的城市发展方案，图源英国The National Archives 当时的黄泥涌与今日完全不同。那里是一大片低洼的稻田、湿地和沼泽，黄泥涌溪流经其中。从城市规划角度看，这里地势平坦，反而比港岛其他地方更容易发展。 [图片] △1873年年的黄泥涌，背景为黄泥涌村，前景为跑马地马场，图源大公文汇 但很快，问题出现了。 1843 年，香港爆发严重的“香港热病”（Hong Kong Fever），驻扎在西角军营的士兵尤其受到重创。当年 7 月的医院纪录显示，408 名入院者中有 294 人患上发烧，并有 25 人因发烧死亡。西角军营最终被撤出。 而黄泥涌同样被视为极不健康的地方。 今天我们知道，疟疾是由受感染的雌性按蚊传播；但在 1843 年，细菌、病毒和蚊媒传染的概念仍未成熟。当时的人把疾病与沼泽、积水、潮湿以及所谓“瘴气”联系在一起。 [蚊禍印記：瘧疾如何形塑香港的城市格局] △納塔尔(G.H.F. Nuttall)與希普利(A. Shipley)的《瘧疾相关研究：瘧蚊的结构与生物学》，1901年（公共领域图片）；《香港与太平山頂》，作者不详，约1855年（公共领域图片） 于是，一个原本可能成为城市中心的地方，逐渐变成了人们避之则吉的地方。 更讽刺的是，黄泥涌后来成为殖民地早期重要的墓地。英军士兵及其他疫病死者被埋葬于此，这片山谷亦逐渐形成今日跑马地一带著名的墓园群。“Happy Valley”这个名字，正是在这段早期历史中逐渐流传开来。 [图片] △现今的跑马地坟场，图源香港地方志中心 城市的方向，也因此慢慢改变。 与低洼、潮湿的土地相比，较高的位置被认为更加健康。1840 年代开始，政府和欧洲居民逐渐把目光投向山坡；中环上方较高的位置尤其受到重视。甚至有人注意到，位于山脊上的域多利监狱一带，囚犯似乎较少受到疫病影响，令“越高越健康”的观念进一步加深。 [图片] △商人顛地在灣仔发展的临海花园洋房，曾经为洋人休闲聚居地，画作由 Murdoch Bruce 绘制于 1846 年。 图源：Wikimedia Commons 这种观念后来深刻影响香港的城市阶级与空间。 [图片] △1842年香港政府在西营盘与中环中间以移山方式建造第一条可行车的大马路，取名皇后大道，图片为1865年香港皇后大道 山下靠近海旁的地方，逐渐成为商业、码头及人口密集的城市；政府和军事设施则集中在今日中环、金钟一带；而较富裕的欧洲居民，则开始向半山甚至山顶发展。 [图片] △1905年的半山，图源怀旧香港 1843 年的规划蓝图本来可以把黄泥涌推上城市核心的位置，但疫病、地势与卫生问题，令这个构想最终没有实现。相反，中环、金钟以及其后的半山区，逐渐形成我们今天熟悉的城市格局。 [在黑夜中充滿生氣的跑馬地馬場。] △现时的跑马地俯瞰，图源yahoo!新闻 所以，今日香港的城市地图，其实不只是由经济、港口和政治决定。 有时候，一场看不见的疾病，也足以改变一座城市的命运。 而跑马地、中环、金钟、半山和山顶之间那条我们习以为常的城市脉络，某程度上，早在 1843 年那场“香港热病”之后，就已经悄悄开始形成。 📚参考文章 香港開埠記（下）：一場奠定港島面貌的瘧疾瘟疫 （CUP） （文案/编辑：Rain） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨这36个旅客在香港，丢尽了内地人的脸！ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨你家马桶通大海？一文看懂香港马桶里的学问 🎯 港澳资讯丨内地人的童年是《葫芦娃》，香港人的童年为什么完全不一样？ 🎯 港澳资讯丨又一香港冷知识！大家以为是AI图片的场景，却真实出现在香港街头！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

现在大家夸人，张口就是“666”“太牛了”。但对于老广来说，这些网络用语并不是最常用的褒义词。其实，简简单单一句粤语，就能把夸赞说得真诚又高级。今天就带大家解锁几个地道的夸赞粤语，一起来感受老广们的真诚！ [图片] △图源TVB 👍🏻 01 叻 lek1 释义：核心形容人聪明、能干、有本事，能力出众，适用场景极广，老少皆宜。 例句：佢细细个就识独立自主，真係好叻。 翻译：他年纪小小就懂得独立自主，真的很能干。 👍🏻 02 威水 wai1 seoi2 释义：侧重夸赞人风光出彩、有排场、有成就，做事亮眼、倍有面子。 例句：阿仔今次考到全校第一，认真威水！ 翻译：儿子这次考到了全校第一，真的好厉害！ [图片] △图源TVB 👍🏻 03 架势 gaa3 sai3 释义：形容人气场强大、姿态大方、有风范，谈吐举止得体大气，自带从容出众的气质。 例句：佢上台发言淡定自信，成个人好架势。 翻译：他上台发言淡定又自信，整个人气场十足。 👍🏻 04 犀利 sai1 lei6 释义：形容人能力超强，做事效果出众。 例句：佢游水好犀利，之前攞过冠军。 翻译：他游泳很厉害，之前拿过冠军。 [图片] △图源TVB 👍🏻 05 醒/醒目 sing2 / sing2 muk6 释义：专门夸赞人头脑灵活、机灵通透，反应快、懂变通，察言观色能力强，不呆板、不迟钝。 例句：佢个人好醒目，一点就明。 翻译：他这个人特别机灵，一说就懂。 👍🏻 06 掂/掂水 dim6 / dim6 seoi2 释义：形容人靠谱稳妥、办事能力强，做事利落靠谱，凡事都能妥善办妥，让人放心。 例句：交畀佢嘅事从来唔会出错，真係好掂水。 翻译：交给他的事情从来不会出错，为人做事特别靠谱稳妥。 [图片] △图源TVB 👍🏻 07 话头醒尾 waa6 tau4 sing2 mei5 释义：指人悟性极高、懂得举一反三，做事十分高效。 例句：呢个新人好优秀，话头醒尾，上手速度超快。 翻译：这个新人特别优秀，悟性极高、一点就通，上手速度非常快。 受到网络用语影响，越来越多传统粤语表达正在慢慢淡出日常。取而代之的，可能是一串数字（666），也可能是一串英文（yyds）……相比这些时尚的潮语，“醒、掂、叻”这种单音节字难道不是更加直白、干脆、言简意赅吗？ 你更喜欢哪一种夸人的方式呢？你认为是潮语派更有内涵，还是传统粤语更接地气呢？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨看《家好月圆》，当然要配上这些大湾区月饼！ 🎯 粤语学习丨原来粤语有超多“屎”味口头禅！ 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨为什么那么多人去香港拍路牌？ 🎯 粤语学习丨蟹、鱼、牛全是钱？超有趣的港币粤语别称，太涨见识！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

“你知唔知，你屋企用咸水定淡水冲厕？” 在香港，按下冲厕掣，流出的可能是经处理的海水。这个日常细节，让香港成为全球少数广泛使用海水冲厕的地方，更曾获国际奖项肯定。看似不起眼的厕所水，原来大有来头！ [今天才知道香港80%的厕所是用海水冲的，为了节省宝贵的淡水资源。 : r/todayilearned] △图源Reddit 💧缺水年代，向大海借水 在研发咸水冲厕前，水务署其实是想在油尖旺一带建造抽水式排污系统以解决旱厕带来的卫生问题。但由于那时正值香港闹水荒的五十年代，珍贵的淡水不能用来白白冲厕， 既然三面环海，何不以海水代替食水？ [图片] △五十至六十年代的海水抽水站，图源香港水务署 1957年，当局在石硖尾及李郑屋徙置区试行海水冲厕；1965年，进一步规定新建及重建楼宇须设有适合海水冲厕的管道，逐步建立食水与冲厕水分开供应的格局。海水不再只是城市风景，也成了生活资源。 [图片] △1958年工务司向立法局议员推广用海水冲厕（图源香港工商日报：1958年4月3日） 💧不只节水，更“冲”出国际认同 这套系统的成就，并不局限于香港。2001年，香港水务署的海水冲厕项目获英国水务及环境管理学会颁发“Chris Binnie 持续水务管理大奖”，水务署更是首个获此奖项的欧洲以外机构，肯定了香港善用水资源的创新。 [文章配图-1] △图源搜狐 究竟能省多少水？根据水务署资料，海水冲厕每年可节省约3.2亿立方米食水，相当于香港约两成的总水用量。供应海水的耗电量亦较食水低，有助减少碳排放。因此，它不是缺水年代的权宜之计，而是至今仍有价值的节水措施。 [文章配图-1] △图源搜狐 💧咸水会蚀喉，怎样解决？ 关键不是把盐分除掉，而是选用合适的管材。香港海水管网使用的物料，包括带水泥内衬的球墨铸铁管、带水泥或环氧树脂内衬的软钢管，以及聚乙烯塑料管，借物料与内衬设计应对海水侵蚀。 大厦内部同样有要求。水务署指出，1960年代以后获批的楼宇水管工程，已采用抗海水侵蚀物料；楼宇转用海水前，仍须由持牌水喉匠检查，必要时改善系统，并非把普通水管接上海水便成。 [⛔️🚽💧朗屏邨暫停沖廁水供應日期：2026年1月7至8日（星期三至四） 時間：上午8:00 至上午8:00 內容：咸水供水系統改善工程查詢：如有疑問，請致電2479 9111聯絡管理處📞。 #自己屋邨自己救#] △屋邨定期进行咸水检查，图源Instagr 💧为何不是全港都用？ 水务署2024／25年报显示，海水供应网络覆盖约85%人口，尚未遍及全港。部分内陆地区远离海岸，另一些地方人口分散，铺设海水管网未必符合成本效益。因此，是否使用海水，不能只看技术可不可行，也要考虑地理条件及供应成本。 [典型海水供水系統] △图源水务署 此外，冲厕海水也不是直接抽来便用：须先以隔网去除较大杂质，再用次氯酸钠消毒，确认水质符合要求后，才供应用户。 [图片] △图源港生活 下次按下冲厕掣，不妨想想：香港这段“威水史”，不只是把海水送进马桶，更是把合适的水，用在合适的地方。 （文案/编辑：Rain） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨这36个旅客在香港，丢尽了内地人的脸！ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨香港“新晋影后”结婚时为何全身挂满金器？ 🎯 港澳资讯丨内地人的童年是《葫芦娃》，香港人的童年为什么完全不一样？ 🎯 港澳资讯丨又一香港冷知识！大家以为是AI图片的场景，却真实出现在香港街头！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

中秋的仪式感，从来都藏在一枚枚月饼之中。相较于各类新式月饼，底蕴深厚的港式/广式月饼，凭借地道风味与百年匠心，始终是中秋团圆的经典之选。 恰逢中秋，大湾区的朋友们又到了重温《溏心风暴之家好月圆》的时候了，当然啦，看剧的同时，还要配上经典港式月饼，才够味儿！ [图片] △图片来源：TVB剧集《溏心风暴之家好月圆》剧照 🥮经典永续丨款款出圈的港式/广式招牌月饼 历经时光沉淀，多款港式/广式月饼成为经久不衰的经典，兼顾传统风味与创新口感，适配各类口味需求，是中秋家庭团聚、送礼待客的优选。 🥮双黄白莲蓉月饼（soeng1 wong2 baak6 lin4 jung4 jyut6 beng2） 作为港式/广式月饼的标杆款，它是粤式中秋的标志性风味。饼皮以精面粉、糖浆、花生油揉制，金黄油亮、薄软适口。内馅选用湘潭顶级白莲蓉，慢火细熬，口感清甜绵密、无渣不腻，搭配两颗油润沙软的咸鸭蛋黄，咸甜交融、层次饱满，是流传百年的经典口味。 [图片] △叉烧五仁月饼，图源网络 🥮叉烧五仁月饼（caa1 siu1 ng5 jan4 jyut6 beng2） 这款老式月饼承载着老一辈的中秋记忆。内馅汇聚核桃仁、杏仁、花生等五种香脆果仁，搭配秘制广式叉烧肉，肉质酱香醇厚、肥瘦适中，甜咸交织，尽显地道传统粤式风味。 🥮冰皮月饼（bing1 pei2 jyut6 beng2） 冰皮月饼是港式创新月饼的代表，打破了传统月饼燥热厚重的短板。以糯米粉、粘米粉、澄面蒸制而成的饼皮，无需烘烤，洁白通透、Q弹冰凉。内馅口味丰富，口感轻盈清爽，清甜不腻。 [图片] △流心月饼月饼，图源网络 🥮奶黄流心月饼（ naai5 wong4 lau4 sam1 jyut6 beng2） 风靡全网的港式网红月饼，深受年轻群体喜爱。松软的奶香饼皮包裹特制奶黄内馅，以奶粉、咸蛋黄、奶油精准调配。切开瞬间流心四溢，入口丝滑绵密，奶香醇厚、咸甜平衡，是中秋创新风味的天花板。 🥮陈皮豆沙月饼（can4 pei4 dau6 saa1 jyut6 beng2） 极具岭南特色的经典口味，将本土特产与月饼工艺完美融合。手工熬煮的红豆沙细腻清甜、搭配广东新会陈皮，巧妙中和豆沙的甜腻。饼皮酥软适中，口感清爽有层次，藏着独有的岭南烟火气息。 [图片] △吃月饼，图源香港旅游发展局 🥮匠心传承丨口碑爆棚的港式/广式月饼王牌品牌 港式/广式月饼的长久出圈，离不开一众坚守匠心的老牌品牌。这些扎根粤港澳的老字号，传承百年制饼工艺，兼顾经典与创新，铸就了港式月饼的绝佳口碑。 🥮美心月饼（mei5 sam1 jyut6 beng2） 创立于1956年的香港老牌，深耕点心与月饼行业近七十年，开创了港式流心月饼先河，常年稳居销量榜首，是家喻户晓的中秋品牌。 🥮元朗荣华（jyun4 long5 wing4 waa2） 1950年诞生于香港元朗的老字号，坚守广式古法制饼工艺，严控手工核心工序。主打双黄白莲蓉、叉烧五仁等传统月饼，是老式香港月饼的代表之一。 🥮奇华月饼（kei4 waa2 jyut6 beng2） 始于1938年的香港百年饼家，是港式点心文化的代表。八十余年来坚守传统烘焙工艺，产品覆盖传统广式、冰皮、流心等多款月饼，是香港本土极具口碑的品牌。 [图片] △猜灯谜，图源香港旅游发展局 🥮广州酒家（gwong2 zau1 zau2 gaa1） 1935年创立的岭南老字号，深耕粤式饮食近百年。品牌传承古法广式月饼工艺，融合港式风味特点，是粤港澳地区中秋月饼的首选品牌，口碑经久不衰。 🥮陶陶居（tou4 tou4 geoi1） 始创于1880年的百年粤式老字号。品牌打磨的月饼甜度适中、口感细腻，兼顾颜值与地道风味，是深受老广们喜爱的本土品牌。 一枚小小的港式/广式月饼，是岭南百年饮食文化的缩影，也是粤港澳烟火文脉的延续。从古法传统口味到新式创新风味，每一款月饼都承载着不同时代的中秋记忆。一口饼香，便是最治愈的中秋圆满。 （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨为什么没有一只“好鬼”能离开广东？ 🎯 粤语学习丨原来粤语有超多“屎”味口头禅！ 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨为什么那么多人去香港拍路牌？ 🎯 粤语学习丨蟹、鱼、牛全是钱？超有趣的港币粤语别称，太涨见识！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

最近绍兴书圣故里探花桥旁，一位“葫芦娃爷爷”意外爆火。白胡子、朴素布衣，站在古桥边一出场，瞬间勾起无数路人的童年记忆。短视频刷屏全网，评论区清一色刷起：“我的童年DNA动了！” [图片] 图源：公众号@绍兴发布 提起童年动画，内地80、90后几乎会异口同声说出《葫芦娃》。 剪纸国风、七兄弟大战蛇精蝎子精，熟悉的主题曲一响，瞬间拉回暑假守在旧电视机前的日子。几十年反复重播，深深烙印在几代人的记忆里，是名副其实的国民童年图腾。 [图片] 图源：百度百科 但如果你拿《葫芦娃》去问香港 80、90 后，得到的答案大多是：不太熟悉，几乎没怎么追过。 一水之隔，同根同源，为什么两地的童年回忆，仿佛活在两个平行世界？ [图片] 图源：Television Broadcasts Limited 很多人简单归结为文化差异，其实这个说法太表面。 真正的原因，藏在当年香港电视台的播片规则、市场环境之中。今天就用接地气的角度，拆解地道港式童年，厘清网上流传的各种误区。 TVB翡翠台、亚视本港台，在 80、90 年代香港小朋友放学的黄金儿童档（下午4–6点），从来没有播过《葫芦娃》。这是核心事实，也是香港 80、90 后普遍对葫芦娃不熟悉的根本原因。 [图片] 图源：Television Broadcasts Limited 对于小孩子来说，童年记忆基本都由放学后的荧幕构成。缺少黄金时段曝光，没有长年不断的重播，自然很难形成全城热议的集体回忆。 不是香港孩子刻意不看国产动画，而是属于他们的放学后时光，早已被另一批经典填满。 ⭐️真正属于香港三代人的童年，是这些！ 香港没有一部 “唯一国民动画”，不同年代的孩子，各有专属的集体情怀。 ✅70、80后 日漫 + 欧美卡通双霸屏，《430 穿梭机》封神 这是香港电视儿童节目的黄金开荒年代。荧幕选择非常丰富，日系动画和欧美卡通各占半壁江山。 《哆啦 A 梦》、《IQ 博士》、《龙珠》、《足球小将》家喻户晓； 与此同时，《变形金刚》、《大力水手》等欧美卡通，也是不少港童每日必追。 ✅90后 粤配动画巅峰时代，《闪电传真机》接班出圈 随着《430穿梭机》落幕，《闪电传真机》接棒，成为整整一代90后港人的放学后寄托。 [图片] 图源：Television Broadcasts Limited 动画阵容更是神仙打架：《数码暴龙》、《宠物小精灵》、《美少女战士》、《樱桃小丸子》轮番上线。 香港的粤语配音经过本土化改编，台词接地气，声线极具辨识度。一句 “我要替月行道，警恶惩奸”（内地普通话版本一般译作“我要代表月亮消灭你”），至今仍是不少香港女生的童年口头禅。 ✅00后 平台多元化，萌系动画当道 00年代，仍是 TVB 主导香港免费电视儿童动画档，《Keroro 军曹》《哈姆太郎》《双子公主》这类治愈萌系动画在翡翠台大受欢迎，成为香港千禧一代的童年记忆。 直至2016年ViuTV正式开播，打破了长久以来TVB一家独大的格局，香港免费台的儿童节目与动画选择变得更加多元。 [图片][图片] 图源：viu.tv 而《喜羊羊与灰太狼》虽于2009年登陆 TVB《放学 ICU》，但对于当年已经长大的那批千禧世代来说，早已度过童年黄金期，因此很难复刻《Keroro 军曹》这类作品，打造出跨世代的全民动画回忆。 [图片] 图源：快懂百科 ⭐️两地童年动画出现差距的 4 个关键原因 表面看只是动画不一样，背后是两套完全不同的电视运作逻辑。 📺1.播映定位：美育传承 VS 商业收视 内地 80、90 年代电视台肩负文化普及、美育教育的功能，上美厂的国产动画获得稳定播出、常年重播的机会。《葫芦娃》承载传统文化与德育意义，很容易形成全民热度。 而TVB、亚视属于商业电视台，排片优先考虑收视率和广告收益。日、美动画娱乐性强、受众广，自然成为采购首选，挤占了国产动画的播出空间。 📺2.产业真相：不是没有本土动画，只是赛道不同 又一个常见误区：很多人以为香港完全没有本土动画产业。 事实上香港早年产出不少教育短片、广告动画，短板在于几乎不制作长篇电视连载动画。香港影视资源高度集中在电影、电视剧，长期依靠外购卡通填补儿童时段，难以诞生本土国民动画 IP。 [图片] 《成语动画廊》是TVB制作的儿童教育类动画短片。 图源：百度百科 📺3.档期早已固化，留给国产动画的位置不多 80至90年代，香港放学后儿童黄金档长期被日、美动画占据，观众收视习惯早已定型。 国产动画即便引进，大多只能安排在冷门时段，很难走进主流小朋友的视野。 📺4.创作取向差异：国风教化向 VS 轻松娱乐向 内地经典老动画取材民间传说，融合水墨、剪纸传统美术风格，重在传递价值观； 香港引进的海外动画主打热血、搞笑、治愈，没有沉重的说教感，契合商业电视的休闲属性。 时代往后推移，两地小朋友的动画片单，差距在慢慢缩小。网络流媒体兴起之后，不再单纯依靠电视台档期来决定能看到什么动画。内地国产动画持续爆发，不少新作也配上粤语版本登陆香港各大平台。 但童年记忆的形成，往往只锁定在特定年纪、特定时段的那台电视机。 内地一代人在电视上反复重温葫芦兄弟；而香港80、90后的童年放学荧幕，留给了另一批动画角色。 [图片] 图源：Television Broadcasts Limited 隔着一条深圳河，加上广东毗邻香港，早年不少珠三角家庭能接收到TVB信号，广东小朋友的童年动画清单，天然和香港高度重合。 两岸三地的孩子，看着不一样的卡通片，拥有不一样的童年符号，却共享着同一种简单无忧的童年快乐。 长大后再重温这些旧动画，打动我们的早已不只是剧情，而是回不去的年少时光。 哪一部卡通，是你心中永远的童年天花板？ （文案/编辑：May） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨这36个旅客在香港，丢尽了内地人的脸！ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨香港“新晋影后”结婚时为何全身挂满金器？ 🎯 港澳资讯丨现实版“万梓强”到底有多嚣张？ 🎯 港澳资讯丨又一香港冷知识！大家以为是AI图片的场景，却真实出现在香港街头！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

奔赴香港旅行，很多人都会跳出常规的网红景点打卡清单。比起人潮拥挤的维多利亚港、太平山顶，越来越多游客偏爱citywalk，举起镜头定格一块块色彩简约的香港路牌。 每一块香港路牌的名字，都藏着城市的文化脉络、岁月故事与多元底蕴。它们串联起港乐旋律、影视经典、市井烟火与家国情怀，藏着历史悠久的香港故事。 📍 01 港乐专属：刻进青春的旋律路名 对于无数乐迷而言，香港的诸多道路，早已不止是地理坐标，更是刻在青春里的港乐记忆载体。 * 弥敦道（nei4 deon1 dou6）：以英国殖民地时期总督弥敦命名，坐落于九龙核心区域，是贯穿油麻地、佐敦、尖沙咀的百年主干道。百年来见证了九龙商圈的繁华更迭，因洪卓立的经典歌曲《弥敦道》火遍全网，成为港风情怀的标志性路名。 * 胜利道（sing3 lei6 dou6）：位于香港九龙油塘片区，诞生于二战胜利之后。许志安曾唱过《流泪行胜利道》。它的命名承载着和平胜利的美好寓意，铭记着城市历经战火后的重生岁月。 * 百德新街（baak3 dak1 san1 gaai1）：地处铜锣湾繁华商圈，路名取自西式音译，是香港早期中西文化交融命名风格的典型代表。Twins在《下一站天后》中唱过“在百德新街的爱侣”，成为不少人的打卡地。 * 芬梨道（fan1 lei4 dou6）：是太平山顶经典观景道路。路名源自外籍人士姓氏，是香港殖民时期典型的西式命名街巷，道路清幽静谧，可俯瞰维港全景，因为出现在杨千嬅歌曲《芬梨道上》中，成为乐迷专属打卡小路。 * 天后街（tin1 hau6 gaai1）：坐落于铜锣湾天后片区，毗邻维多利亚公园，因本地经典天后古庙得名，是少数融合本土民俗文化与港乐IP的街巷。凭借Twins主演电影《下一站天后》及同名歌曲，成为热门打卡点。 [图片] △芬梨道，图源豆瓣 📍 02 家国文脉：藏着山河底蕴的省市路名 在香港街头，有一批以中国省市地名命名的街道，主要集中分布于九龙油尖旺片区，大多定名于上世纪初，是百年前内地与香港商贸互通、文脉相连的绝佳见证。 * 上海街（soeng6 hoi2 gaai1）：是九龙老牌主干道。二十世纪初，上海与香港商贸往来密切，两地经贸互通、相辅相成，这条街道便以“上海”命名，见证了百年沪港商贸交融的历史，街巷至今保留着浓厚的老香港市井气息。 * 广东道（gwong2 dung1 dou6）：贯穿尖沙咀、油麻地，是九龙核心主干道之一。作为香港最繁华的道路之一，彰显香港与广东深厚的地缘、人文亲缘关系，百年以来始终是香港商贸、文旅的核心脉络，承载着粤港澳一脉相承的文化底蕴。 * 北京道（bak1 ging1 dou6）：地处尖沙咀核心商圈，毗邻维多利亚港，是紧邻维港的核心道路，默默诉说着香港与祖国密不可分的联结，是藏在闹市中的家国浪漫。 [图片] △皇后大道东，图源网络（侵删） 📍 03 市井烟火：满是人间滋味的食材路名 在油麻地、旺角老城区，多条以食材、蔬果、调味料命名的街巷，是香港初代市井商圈的历史印记。这些道路诞生于香港市井商贸蓬勃发展的时期，早年街巷商铺云集、农贸集市密布，因主营对应食材售卖而得名。 * 咸鱼街（haam4 jyu2 gaai1）：位于九龙老城区，是香港老牌市井街巷。早年街巷集中售卖咸鱼、海味等本地特产，是香港近海商贸、渔农产业繁荣的见证。 * 豉油街（si6 jau4 gaai1）：地处旺角核心街巷，是旺角老牌美食街区。旧时街巷遍布酱油作坊、酱料商铺，是香港本土民生产业的缩影，如今依旧美食云集、人流不息，每一块路牌都藏着老香港的人间烟火。 * 通菜街（tung1 coi3 gaai1）：又称“女人街”，坐落于旺角，早年为本地农贸集市核心路段，以售卖通菜等生鲜蔬菜为主，服务周边居民日常所需，见证了老香港平民市井生活的变迁。 * 西洋菜街（sai1 joeng4 coi3 gaai1）：位于旺角商圈，毗邻通菜街。因早年集中售卖西洋菜等生鲜食材得名，街巷格局百年未变，如今商铺、美食林立，是感受地道港味市井生活的绝佳去处。 [图片] △女人街街，图源香港旅游发展局 📍 04 影视经典：复刻港片记忆的取景路名 港片、港剧塑造了无数人的香港印象。这些复古的街区格局适配港式影视美学，陪伴无数经典影视作品诞生，成为影迷心中的情怀地标。 * 轩尼诗道（hin1 nei4 si1 dou6）：路名取自香港第八任港督轩尼诗，横跨港岛湾仔、铜锣湾核心区域，是港岛百年主干道。大家看过张学友和汤唯合演的那一部《月满轩尼诗》吗？ * 楼梯街（lau4 tai1 gaai1）：位于上环老城区，是极具特色的阶梯老街。街道由石阶铺就而成，百年石阶完好保存，复古街巷格局独一无二，是多部经典港片、文艺电影的取景地。 [图片] △《月满轩尼诗》剧照，图源网络（侵删） 📍 05 人文丰碑：致敬岁月与先驱的纪念路名 香港有一类道路多以知名人士、历史人物命名，承载着纪念与致敬的意义。 * 么地道（mo1 dei6 dou6）：坐落于尖沙咀核心区域。为纪念香港早期慈善家、商界先驱么地爵士而命名。 * 利东街（lei6 dung1 gaai1）：又称“喜帖街”。位于湾仔核心片区，是极具人文底蕴的老街。路名纪念香港早期商界名流利希慎。 * 所有目的地（so2 jau5 muk6 dik1 dei6）：作为香港网红趣味路牌，坐落于九龙街头。独特的路名自带浪漫寓意，打破传统道路命名的刻板风格，象征着香港包容万象、通达四方的城市特质，也逐渐成为游客的打卡地标。 [图片] △利东街，图源香港旅游发展局 一块小小的香港路牌，从来不是简单的交通标识，而是香港百年历史的缩影。从殖民时期的西式命名，到血脉相连的家国地名，从烟火市井的民生印记，到光影旋律的青春记忆，每一个名字都有渊源，每一条街巷都有故事。 （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨为什么没有一只“好鬼”能离开广东？ 🎯 粤语学习丨原来粤语有超多“屎”味口头禅！ 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨这些地方不是地标，却最能代表香港 🎯 粤语学习丨蟹、鱼、牛全是钱？超有趣的港币粤语别称，太涨见识！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

近日，一段拍摄于港铁尖沙咀站的影片在网络上疯传，迅速引发了香港社会的巨大反响与热议。 影片显示，事件发生于8月23日深夜11时许。在港铁尖沙咀站出闸口，一名疑为旅行团导游的女子手持车票在闸机前拍卡，每当闸门打开，背后便有一群团友“一个跟一个”蜂拥而出。 整段过程持续了数分钟，最夸张的一次，竟凭借一张车票让多达7人连续出闸！即使闸机因检测到异常而频频亮起红灯警示，现场甚至有人催促“行快啲”，这群人依然熟练地集体逃票。片段显示共有数十人以这种方式违规出闸。 [一名男子拍攝衝閘情況。（Threads@samilivehk片段截圖）] △一名男子拍摄冲闸情况，图源Treads 💬市民质疑管理漏洞，港铁警方跟进 影片曝光后，香港市民纷纷表示哗然。除了对集体逃票这种严重不文明且违法的行为表达愤慨外，不少市民和网民也直指港铁管理存在疏漏。整个过程持续数分钟，居然没有任何港铁职员在场发现或制止，被批评“无作为”。 [图片][图片][图片][图片] △以上评论皆来自Threads 对此，港铁于9月5日向警方报案，案件已列作“杂项事件”跟进。9月10日，港铁表示，已经知悉警方已经锁定涉事导游身份，并正与警方及旅监局紧密合作，搜集及整理相关证据和资料。 [一名戴鴨舌帽、蓄馬尾、穿黑色T裇灰色背心的女子，於閘機前拍卡付費。（Threads@samilivehk片段截圖）] △于闸机前拍卡的女子，疑是导游，图源Threads 另外，港铁官方严厉谴责有关逃票行为，强调违例者除了会被征收附加费外，亦可能面临检控。 💬出门在外，你代表的就是你的家乡与国家 事件发酵至今，除了对事件本身的讨论外，背后反映出的文明出行问题更值得我们深思。 不可否认的是，中国幅员辽阔、人口基数庞大，绝大多数中国旅客在出游时都恪守公德、礼貌体面。然而，在许多被曝光或“捉包”的不文明事件中，几乎都能见到同胞的身影，进而影响了整体的公众形象。 [內地童港鐵車廂大便落乘客腳 事後與母親咁做惹公憤：不要說歧視][港鐵遊客一家6口這樣坐 後續更誇張 內地網民：讓大陸人丟臉][內地童港鐵站就地大便帶隊男加1句惹公憤港女霸氣KO後續絕了][疑似中國遊客韓首爾景福宮「並排脫褲大便」震驚當地人：取消免簽] △图源香港01 [未提供相片說明。] △图源Facebook 当我们离开家乡、走出省门，你我的言行举止代表的就是家乡的风貌；而当我们踏出国门，一举一动代表的就是国家的形象。 💬想要撇除地域偏见，先从自身做起 近年来，我国的经济与科技发展迅速，城市建设与生活水平日益提升，但与此同时，公民素质与文明意识的提高也需要步步跟上。 面对部分海外或地区对我们的地域刻板印象甚至偏见，与其口头辩解，不如付诸行动。要想真正赢得他人的尊严与尊重，撇除地域歧视，最有效的方法就是从我们每一个人自身做起——尊重当地的法律法规与社会规则，守住基本的道德底线。 [港女好心勸人反被鬧係歧視？] △图源am730 [女生好心發文提醒內地遊客不要踎底等車。（網上圖片）][（網上圖片）][（網上圖片）] △图源小红书截图 文明不是一句空洞的口号，而是每一次刷卡过闸时的遵纪守法，是每一次排队等候时的井然有序。唯有人人自律，我们才能自信地走遍世界，赢得真正的尊重。 参考文章 1. 港鐵尖沙咀站36人集體衝閘 疑女導遊「1票放行多人」警方接報跟進 （星岛头条） （文案/编辑：Rain） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨香港家庭很少让老人带娃？香港人是不是不孝顺？ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨香港“新晋影后”结婚时为何全身挂满金器？ 🎯 港澳资讯丨现实版“万梓强”到底有多嚣张？ 🎯 港澳资讯丨又一香港冷知识！大家以为是AI图片的场景，却真实出现在香港街头！ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

不同于普通话规整的货币表述，港币在粤语口语中有超多趣味别称，小到几毫几分，大到百万巨款，还有专属行内说法，每一个叫法都自带地道烟火气。今天就带大家解锁全套港币粤语俗语。 [图片] △图片来源：百度贴吧（侵删） 💰通用货币💰 💰 01 港纸 粤拼：gong2 zi2 释义：港币的通用口语叫法。 例句：今日唱咗啲港纸，准备过香港shopping。 翻译：今天兑换了一些港币，准备去香港购物。 💰 02 人仔 粤拼：jan4 zai2 释义：粤语中专指人民币。 例句：而家好多香港商铺都可以直接畀人仔。 翻译：现在很多香港商铺都可以直接用人民币支付。 💰 03 蚊 粤拼：man1 释义：对应货币单位“元”。 例句：呢杯奶茶十二蚊，性价比好高。 翻译：这杯奶茶十二元，性价比很高。 [图片] △图片来源：百度贴吧（侵删） 💰 04 毫/毫子 粤拼：hou4 / hou4 zi2 释义：对应货币单位“角”。 例句：剩返几毫子碎银，有咩用啊。 翻译：剩下几毛钱零钱，有啥用呢。 💰 05 一个仙/一个镚 粤拼：jat1 go3 sin1 / jat1 go3 bang1 释义：专指货币单位“分”，如今市面流通较少，多出现于口语和旧场景。 例句：阿爷份身家，一个仙都唔会留畀你。 翻译：爷爷的遗产，一分钱都不会留给你。 💰 06 廿蚊 粤拼：jaa6 man1 释义：特指二十元港币，“廿”相当于“二十”，是粤语经典数字简写。 例句：我得返廿蚊，净係够去搭小巴。 翻译：我只剩下二十块，只够去坐小巴了。 💰 07 散纸 粤拼：saan2 zi2 释义：泛指零钱、小额纸币，是日常高频口语。 例句：你个袋入面好多散纸，揾个钱包装返起佢啦。 翻译：你的口袋里有很多零钱，找个钱包装起来。 💰港币专属别称💰 这些货币叫法，流传在人们的日常交流中，不仅是专属的“暗语”，还是烟火气的体现。在纸币使用率不断降低的今天，你还会经常听到这些说法吗？ 💰 01 一旧水 粤拼：jat1 gau6 seoi2 释义：特指一百元港币。 例句：我寻日借咗一旧水畀佢。 翻译：我昨天借给他一百块。 💰 02 一叉嘢 粤拼：jat1 caa1 je5 释义：指代一千元港币。 例句：我买呢对鞋足足使咗一叉嘢。 翻译：我买这双鞋子足足花了一千元。 💰 03 一皮 粤拼：jat1 pei4 释义：专指一万元港币。 例句：呢个月奖金有成一皮，终于可以食返餐劲嘅。 翻译：这个月奖金有一万元，终于可以大吃一顿了。 [图片] △图片来源：电影《空枪》宣传片（侵删） 💰 04 一球 粤拼：jat1 kau4 释义：指代一百万元港币。 例句：佢投资赚到一球，眼光真係好好。 翻译：他投资赚了一百万，眼光真的很好。 💰 05 大饼 粤拼：daai6 beng2 释义：泛指各类港币硬币，因硬币圆润形似大饼得名。 例句：你唔好畀大饼我啦，好容易唔见。 翻译：你不要给硬币我呢，很容易丢了。 💰 06 大牛 粤拼：daai6 ngau4 释义：特指500元面值港币。 例句：我见到佢攞咗一张大牛出嚟。 翻译：我看他拿了一张500元港币出来。 [图片] △图片来源：百度贴吧（侵删） 💰 07 青蟹/花蟹 粤拼：ceng1 haai5 / faa1 haai5 释义：专指10元面值港币，因纸币配色、图案特色得名。 例句：攞两张花蟹，留住平时买嘢饮。 翻译：拿两张十元港币，留着平时买喝的。 💰 08 红衫鱼 粤拼：hung4 saam1 jyu2 释义：指代100元面值港币，是极具岭南特色的趣味叫法。 例句：佢见到张台有一张红衫鱼。 翻译：他看到桌上有一张100元港币。 💰 09 金牛 粤拼：gam1 ngau4 释义：特指1000元面值港币，是港币最大面值的专属昵称。 例句：呢度好似唔收金牛。 翻译：这里好像不收1000元港币。 💰 10 大纸 粤拼：daai6 zi2 释义：统称500元及以上的大额港币纸币，是笼统的大额货币说法。 例句：出门尽量唔好带太多大纸，唔方便找钱。 翻译：出门尽量不要带太多大额纸币，不方便找零。 这些货币叫法，流传在人们的日常交流中，不仅是专属的“暗语”，还是烟火气的体现。在纸币使用率不断降低的今天，你还会经常听到这些说法吗？ （文案/编辑：MJ.Ng 录音/审核： 杨Sir） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 粤语学习丨为什么没有一只“好鬼”能离开广东？ 🎯 粤语学习丨原来粤语有超多“屎”味口头禅！ 🎯 粤语学习丨这些粤语老话很离谱，但是又很有道理 🎯 粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？ 🎯 粤语学习丨这些地方不是地标，却最能代表香港 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。

平日走在香港街头，大家看到的消防栓（香港俗称“街井”）多数是红彤彤的柱状造型，偶尔也能见到黄色。 然而，近日有香港市民在北区（上水、粉岭一带）偶然发现了一座极其罕见的梦幻紫色消防栓！ [市民遇紫色消防栓網民解答背後原因| am730] △图源am730 照片传到社交平台后，迅速引来大量网民围观讨论。因为颜色过于少见，不少人甚至质疑：“是不是用AI生成的图片啊？”发文者则立刻澄清：“绝非AI，北区人亲眼见到！”网民们也纷纷脑洞大开，笑言这座消防栓是“撞亲瘀咗（撞伤瘀青），过一阵就散瘀”、“香芋雪糕味限定版”，甚至称它是精灵宝可梦里的“百变怪”。 [百變怪現身Pokemon GO！這些關於百變怪的知識你一定要知道(114625) - Cool3c] △宝可梦精灵百变怪，图源网络 也有市民分享，其实在香港迪士尼乐园里也曾见过同款紫色消防栓。 [街頭驚見神秘「紫色消防栓」！網民以為AI執圖 官方揭開1大隱藏用途] △有网民分享在香港迪士尼见过紫色消防栓，以为是乐园主题，原来却是另有意思，图源港生活 💬究竟这座神秘的紫色消防栓是做什么用的？香港的消防栓为什么会有这么多种颜色的区分呢？ 🟣紫色消防栓：国际通用的“再造水”标识 原来，这座看似浪漫的紫色消防栓并不是随意涂鸦，而是香港水务署再造水供水系统的专属标识！ [图片] △图源Threads 根据香港水务署资料，政府早在2006年就开始推行再造水试验计划，首个试点位于昂坪。所谓“再造水”，是指将经过污水处理厂处理后的排放水，进行深度加工与再处理，使其达到可再次利用标准的水资源。 自2024年3月起，水务署开始分阶段向上水及粉岭地区供应再造水，主要用于景观浇灌或非饮用用途。而紫色正是国际通用的循环再用水/再造水标示颜色。因此，水务署在区内特别安装了专用的紫色消防栓，以便与传统的淡水或海水供水系统作出明确识别。 [图片] △网民留言，图源Threads 🌈消防栓为什么要分颜色？背后的历史原因 大家可能会好奇：既然都是为了扑灭火灾，为什么消防栓不统一颜色，反而要搞得像彩虹一样？ 这背后，其实隐藏着香港一段关乎水资源与城市发展的历史。 🔴红色（连接淡水）：这是香港最常见、最普及的消防栓，直接连接饮用水供水系统。现时香港绝大多数的灭火行动，采用的都是红色街井提供的淡水。 [未提供相片說明。] △图源Facebook 🟡黄色（连接咸水/海水）：黄色消防栓的出现，源于上世纪五六十年代香港严重的“制水时期”。当时淡水资源极其匮乏，最严峻时甚至每四天才能供水四个小时。为了确保发生火灾时有水可用，政府铺设了咸水（海水）管网用于冲厕及辅助救火。 [未提供相片說明。] △图源香港漫游@Facebook 然而，海水中的盐分极易导致消防车的水泵和管道生锈腐蚀，后续维护相当麻烦。随着东江水供港及淡水供应稳定，黄色消防栓已不再普及，但在部分旧区仍能见到其历史痕迹。 除了红、黄、紫三色，香港街头还有以下几种“隐藏版”颜色： [图片] △图源Beginneros@Facebook 🟢绿色（使用处理后的污水）： 绿色消防栓连接的是经处理后的污水系统，目前主要应用于香港迪士尼乐园以及将军澳百胜角消防及救护学院等特定场地。 [間中又重溫下：香港的「消防栓」又稱為街井😊 主要分成四個顏色： 🔴紅色連接淡水。較為常見及普及，現時的滅火用水。 🟡黃色] △图源Facebook ⚪银色（未正式启用）： 如果你看到银色的消防栓，代表它虽然已经安装，但仍处于水务署的处理或测试阶段，尚未正式移交给消防处接手使用。 [未提供相片說明。] △图源Facebook 🔵蓝色出水口（故障待修）： 蓝色并非整座消防栓涂成蓝色，而是出水口被涂上蓝色标记，代表该消防栓目前发生故障损坏，无法正常供水，提醒消防员在紧急状况下切勿接驳。 [傳耆x香港街道文化—「街井」顏色代表什麼？】 香港人習慣稱消防龍頭為「街井」，在歷史上，街井除了為消防員的救火行動提供源源不絕的水源外，還多次在香港面臨水源問題的關鍵時刻，開放予市民取水，儼如街邊的一口井，及時提供市民所需。走在街上，我們隨時都能見到鮮艷 ...] △銀藍色的样式更少见，图源傳耆@Facebook 结语 从小小的“街井”颜色，就能看出香港从早期面对缺水危机的应变智慧，到如今推动环保再造水系统的城市演变。下次来到香港旅游或漫步街头时，不妨也多留意一下身边的消防栓，看看你能收集到几种颜色的“隐藏版彩蛋”吧！ 參考文章 1.街頭驚見神秘「紫色消防栓」！網民以為AI執圖 官方揭開1大隱藏用途 （圖源港生活） （文案/编辑：Rain） 💡 我猜这些资讯你也想看—— 🎯 港澳资讯丨香港家庭很少让老人带娃？香港人是不是不孝顺？ 🎯 港澳资讯丨内地人到香港疯狂“吐槽”的细节，你知道几个？ 🎯 港澳资讯丨香港“新晋影后”结婚时为何全身挂满金器？ 🎯 港澳资讯丨现实版“万梓强”到底有多嚣张？ 🎯 港澳资讯丨“破地狱”到底破的是什么？ 💡 更多精彩内容等你来发现—— 🍠 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「听众」），加入我们的听众交流群。